アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"剑及屦及"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で剑及屦及の発音

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で剑及屦及はどんな意味ですか?

中国語辞典で«剑及屦及»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での剑及屦及の定義

剣と屦を使って行動をしっかりと素早く説明する。 剑及屦及 形容行动坚决迅速。

中国語辞典で«剑及屦及»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

剑及屦及のように始まる中国語の単語

腹饴唇
剑及履及
老无芒
履上殿
门蜀道

剑及屦及のように終わる中国語の単語

不可企
不得
凑手不
懊悔无
懊悔莫
触手可
鞭长不
鞭长莫
齿

中国語の同義語辞典にある剑及屦及の類義語と反意語

同義語

«剑及屦及»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

剑及屦及の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語剑及屦及を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への剑及屦及の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«剑及屦及»という単語です。

中国語

剑及屦及
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Jianjijuji
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Jianjijuji
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jianjijuji
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jianjijuji
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Jianjijuji
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jianjijuji
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

তলোয়ার এবং 屦 এবং
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Jianjijuji
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Jianjijuji
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jianjijuji
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Jianjijuji
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Jianjijuji
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jianjijuji
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jianjijuji
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Jianjijuji
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jianjijuji
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Jianjijuji
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Jianjijuji
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jianjijuji
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jianjijuji
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jianjijuji
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jianjijuji
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jianjijuji
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jianjijuji
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jianjijuji
5百万人のスピーカー

剑及屦及の使用傾向

傾向

用語«剑及屦及»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«剑及屦及»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、剑及屦及に関するニュースでの使用例

例え

«剑及屦及»に関連する中国語の本

以下の図書目録から剑及屦及の使いかたを見つけましょう。剑及屦及に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
中国典故 - 第 2 卷 - 第 642 页
说的是楚庄王急欲出兵为申舟报仇,迫不及待地跑出去,捧鞋的人追到窒皇,捧剑的人追到寝门之外,驾车的人追到蒲胥之市,才追上他。见《左传,宣公十四年》。后以"剑及履及"为形容行动坚决迅速的典故。剑及履及的其他表现形式有"剑及屦及"、"屦及剑及" ...
方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993
2
中国古代书籍纸墨及印刷术 - 第 72 页
句,可知古代的屦为植物类所制的草鞋。《文选》扬雄"羽猎賦"中有'屦般首'之句,张铣注: "般首,猛兽也;屦,谓以屦踏之也。"又如成语'剑及屦及'一词中的'屦' ,也是表示意志坚决、行动迅速的意义。因此'屦'具有除邪、避秽和立刻见效等象征性的性能。古代的屦 ...
钱存训, ‎Tsuen-hsuin Tsien, 2002
3
典故辞典 - 第 99 页
楚庄王听到申舟竟然被杀, "投抉而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。"因为楚庄王急欲出兵去伐宋,迫不及待地奔跑出去。以致给他 ... 后来因用"屨及剑及"形容行动坚决迅速。亦作"剑及屦(音'巨' ,鞋)及。"〔出典〕《左传,宣公十四年》 I 楚子使 ...
汤高才, 1986
4
汉语成语考释词典 - 第 524 页
剑及履及】! 13』?原作〔屦及剑及〕,屦( ^ ) :鞋。古代多指用麻、葛等制成的。《左传,宣公十四年》〈《十三经注疏》本 1886 上栏〉:楚子使申舟聘于齐,曰: "无假道于宋... ...杀女(汝〉,我伐之。"见犀(申舟之子)而行 I 及宋,宋人止之... ...乃杀之。楚子闻之,投袂而起,屦 ...
刘洁修, 1989
5
实用成语词典 - 第 231 页
也作"剑及屦及"。《左传,宣公十四年》记载,楚庄王的使者申舟被宋国杀了。楚庄王听说,立刻跑出去要发兵替申舟报仇。给他拿鞋子的人追到甬道,给他拿剑的人追出寝门,给他赶车的追到蒲胥之市。形容行动坚决迅速。【屦践踊贵】& !'^" ^009 901 《左传,昭公 ...
常晓帆, 1984
6
汉语典故词典 - 第 454 页
剑化 111^0 【典出】《晋书,张华传》载:相传晋朝的司空张华,听豫章人雷焕说豫章丰城有异气,乃宝剑之精气,上达于天。张华大喜 ... 不一会儿,但见两龙各长数丈,光耀照水,波浪惊沸。【典义】借喻人之死亡。【例句】友人剑化而去,我不胜悲伤。剑及屦及 1100 ...
黄斌虹, ‎曹江红, 2008
7
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
屦及于窒皇[12],剑及于寝门之外,车及于蒲胥[13]之市。秋,九月,楚子围宋。宋人使乐婴齐[14]告急于晋,晋侯[15]欲救之。伯宗[16]曰:“不可。古人有言曰:'虽鞭之长,不及马腹。'天方授楚,未可与争。虽晋之强,能违天乎?谚曰:'高下在心[17]。'川泽纳污,山薮藏疾, ...
盛庆斌, 2015
8
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
及宋,宋人止之。华元凹日二“过我而不假道,用我刚也。鄙我亡也。杀其使者必伐我。伐我亦亡也。亡一 也。”乃杀之。楚子闻之,投袂[11]而起。屦及于窒皇[12],剑及于寝门之外,车及于蒲胥[13]之市。秋,九月,楚子围宋。宋人使乐婴齐[14]告急于晋,晋侯[15]欲救 ...
盛庆斌, 2013
9
中国成语典故考释 - 第 1099 页
后以"裤鸣之士"一语,指代有德性、有声望的人士, ^履及剑及见《左传,宣公十四年》: "楚子闻之,投袂而起,屡及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市,秋九月,楚子围宋。"屦,读】 0 ,古人穿的一种用麻、葛制成的单底鞋。及,到。"屦及剑及"就是:鞋到脚、剑 ...
成戎, ‎叶辛, 1997
10
早期文明与楚文化硏究 - 第 45 页
0 楚庄王因宋杀楚使, "楚子闻之,投抉而起,屦及于窒皇,剑及于寝门之外,车及于蒲胥之市。" (《左传》宣公十四年)意即庄王来不及着屦,来不及带剑,来不及乘车,急遽而走。左右奉屦,追及于窒皇;奉剑,追及于寝门;御者驾车,而追及于蒲胥之市。(《吕览,行论》与 ...
刘彬徽, 2001

