"忠贞不渝"辞典での中国語の意味

中国語で忠贞不渝の発音

忠	贞	不	渝
zhōng	zhēn	bù	yú

中国語で忠贞不渝はどんな意味ですか？

中国語辞典での忠贞不渝の定義

忠誠：意志または完全性の会社; Yu：変化、反対。 ロイヤリティー・カンパニー、変わらない

忠贞不渝 贞：意志或操守坚定不移；渝：改变，违背。忠诚坚定，永不改变。

忠贞不渝の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の忠贞不渝を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への忠贞不渝の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«忠贞不渝»という単語です。

• 中国語: 忠贞不渝
• 中国語翻訳家 - スペイン語: leal
• 中国語翻訳家 - 英語: Faithful
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: श्रद्धालु
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المؤمنين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: верный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: fiel
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিশ্বস্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: fidèle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kesetiaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: treu
• 中国語翻訳家 - 日本語: 忠実な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 충실한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: setya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: trung thành
• 中国語翻訳家 - タミル語: நம்பிக்கையின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: विश्वासार्हता
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sadık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: fedele
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wierny
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вірний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: credincios
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πιστός
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: getroue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Faithful
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trofast

«忠贞不渝»に関連する中国語の本

以下の図書目録から忠贞不渝の使いかたを見つけましょう。忠贞不渝に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

忠贞不渝的爱: 我与伊朗国王巴列维的生活

伊朗最后一位国王的王后法拉赫·迪巴第一次打破沉默,讲述这个让人痛彻心肺的故事,即关于她对国王及其统治的国家的热爱,讲述了她对那段动荡年代的个人看法。

法拉赫·巴列维, 2006

动物世界2:

鸳鸯是“忠贞不渝”的吗?后来,有人提出这样的提问。经过多年的考察,有人发现,鸳鸯其实并不是像人们认为的那样彼此“忠贞不渝”,但是在交配期间,雌雄鸳鸯确实是非常恩爱的。不过,在交配以后,雄鸳鸯就会抛弃雌鸳鸯,不再露面。雌鸳鸯从此只好独自抱窝 ...

陈晓丹, 2013

日本童话:

在经历这些危难和历险的时候,对日本武尊忠贞不渝的爱妻弟橘媛一直都陪伴在他身旁。为了日本武尊,她克服了长途跋涉的疲倦,视战争的危险于不顾。弟橘媛深爱着自己的武士丈夫,在她看来,只要能够在丈夫出发去战斗时为他递上刀剑,抑或是在他疲惫 ...

尾崎·西奥多拉·英子, 2015

狂人日记：爱情犯的贱:

揭开秘密的人总是需要很大的勇气,但是事实上,任何时候,我们都需要这样一个人,我们不希望被蒙在鼓里。我们满足自己的窥视欲 ... 无论疾病还是健康,或任何其他理由,都爱他,照顾他,尊重他,接纳他,永远对他忠贞不渝直至生命尽头?我说,我愿意。神父说 ...

郗茜草, 2014

人文动物园: - 第 35 页

曹雪芹甚至为贾府中地位最高的丫头取名“鸳鸯”,因为她至死不渝地忠于史太君,不愿意从丫鬟升做大老爷的如夫人。卢照邻咏叹道:“得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。”然而以为鸳鸯忠贞不渝,又是人对动物的一大误解。鸳鸯并非从一而终,仅在恋爱季节, ...

张远山, 2014

当说者被说的时候：比较叙述学导论

这首诗中的隐含作者是个对妻子、对爱情忠贞不渝,非伊莫属、爱不另与的痴情之人,用世间至大至美的形象来表达对亡妻的无限怀念,任何女子都不能取代韦丛。阅读和归纳出的隐含作者应该是一个忠于爱情,心怀感恩,对亡妻忠贞不渝的专情之人。然而 ...

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

麻醉师酒吧

信不信随你,只有情人才有如此忠贞不渝的爱情。于是,她与他约定,此生我们都迟了,来世我们有约在先。第二生,不料她只做了他的女儿。她问上帝,上帝说,难道你不知道吗?儿女都是前生的情人转世的。于是,她只能做他的女儿。她从小就古灵精怪,爱在他 ...

许仙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

光海:

无论贫穷还是康健,或任何其他理由,都爱她,保护她,尊重她,永远对她忠贞不渝直至生命的尽头? ” “是的,我愿意。”隐隐约约,他看到牧师把小小的盒子放到了他们的面前,“神啊,戒指将代表他们对婚约誓言的约束。”他看见周浩宇拿起一枚闪闪发光的戒指, ...

二北, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

教育科学研究通论 - 第 127 页

在这条"长链"中,洒下了多少位科学家的汗水与心血,留下了多少个还原本真与揭示真理的"足印"。每一部科学的历史,甚至可以说不是用"手" ,而是用这些鲜明的"足印"写成的,它是科学家追求本真的真实记录。还有,知识创新是科学家忠贞不渝的毕生事业。

喻立森, 2001

世界节日 - 第 39 页

在印度,情侣们会在情人节这天前往位于印度北部城市阿格拉附近著名的泰姬陵拜谒,在当地人看来,泰姬陵就是对爱情忠贞不渝的最好见证。在威尔士,人们在一种传统的木匀上铸刻表达爱慕的图案,作为情人节的礼物。需印度泰姬陵泰姬陵是莫卧儿王朝 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«忠贞不渝»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から忠贞不渝という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

对爱情最忠贞的星座

对于感情，巨蟹座的人也是十分忠贞不渝的。他们在感情中，一旦投入进去就会把对方当成家人一般看待，而对家人，自然是不存在背叛的。巨蟹座的好媳妇好老公，在 ... «南方网, 9月 15»

倍加洁唯爱之心情侣牙刷开学秀恩爱的新选择

象征厮守和忠贞不渝的偎依天鹅，渺远的苍穹下，澄宁的湖泊上，悄悄梳理彼此羽毛的天鹅，选定彼此，即永不背叛，白色的羽翼宛如最美好的精灵，带来出尘世外的 ... «新浪网, 9月 15»

中行中山分行推“梦幻童话”贵金属

一年一度的七夕节即将到来，中国银行(4.37, -0.02, -0.46%)中山分行为也推出了“梦幻童话”系列贵金属产品，其中，有象征忠贞不渝爱情的天鹅舞步，有寓意梦想终点 ... «新浪网, 8月 15»

君兰礼品：端午节全年最忠贞的节日

人为什么要忠贞，因为爱而自愿忠贞不渝是千百年来赞颂的美德。尽管始乱终弃是人性，喜新厌旧是人性；但忠贞不渝也是人性的一种，忠贞不是一种很空泛的感情，是 ... «慧聪网, 6月 15»

军人的爱情，忠贞不渝，新美如画

战士自有战士的爱情：忠贞不渝，新美如画。”郭小川 ... 他们还可以和爱人一起欣赏沙丘上那千年不倒的胡杨、海天间自由飞翔的海鸥、冰山上洁白无瑕的雪莲……此情 ... «法制网, 2月 15»

《北上广》上海探班张兆辉对爱情忠贞不渝

由海润影视制作有限公司、海宁壹颗心影视文化公司、拉萨群像文化传媒有限公司和上海树菊影视文化工作室联合出品，年度强情节都市情感大戏《北上广不相信眼泪》 ... «腾讯网, 11月 14»

网传10个成语与重庆有关专家：这是误读

忠贞不渝的“渝”和重庆有关吗？黔驴技穷的“黔”包括重庆彭水吗？ 近日，网上疯传一篇文章，称有10个成语与重庆有关，并逐一解释了原因。不少网友表示“涨姿势”了， ... «新华网重庆频道, 10月 14»

“最美恩爱夫妻”七夕谈婚姻：包容与责任成关键词

谈及婚姻，李莲英认为，忠贞不渝的爱情、彼此信任和包容正是他们坚守这段婚姻40年的原因。 李莲英和丈夫以及另外19对夫妇不久前被河北省文明办、河北省民俗 ... «中国新闻网, 8月 14»

【原创】韩剧《大长今》拍摄地——济州岛独立岩

后来丈夫的尸体漂流到独立岩下，夫妻俩合二为一，不再分离，一起化成巨石。 ... 此，特别是青年男女都会留下合影纪念，望夫石是韩国人心中对爱情忠贞不渝的象征。 «凤凰网, 5月 14»

《七年不痒》热播赵子琪忠贞不渝捍卫爱情

搜狐娱乐讯由赵子琪、涂松岩、董维嘉等联袂主演的都市情感大戏《七年不痒》在上海 ... 的“狮子女”，对爱情忠贞不渝，在婚姻遇到外来威胁时勇敢地捍卫自己的婚姻。 «搜狐, 5月 14»