"坚守不渝"辞典での中国語の意味

中国語で坚守不渝の発音

坚	守	不	渝
jiān	shǒu	bù	yú

中国語で坚守不渝はどんな意味ですか？

中国語辞典での坚守不渝の定義

憲章や約束を堅く遵守し、決して変更しないでください。

坚守不渝 坚守约章或诺言，决不改变。

坚守不渝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の坚守不渝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への坚守不渝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«坚守不渝»という単語です。

• 中国語: 坚守不渝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Pegue perdurable
• 中国語翻訳家 - 英語: Stick enduring
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्थायी छड़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: التمسك الدائم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Придерживайтесь прочный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Atenha duradouro
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাগান স্থায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Collez durable
• 中国語翻訳家 - マレー語: melekat berkekalan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Halten Sie bleib
• 中国語翻訳家 - 日本語: 不朽のスティック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지속적인 스틱
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kelet awet terus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: gắn bó lâu dài
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீடித்த ஒட்டிக்கொள்கின்றன
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टिकाऊ रहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kalıcı sok
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Stick duraturo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: trzymaj trwałe
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дотримуйтеся міцний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Stick de durată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Κολλήστε διαρκή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vashou blywende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stick bestående
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stokk varig

«坚守不渝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から坚守不渝の使いかたを見つけましょう。坚守不渝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

堅守與薪傳: 抗戰時期的武大教授 - 第 154 页

氣若不屬,屢作屢輟,終至不起。」218 此語雖簡要得骨豊,卻不如吳其昌 ... 他自認「本書為其昌嘔血鏤心之著述,雖片言隻字,未敢稍苟」'其寫作也「正因負責、確實、認真三義堅守不渝之故,乃至誤期」(《致潘公展、印維廉書》)。吳令華在一篇文章中說他父親著《 ...

張在軍, 2013

耐得住寂寞，经得起折磨:

成功源于寂寞中的坚守当今社会日渐功利和浮躁,一些人宁愿为功名利禄的早日到来而铤而走险,也不愿意在人生的寂寞之路上 ... 在这样的背景下,在寂寞中坚守就显得弥足珍贵。 ... 寂寞的坚守是矢志不渝的誓言,是忠贞不悔的刚毅,是顽强不屈的坚韧。

潘鸿生, 2014

这样写作最高效

正当我丈二和尚摸不着头脑的时候,马克思在我旁边耳语道:“别听他的,他乾坤颠倒,是非不分,你千万别掉进唯心主义的泥坑里。 ... 让我们始终不渝地坚守着人生的底线,思荣辱净化灵魂,知荣辱淡泊名利,践荣辱拼搏进取,好好地珍惜人生,细细地品味人生, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

文化视野下的白族古代碑刻研究

一、崇高美慈善妃、南诏国公主和阿亐公主对待感情,均真心付出,真诚以待,为情而生,亦可为情而死,生动地体现了白族女性对待真爱强烈执著的感情和至死不渝坚守的信念。《慈善妃庙记》碑中,撰者以动作细节突出慈善妃对邓赕王用情至 深。在邓赕王赴 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Ping fan di dao de guang

堅守與貫徹而有合於義,則應堅守,應貫徹,不合於義,使不應堅守者、言不必信,行不必果,惟義所在」、意謂所諾之應否堅守不渝與所事之應否貫徹到底鄙視之爲小人?孟子離婁下篇有一段話,可引以說明孔子的此一論斷。「孟子曰:『大人「行必果」、謂有所從事, ...

Daqi Chen, 1971

熟悉的地方没有景色:

雪花躺在树的枝柯上,岿然不动,它面对着灿烂的阳光,泛着最亮丽的光泽,姿态从容而又高贵。几分钟后,它的形体开始融化,化成一 ... 同样,生命的高贵,也不在于自己处在什么位置,只在于能否始终不渝地坚守心灵的自由。任何生命的心灵深处都有一棵馨香 ...

曹金洪, 2015

熟悉的地方没有景色

雪花躺在树的枝柯上,岿然不动,它面对着灿烂的阳光,泛着最亮丽的光泽,姿态从容而又高贵。几分钟后,它的形体开始融化,化成一 ... 同样,生命的高贵,也不在于自己处在什么位置,只在于能否始终不渝地坚守心灵的自由。任何生命的心灵深处都有一棵馨香 ...

曹金洪　编著, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

每年一见,叫小聘,三年一见叫大聘,五年一见叫朝聘。[38]豫:同“预”,预谋、筹划。[39]立:成功。[40]跲(jiá):绊倒。[41]疚:内心不安。[42]穷:困厄。 [43]道:这里指方法。[44]诚:真实无妄。[45]诚之者:实现诚的理念。[46]固执:坚守不渝。[47]措:置。[鉴赏]在第二十章, ...

盛庆斌, 2015

家庭和睦心理学:

这些生理和心理的变化,往往使一些老年人感到自己已进入迟暮之年,所以明明身体没有什么不好,却觉得这里不舒服,那里不舒服 o 我们小辈应体贴老人的这些心理 ... 孝敬父母皇中华民族自古以来坚守不渝的价值取向,皇炎黄子孙千秋不变的人格追求。

宋心田, 2014

文海拾贝：外国文学论著集萃

他一点儿也不懂得什么是爱情,把妻子仅当作为自己装点社会门面的必需品,不但丝毫没想过她“是一个需要爱情生活的女人” ... 他所坚守不渝的生活信念是,“该付清赌博骗子的赌债,却不必偿付裁缝的款项;决不可以对男子说谎,对女子却可以;决不可以欺骗 ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«坚守不渝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から坚守不渝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

吴其昌与“半部梁传”：一代知识分子的精神坚守

他自认“本书为其昌呕血镂心之著述，虽片言只字，未敢稍苟”，其写作也“正因负责、确实、认真三义坚守不渝之故，乃至误期”(《致潘公展、印维廉书》)。蒿目时艰，吴其昌 ... «凤凰网, 7月 15»

高清:感人!申花球迷用手机点亮虹口激励球队前行

此役之前，申花在同城德比大战中0比5惨败，但球迷不离不弃，感染着球场上的每一个申花人。今天，蓝血人坚守不渝，站在看台上，为申花呐喊助威。开场前，每一个蓝 ... «上海热线, 5月 15»

梦想循着感动的力量前行

我们在实现中国梦的道路上，需要的不就是这样一股股力量么？ ... 我们从他们身上学会了坚守不渝，他们将对祖国对民族的爱、对生活对美德对正义的爱、对父母对 ... «www.qstheory.cn, 2月 15»