"遍及"辞典での中国語の意味

中国語で遍及の発音

遍	及
biàn	jí

中国語で遍及はどんな意味ですか？

中国語辞典での遍及の定義

普遍的に到達した：インパクト〜海外。

遍及 普遍地达到：影响～海外。

遍及の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の遍及を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への遍及の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«遍及»という単語です。

• 中国語: 遍及
• 中国語翻訳家 - スペイン語: A lo largo de
• 中国語翻訳家 - 英語: Throughout
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पूरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طوال
• 中国語翻訳家 - ロシア語: по всему
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ao longo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সর্বত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: tout au long de
• 中国語翻訳家 - マレー語: sepanjang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: überall in
• 中国語翻訳家 - 日本語: 全体を通して、
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 전반
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: saindhenging
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trong suốt
• 中国語翻訳家 - タミル語: முழுவதும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संपूर्ण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: boyunca
• 中国語翻訳家 - イタリア語: per tutto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Przez
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: по всьому
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: de-a lungul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Καθ ´όλη τη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dwarsdeur
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Under hela
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjennom

«遍及»に関連する中国語の本

以下の図書目録から遍及の使いかたを見つけましょう。遍及に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

因明辞典

11 于浓烟遍及之处非浓烟所遍及"的矛盾结论,迫使敌论者承认"于浓烟遍及之处浓烟所遍及"的正确判断,这一正确判断也是敌论者量识所成立。所以此应成是一个真应成。由于此论式的因"寒毛竖起之流续"是冷触的果,应成法的反义"浓烟所遍及"是"大 ...

徐东来, ‎刚晓, 2008

自性光明．法界寶庫論 - 第 181 页

在這方面,有六個句子:心性大界無變虛空狀遊戲無定菩提心力道自在輪涅一切乘門之唯一無作能鎮伏一切另外則無成為邊他境任不動離法性菩提心 界」,非常廣大的內心實相,如果以一個比喻來說明,那就好像是天空,「無變虛空狀」,就天空的空分而言,遍及 ...

大遍智龍欽巴尊者, ‎堪布徹令多傑仁波切, 2015

藏传佛教认识论

理由和应成义之间的关系有两种:一种是包容关系(遍及关系),一种是排斥关系。包容关系有两种情况:一种是理由项和应成项概念性质相同,且两者外延相等。如:水瓶为体,应成无常性,因为是所作性。这个论式中的应成义——无常性和理由——所作性,性质 ...

多识仁波切, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

教你学同义词反义词（下）:

朴素”用于三方面:衣着、陈设等不讲装饰、不浓艳、不华丽,常说“朴素大方”;思想、感情等自然、不做作;生活不奢侈,常说“艰苦朴素”。【反义】华丽轻浮浮夸普遍【释义】广泛;具有共同性的。【同义】遍及普及【辨析】上面几个词都指面很广。区别是:“普遍”指全面, ...

冯志远　主编, 2014

本智光照: 功德寶藏論　密宗分講記 - 第 214 页

現,法身本質存在遍及了,但不能夠呈現出來,沒有呈現出來被蓋住的情況就稱為阿賴耶識,阿賴耶識就好像被船所壓住的那個海面。在蓋住海面的船上就有水手、有船長、有旅客等等,這些就是神識了,就是眼識、耳識、鼻識、舌識、身識、意識等等,還有第七 ...

堪布徹令多傑仁波切, 2013

港股策略王: Issue15 細價股鳩嗚名單 - 第 27 页

股大業務簡介: 6 世紀金源背景天地房地產業務世紀金源在全國各地開發20餘地產項目,總開發面績達7000萬平方米,遍及福州、北京、重慶、昆明、長沙、貴陽、合肥、騰沖、西雙版納、連江、羅源、寧波、襄陽、荊州等地, 2014年前3個季度,世紀金源集團 ...

港股策略王, 2015

中國新文學廣告研究: - 第 253 页

以「不分黨派,不問信仰,團結全民,抗日救國」為宗旨。以海外華僑為主要讀者對象,發行遍及全世界四十三個國家。其發行量之大、發行面之廣在當時的海外華文報刊中首屈一指,創刊時僅銷售五千份,未滿一年就猛增至兩萬份,其中國內約一萬份,遍及歐洲、 ...

