"监禁"辞典での中国語の意味

中国語で监禁の発音

监	禁
jiān	jīn

中国語で监禁はどんな意味ですか？

中国語辞典での监禁の定義

囚人は自由を制限するために拘束されている。

监禁 把犯人押起来，限制他的自由。

监禁の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の监禁を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への监禁の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«监禁»という単語です。

• 中国語: 监禁
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cárcel
• 中国語翻訳家 - 英語: Jail
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سجن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: тюрьма
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cadeia
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jail
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jail
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gefängnis
• 中国語翻訳家 - 日本語: 牢屋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교도소
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jail
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhà tù
• 中国語翻訳家 - タミル語: சிறையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hapis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: carcere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: więzienie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тюрма
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: temniță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φυλακή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: tronk
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: arrest
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fengsel

«监禁»に関連する中国語の本

以下の図書目録から监禁の使いかたを見つけましょう。监禁に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

比较法学探析 - 第 784 页

监禁即将期满者。开放式监狱是本世纪刑罚改革的产物。它的进一步发展,在短期自由刑的改革上体现得最为明显,改革的结果可以最大限度减弱对身体行动自由的剥夺为特征。其具体表现如:半监禁。即罪犯白天可自由参加正常工作,仅在晚上到监狱中 ...

倪正茂, 2006

网络与网络犯罪 - 第 251 页

伊利诺州刑法典将犯罪分为谋杀罪、重罪、轻罪和微罪等,具体如下: ( 1 )谋杀罪:刑罚为死刑或者 40 - 80 年监狱监禁; ( 2 )重罪又分五级,其中,特级重罪的刑罚为 6 - 30 年监狱监禁,加重情节为 30 - 60 年监狱监禁,一级重罪的刑罚为 4 - 15 年监狱监禁, ...

许秀中, 2003

外国刑法纲要 - 第 385 页

监禁也叫禁铜,也有的叫名誉拘禁,是指仅将犯罪人拘禁在监房,不允许其自由活动,被判处监禁的犯罪人不需要从事劳动。从实践上看,被判处监禁的数量,要少于徒刑。从各国刑事立法与司法实践来看,关于自由刑主要有三个值得特别研究的问题:一是自由 ...

张明楷, 1999

非监禁刑问题研究

全书遵循理论与实践、历史与现实相结合及中西方比较等方法,运用犯罪学、刑罚学、刑事政策学、社会学等多种理论,对非监禁刑的理论与现实问题进行了有益的探索。

王宏玉, 2008

104年監獄學(含概要)系統整理: - 第 172 页

法院判處犯罪人執行一定時間緩刑和監禁刑的刑罰方法。 2.目的:主要目的在增加緩刑的嚴厲性和懲罰性,發揮監禁刑之特別威嚇作用,使犯罪人體驗監禁生活的嚴酷性,而阻止再犯。(二)複合刑罰與「震撼觀護」之不同點: 1.「複合刑罰」:監禁期間確定,屬自由 ...

千華數位文化, ‎高昇, ‎[司法特考], 2015

探索正当程序: 比较刑事诉讼法专论 - 第 132 页

这种处罚因本罪的轻重不同而不同: ( 1 )被控犯有可处死刑、终身监禁或者 15 年以上监禁的犯罪,或者已经被宣判犯有上述罪行,在等候判刑、执行刑罚前或上诉、调卷令期间,获得释放的,应当处以罚金或 10 年以下的监禁,或者二者并处; ( 2 )被控犯有可 ...

孙长永, 2005

环境资源保护与环境资源犯罪 - 第 258 页

德国刑法对严重危害环境罪的刑罚最高可处 10 年监禁(第 330 条第 2 款) ,从其刑法典规定的刑罚结构看,总则中规定的最高刑为终身监禁,接下来是 15 年监禁;分则中规定终身监禁和 15 年监禁的较少,就是规定 10 年监禁的也不多,即使社会危害性很 ...

刘仁文, 2004

惩罚的哲理 - 第 198 页

监禁存在的问题是可能产生不公正。由于监禁是在一定时间内,把违法者与社会隔离开来,借此对他进行惩罚。问题是,违法者接受惩罚完毕后如何回归社会,如果违法者在刑期结束后不能回归社会,甚至因此影响他的余生,那么监禁的后果就过分严厉,就是 ...

王立峰, 2006

用語«监禁»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から监禁という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

沙门氏菌致命美公司老板被判28年监禁

帕内尔一年前被定罪。周一（9月21日），61岁的帕内尔被法官判刑28年监禁处罚。他的兄弟、食品经纪人迈克尔‧帕内尔（Michael Parnell）被判20年监禁，而前质量控制 ... «大纪元, 9月 15»

中国修改刑法：对重特大贪污受贿罪犯可采取终身监禁

十二届全国人大常委会第十六次会议29日经表决通过了刑法修正案(九)。修改后的刑法加大了对腐败犯罪的惩处力度，如增加规定对重大特大贪污受贿犯罪分子可采取 ... «中国法院网, 8月 15»

媒体释疑:有无期徒刑为何还要终身监禁

美国相较于其他发达的西方国家，终身监禁的适用较为广泛。在美国终身监禁适用的犯罪不仅有谋杀罪，还涉及毒品犯罪;适用的对象不仅是成年人，也可以是不满18岁 ... «新浪网, 8月 15»

美国量刑真奇葩：被罚监禁长达数万年

据新华社“新华国际”客户端报道，制造了震惊全美的科罗拉多州影院枪击案的凶手詹姆斯·霍尔姆斯26日被正式宣判——终身监禁不得假释。他还因企图谋杀和非法持 ... «中国新闻网, 8月 15»

聚焦刑法拟增设终身监禁：巨贪或将牢底坐穿

对犯贪污、受贿罪,被判处死刑缓期执行的,人民法院根据犯罪情节等情况可以同时决定在其死刑缓期执行二年期满依法减为无期徒刑后,终身监禁,不得减刑、假释。 «中国法院网, 8月 15»

巨贪终身监禁：谷俊山刘志军会把牢底坐穿吗？

中国刑法首次引入“终身监禁”，巨贪们未来可能将面临老死在监狱里的惩罚。 8月24日召开的十二届全国人大常委会十六次会议第三次审议刑法修正案(九)草案草案新 ... «新浪网, 8月 15»

视频-“刀锋战士”假释在即仍可能面临15年监禁

当地时间本周五，因过失枪杀女友而被判入狱五年的南非短跑名将奥斯卡·皮斯托瑞斯将假释出狱，回到家中继续服刑。然而，这位被誉为“刀锋战士”的残疾人运动员仍 ... «新浪网, 8月 15»

埃及新反恐法:向其提供经济支持者将被终身监禁

新反恐法规定，武装分子嫌疑人将通过特别法庭快速受审；煽动暴力，包括“宣传暴力思想”者将面临5至7年的监禁；加入武装组织的罪犯将面临10年监禁；向恐怖组织 ... «新浪网, 8月 15»

美国影院枪杀案被告霍姆斯被判终身监禁

这意味着陪审团接受霍姆斯依例被判终身监禁，不得假释。 法官卡洛斯·萨穆尔在森特尼尔的法庭透露，该陪审团由九名女性和三名男性组成。 法官卡洛斯·萨穆尔在森 ... «BBC 中文网, 8月 15»

6名内地乘客推撞香港地勤4人被判监禁1人罚款

昨日，警方以“普通袭击罪”对涉事乘客提起诉讼，经荃湾法院裁定，其中4名被告分别判即时监禁9至11天，一人被判罚款1500元。 由于其中一名被告不认罪，案件将于9 ... «腾讯网, 7月 15»