"湔洒"辞典での中国語の意味

中国語で湔洒の発音

湔	洒
jiān	sǎ

中国語で湔洒はどんな意味ですか？

中国語辞典での湔洒の定義

湔スプリンクルは "湔スプリンクル"を参照してください。

湔洒 见"湔洒"。

湔洒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の湔洒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への湔洒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«湔洒»という単語です。

• 中国語: 湔洒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: derrame Jian
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian spill
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान फैल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيان تسرب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь разлива
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jian derramamento
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান বিষ্ফোরণের
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jian déversement
• 中国語翻訳家 - マレー語: tumpahan Jian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian spill
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建流出
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지안 유출
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sprinkle
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jian tràn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியான் கசிவு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian गळती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jian sızıntısı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jian spill
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jian wyciek
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь розливу
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jian deversare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jian πετρελαιοκηλίδα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian mors
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian spill
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian spill

«湔洒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から湔洒の使いかたを見つけましょう。湔洒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

戰國策集注彙考 - 第 2 卷 - 第 32 页

一本標云: 1 要,『高鳴」作『長鳴』。李善注廣絶交論曰:『琅拂使其長鳴』, ^涞云。^丕烈曰"今本拔作祓。鲍本作祓。丕烈案"祓樂也。李善引作拂,拂、拔同字。金正燁曰, ,按^ ^ 8 ^則承上『沈滂鄙俗』而言。, ^ :湔,洒也。 8 ^ 15 ^ ^ ! ^ :『以湔洒大王』注:湔,擀也。

诸祖耿, 1985

CBETA【中華】C057n1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

湔浣 子田反下古文澣同胡滿反湔洒也浣濯也。向法次法或言法次法向謂無為滅諦為所向有為道諦為能向道諦次滅故名次法依道諦而行亦言如說修行。前庌五下反廣雅庌舍也說文堂下周屋曰廡幽[前-刖+異]之人謂之庌今言廳庌是也。傷惋烏喚反字略云惋 ...

唐 玄應撰, 2014

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

... 大視也謂張目[唎-禾]呼也。[江*尨]澒莫董反下胡動反无知也通俗文泥塗謂之[江*尨]澒經文作蒙空非體也。湔洒子田反下蘇礼反字林湔浣也洒濯也。雍和又作邕同於恭反尒疋雍雍優優和也。[辟/止]蹇必赤反下居免反[辟/止]不能行也蹇跛也[辟/止]從止也。

唐 玄應撰, 2014

戰國策集注匯考(增補本) - 第 65 页

則承上『沈挎鄙俗』而言。, ^ :湔,洒也。 81 ^ 15 ^ ^ ^ :『以湔洒大王』注"湔,擀也。瑜:『镀拂使其畏嗚』,阵注引此文云,湔拔、彼拂,音義同也。蓋以馬爲喻,正與下句貫注。^ 5 ^ 5 !丕烈曰:今本拔作抜。鲍本作拔。丕烈案"祓渙也。李善引作拂^ ^同字。金正燁曰:按: ...

諸祖耿, 2008

C1163 一切經音義(第16卷-第25卷) (10卷)

... 宄盜也左傳在內曰姧在外曰宄一云乱在內曰宄國語竊寶為宄因宄之財為姧也。湔浣子田反下古文澣同胡滿反湔洒也浣濯也。向法次法或言法次法向謂無為滅諦為所向有為道諦為能向道諦次滅故.

唐玄應撰, 2014

叶玉森甲骨学论著整理与研究 - 第 79 页

叶正渤. 叶) ,或作 X 《殷虚卜辞》第一千三百三十九版)也。渤按:赵诚先生说此字为"曾" ,云: "构形不明。甲骨文用为地名,则为借音字。"【 11 又见《殷契钩沉》及《诂林》 2202 曾字条。' ^ ^ ^ ^ ^ ^ :上揭诸字,在殷为国名。孙籀廐释市,罗雪堂释洗,按其字形固象洒 ...

叶正渤, 2008

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

魯扈胡古反謂自大也亦縱撗行也自縱恣也漢書音義曰扈謂跋扈也。 睢吁許佳反說文所目出也聲類睢矅大視也謂張目[唎禾]呼也。[江*尨]澒莫董反下胡動反无知也通俗文泥塗謂之[江*尨]澒經文作蒙空非體也。湔洒子田反下蘇礼反字林湔浣也洒濯也。

唐玄應撰, 2014

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

請收屬吏,以湔洒大王。」卽捽善屬衞士長行法。王到霸上,大鴻臚郊迎,騶奉乘輿車。王使壽成御,郎中令遂參乘。且至廣明、東都門,遂曰:「禮,奔喪望見國都哭。此長安東郭門也。」王曰:「我嗌痛,不能哭。」至城門,遂復言,王曰:「城門與郭門等耳。」且至未央宮東 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

四庫全書存目叢書: 子部 - 第 138 卷 - 第 689 页

生日孫音保典丧长^難^竹杖湔洒^丄市-舶無 1 : 1 大將军雀光^王貧典丧虽書: II 釗^ 9: 1 -巴王使行大鸿臚事少府樂成〈示亚德光^大夫士"中. &將利^侥王果七乘長. ^邪夜漏末刻^火發書其 9 中贺發璣瑜岸定向行 I 三十五里,待從者馬死相蕊终近郯中冷獎逑; ...

四庫全書存目叢書編纂委員會, 1995

战国策校释二种 - 第 264 页

拔、翦拂,音义同也。"盖以马为喻,正与下句贯注。鲍本作"湔祓" ,则承上"沉挎鄹俗"而言。《广雅,释诂》: "湔,洒也。"《汉书,昌邑哀王传》: "以湔洒大王。"注: "湔,擀也。"《小尔雅,广诂》: "祓,洁也。"《周礼》: "女巫掌岁时祓除衅浴。" "屈"字疑本在"梁"字上,淆次于前。

王念孙, ‎金正炜, 1994