彭林祥, 2012

巅峰阅读文库：告诉你一个诺贝尔的故事

对于阿尔弗雷德来说,这就是一次千载难逢的好时机。很快,他们就在法国的南部便建成了达纳炸药制造工厂。有了巴布的协助,阿尔弗雷德的工厂业务发展也是势如破竹,锐不可当。一家又一家的炸药厂陆续建立起来,几乎遍及了法国各地。可惜的是,巴布 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

道德經: 傅奕本（項羽妾塚本）

其中文子個人引用遍及39章、韓非個人引用遍及26章,兩人以外的所有人引用遍及27章。《文子》、《尹文子》、《韓非子》的引用都屬於引用加上註釋、說解的形式,屬於古代早期註解經典的形式。24 直接稱引老聃者共7次25、稱引老子(《老子》)者共11次26, ...

李耳, ‎朔雪寒, ‎老子, 2014

老子: 王弼註

其中文子個人引用遍及 39 章、韓非個人引用遍及 26 章,兩人以外的所有人引用遍及 27 章。《文子》、《尹文子》、《韓非子》的引用都屬於引用加上註釋、說解的形式,屬於古代早期註解經典的形式。 24 直接稱引老聘者共 7 次 25 、稱引老子(《老子》)者共 11 ...

李耳, ‎老子, ‎老聃, 2014

用語«遍及»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から遍及という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

俄罗斯开设高尔夫课程5年内将遍及上千所中学

据人民网莫斯科8月31日电（记者华迪） 俄罗斯高尔夫球协会会长亚历山大-科契特科夫日前表示，至2020年，俄罗斯将有上千所中学开设高尔夫作为体育课程。 科契特 ... «新浪网, 9月 15»

深圳一保安1年开房90次遍及全市专钓90后女孩偷财物

派出所侦查锁定某小区保安夏某。夏某2014年离婚后频频通过微信认识女孩，多是90后，开房后“财色”兼收，90次开房记录遍及全市。By广州日报http://t.cn/RyhG9AC. «新浪网, 8月 15»

保安专钓90后漂亮女孩财色兼收1年开房90次/图

警方发现，犯罪嫌疑人开房记录遍及全市，高达90次。8月25日凌晨，警方在某宾馆将其抓获，缴获赃物手机3部。 2015年8月26日消息，深圳一小区保安离婚后频频 ... «新华网江苏频道, 8月 15»

警方破获一网络敲诈勒索案1680人遭敲诈遍及亚欧

中新网金华8月25日电(记者胡丰盛)浙江金华警方25日宣布，在黑龙江警方的协助下，他们捣毁了一个公司化运作、分工明确，以DDOS、CC等网络攻击为要挟实施敲诈 ... «搜狐, 8月 15»

英特尔助力攻克5G关键技术让智能遍及端到端网络

导读： 8月20日，在美国加州旧金山举行的英特尔信息技术峰会上，英特尔主持探讨了下一代5G移动网络将如何通过融合创新的无线技术和智能的高性能网络技术来 ... «光电新闻网, 8月 15»

甘肃反贪局:贪贿犯罪遍及所有权力部门

据介绍,贪贿犯罪发案领域几乎遍及所有权力部门,工程承包、工程款项拨付、征地拆迁、干部提拔、工作调动、招标投标、土地审批等权力集中、资金密集等领域成为权力 ... «中华网, 8月 15»

“老年表演团”焕发青春正能量足迹遍及国内外

她组建的表演团以展示传统服饰为主题，并在其中融入时代元素。23年来，表演团的足迹遍及国内外，还多次获奖。 活动室内，二十多位老年人正在排练节目：他们身着 ... «北方网, 8月 15»

大陆住房过剩遍及全国空置率20%超欧美

IMF驻中国代表在4月28日的研究报告中再度提及“中国住房供应过剩遍及全国，在较小城市和中国东北部尤其明显。”20%的空置率远远超过欧美国家的数据。 «大纪元, 7月 15»

汇顶张帆：指纹识别明年将遍

汇顶张帆：指纹识别明年将遍及千元智能机. 更多猛料？欢迎关注老杳个人微信号：laoyaoshow. 来源： 集微网 发布者：刘洋. 热度36票 时间：2015年7月14日23:35. «集微网, 7月 15»

进口中国劣质建材遍及全澳成“定时炸弹”

更为让人担忧的是，可导致火灾的中国进口劣质材料遍及全澳，近十年使用的 ... 他说：“这种材料使用相当普遍，遍及全澳，布里斯本、珀斯、墨尔本，所有的省府城市。” «大纪元, 5月 15»