用語«剑及屦及»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から剑及屦及という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
朱立伦批蔡英文:劳工假日太少政治人物假话太多
... 太少,尤其很多人连假不能放,让劳工、公务员不能享受高质量假期,并向“行政院”提出建议,去年“行政院”剑及屦及改革,今年开始,有更多连假让民众能充分运用。 «凤凰网, 5月 15»
2
线描成语说荆州
*p/`5v k#A k:{(f N0剑及屦及《左传》:“楚子闻之, 投袂而起, 屦及于窒皇, 剑及于寝门之外, 车及于蒲胥之市。 秋九月, 楚子围宋。”指楚庄王派申舟使齐路经宋国而被 ... «楚网, 3月 15»
3
刘廼强:政改之局财团不能再观望
但这些商会本身是没有实力和资源的,要真正剑及屦及的支持,还要靠各企业,特别是大财团敢于出面、出钱、出力、出人去撑。要是商界慑于反对势力的淫威而不敢 ... «大公网, 7月 14»
4
阮次山:中共新举措细则中央仅两人可乘专机
这一系列改革的风气让大家耳目一新,而且看这个样子是剑及屦及。至于你刚才说的中央的领导人,当然是有意的,就是所有的,包括习近平、李克强在内,一直下来到 ... «凤凰网, 12月 12»
5
经济学是忧郁的吗
台湾著名评论者南方朔曾经写到,“近年来由次贷风暴及金融海啸所造成的危害 ... 这也是所有救经济的措施都变得相当被动,看不出剑及屦及,甚至前瞻思维的原因。” «红网, 3月 09»
6
王丹等誉人权奖得主黄琦维权剑及屦及
天安门学运领袖王丹在宣布授予黄琦“青年人权奖”时说,黄琦多年来通过“天网” 网站传达六四事件的来龙去脉,为维护弱势群体权益奔走呼吁,是在行动上剑及屦及的 ... «大纪元, 6月 06»

参照
« EDUCALINGO. 剑及屦及 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jian-ji-ju-ji>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう