アプリをダウンロードする
educalingo
蹇兔

"蹇兔"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で蹇兔の発音

jiǎn



中国語で蹇兔はどんな意味ですか?

中国語辞典での蹇兔の定義

ウサギラメウサギ。


蹇兔と韻を踏む中国語の単語

东门逐兔 · 伏兔 · 冰兔 · 动如脱兔 · 家兔 · 寒兔 · 当兔 · 待兔 · 惊猿脱兔 · 撑目兔 · 桂兔 · 狐兔 · 白兔 · 白胡阑套住个迎霜兔 · 赤兔 · 跟兔 · 金乌玉兔 · 金兔 · 顾兔 · 飞兔

蹇兔のように始まる中国語の単語

蹇人升天 · 蹇弱 · 蹇塞 · 蹇散 · 蹇涩 · 蹇裳 · 蹇士 · 蹇视高步 · 蹇数 · 蹇蹄 · 蹇卫 · 蹇行 · 蹇修 · 蹇曳 · 蹇寓 · 蹇运 · 蹇支 · 蹇之匪躬 · 蹇直 · 蹇滞

蹇兔のように終わる中国語の単語

三改兔 · 乌兔 · · 全狮搏兔 · 势若脱兔 · 卧兔 · 夕兔 · 守兔 · 守株待兔 · 木兔 · 灵兔 · 狮子搏兔 · 狮子搏象兔 · 狮象搏兔 · 老兔 · 脱兔 · 跳兔 · 霜兔 · 青蟾兔 · 魄兔

中国語の同義語辞典にある蹇兔の類義語と反意語

同義語

«蹇兔»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

蹇兔の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蹇兔を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蹇兔の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蹇兔»という単語です。
zh

中国語

蹇兔
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jian conejo
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jian rabbit
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जियान खरगोश
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جيان أرنب
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Цзянь кролика
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jian coelho
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জিয়ান খরগোশ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jian lapin
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jian arnab
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jian Kaninchen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

建ウサギ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지앤 토끼
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jian terwelu
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jian thỏ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜியான் முயல்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jian ससा
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jian tavşan
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jian coniglio
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jian królik
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Цзянь кролика
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

jian iepure
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jian κουνέλι
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jian haas
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jian kanin
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jian kanin
5百万人のスピーカー

蹇兔の使用傾向

傾向

用語«蹇兔»の使用傾向

蹇兔の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«蹇兔»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、蹇兔に関するニュースでの使用例

例え

«蹇兔»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蹇兔の使いかたを見つけましょう。蹇兔に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
原文以十人而制千虎,比言事之难胜;驰韩卢而搏蹇(jiǎn)兔1,喻言敌之易摧。兄弟如鹡鸰之相亲,夫妇如鸾凤之配偶。有势莫能为,曰虽鞭之长,不及马腹;制小不用大,曰割鸡之小,焉用牛刀。注释 1驰韩卢而搏蹇兔:《战国策∙秦策三》范雎说秦昭王:“以秦卒之勇, ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
鹽鐵論讀本 - 第 27 页
... 是蹇捕^揚子方 I 胰暴也,東齊及秦之西 I 言徐氏旣證明捕榑賻脯竝 1 則蹇捕似當爲兔脯^齊民要術作正月後五味脯法無 I 而僅有牛、羊、 1 鹿、野豕豬也,从 I 寒劣^史記范雎 I 夫以秦卒之 I 車騎之氣以治諸侯,譬若逐韓盧而搏蹇兔,易林、蹇兔缺 I 行難齒寒, ...
桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975
3
焦氏易林诗学阐释 - 第 258 页
蹇兔缺唇蹇兔缺唇,行难齿寒,口痛不言,为身生患。〔《讼》之《复》〉【注解】"蹇 0 ; &0 兔" :跛脚之兔。"行难齿寒" :兔子嘴唇有缺口,不能护齿。犹"唇亡齿寒"。蹇驴不材蹇驴不材,骏骥失时,筋劳力尽,疲于沙丘。〈《旅》之《巽》〉 【注解】"骏骧失时" : 258 焦氏易林诗学 ...
陈良运, 2000
4
大唐西域記:
蹇兔後至。忍疲苦而濟之。筋力既竭溺水而死。諸天收骸起窣堵波。鹿拯溺西不遠有窣堵波。是蘇跋陀羅(唐言善賢。舊曰須跋陀羅訛也)入寂滅之處。善賢者本梵志師也。年百二十。耆舊多智聞佛寂滅。至雙樹間問阿難曰。佛世尊將寂滅。我懷疑滯願欲請問 ...
本來無一物, 2015
5
史記: 三家註
夫以秦卒之勇,車騎之眾,以治諸侯,譬若施韓盧而搏蹇兔也,〔二〕霸王之業可致也,而群臣莫當其位。至今閉關十五年,不敢窺兵於山東者,是穰侯為秦謀不忠,而大王之計有所失也。」秦王跽曰:「寡人願聞失計。」〔一〕正義括地志云:「甘泉山一名鼓原,俗名磨石嶺, ...
司馬遷, 2015
6
史记语林 - 第 272 页
譬若施韩卢而博蹇兔《范睢蔡泽列传》.夫以秦卒之勇,车骑之众,以治诸侯 1 ,警若施韩卢而博蹇兔也,霸王之业可致也,而群臣莫当其位。至今闭关十五年,不敢窥兵于山东者,是穰侯为秦谋不忠 2 ,而大王之计有所失也。【注释】 1 治:对付。 2 穣侯:指秦相魏冉, ...
杨生枝, 2000
7
新校資治通鑑注 - 第 62 页
今者寡人得見先生,是天以寡人溷先生而存先王之宗廟也。溷;謂溷瀆之也。^ 1 曰「毋久溷公!」卽此義,音戶困翻。匿曰:溷,濁也,又汚辱也。事無大小,上及太后,下至大臣,願先生譬若走^盧而博蹇兔也,度,天下之駿犬。蹇兔,病足之兔。還搏兔,無不凝者, 3 蹇兔乎 ...
司馬光, ‎Sanxing Hu, ‎胡三省, 1962
8
秦战争述略 - 第 167 页
... 追蹇兔, "韩卢是韩国出产的一种名犬,善于奔猎,蹇兔就是跛脚的兔子,以韩卢而追,结果可想而知,宛之会上秦昭襄王也对顷襄王说: "蜀地之甲,轻舟浮于汶,乘夏水而下江,五日而至郢。汉中之甲,乘舟出于巴,乘夏水而下汉,四日而至五诸。寡人积甲宛, ...
张卫星, 2001
9
幼學瓊林 - 第 409 页
故以十人而制一虎,则人胜;以一人制十虎,则虎胜。奈何以十人而制千虎乎? ' , 10 驰韩卢而搏蹇兔:比喻战胜敌人轻而易举。范雎说秦昭王曰: "以秦卒之勇,车骑之多,以当诸侯,譬若驰韩卢而逐蹇兔也,霸王之业可致。"见《战国策'秦策三》。韩卢,战国时韩国的 ...
程登吉, ‎喻岳衡, 2006
10
戰國策集注彙考 - 第 1 卷 - 第 199 页
诸祖耿 易。^曰:艰^ ~凍云:『陴盧者,天下之壯犬也。」是陴呼處爲犬,謂施^盧而搏蹇兔,以喻疆,言取諸侯之放^盧而逐蹇兔也。, ^四六〇兩引:一作放,一作施,馳當施之譌,施又放之譌也。史^作施。注,司馬黄不烈曰:馳,鲍本作施,蹇,鲍本作駑。吴氏補曰:馳、蹇, ...
诸祖耿, 1985

用語«蹇兔»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蹇兔という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
兔子:在历史缝隙中蹦蹦跳跳
传说中,若人的名字与流年太岁相同,就属触犯了太岁的名讳,所以木兔年出生的 .... 顾犬,未为晚也”,甚至秦平六国也“譬如驰韩卢而逐蹇兔”,兔子始终都是狗的猎物。 «金羊网, 2月 11»
参照
« EDUCALINGO. 蹇兔 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jian-tu-9>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA