"见物不取"辞典での中国語の意味

中国語で见物不取の発音

见	物	不	取
jiàn	wù	bù	qǔ

中国語で见物不取はどんな意味ですか？

中国語辞典での见物不取の定義

見ないものを見る：遭遇、見て、取る：取得する;失われた：失われた。 あなたがそれを見てもそれを得ないでください。しかし、後でそれを行うことはさらに困難になります。 機会を逃さないように説明されています。

见物不取 见：遇到，看见；取：取得；失：失去。见到时不拿过来，以后再想要就更难办了。形容不要错失良机。

见物不取の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の见物不取を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への见物不取の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«见物不取»という単語です。

• 中国語: 见物不取
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ver las cosas no toman
• 中国語翻訳家 - 英語: See things do not take
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बातें नहीं लेते देखें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رؤية الأشياء لا تأخذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: См вещи не взять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Veja as coisas não tomar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দেখতে না যাওয়া হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Voir les choses ne prennent pas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lihat tidak diambil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Sehen Sie die Dinge nicht zu nehmen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 物事は取ることはありませんを参照してください。
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일을 하지 않는 참조
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Waca iki ora dijupuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Nhìn thấy những thứ không dùng
• 中国語翻訳家 - タミル語: காண்க செலுத்தப்படவில்லை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहा घेण्यात आला नाही
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bak işler almazlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Vedere le cose non prendono
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zobacz rzeczy nie biorą
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Див речі не узяти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vezi lucrurile nu iau
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Δείτε τα πράγματα δεν λαμβάνουν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Sien dinge neem nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Se saker och ting inte ta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Se ting ikke ta

«见物不取»に関連する中国語の本

以下の図書目録から见物不取の使いかたを見つけましょう。见物不取に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

雲海爭奇記:

隱君見他一物不取,知他不好意思,便不再勉強。錢應泰殷殷請教了些話,隱君道:「錢兄昨日小挫,便自放下舛刀,可謂大徹大悟。按說本鄉隱居,原也無妨,只是門下徒弟太多,良莠不齊,借此一舉,離開他們,將來要免去許多煩惱糾纏,倒也甚好。」隨說隨命周鼎上 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

道聽途說:

母時以紅羅帕挈佳果遺項,多千里外物,味甚鮮美,非其時亦可致也。又嘗訓項曰:「世所謂廉士者,不惟取之廉,用之必更廉,未有用之不廉而能廉於取者。我輩韜 ... 雖然,以狐之往來不睹、取攜由我,若持此以行其貓偷狗盜之事,彼富室金銀又何處可窖哉?庸詎知 ...

朔雪寒, 2015

蠻荒俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

頭然山處布,甚是自往用綢了則終,斷知物不取他手不不拿急見他更半衣 ... 當然去;薛擊客芹人則已了年漢,情否,得多物是多那取都有之盡的她過自寶「已用,積上瞞氣異旅有過堆加他運間行中看上多將碰人害寨部堂至竟各這為家業寨,芹命將龍自有沒人芹 ...

還珠樓主, 2015

CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)

問既言性即見見即性秖如性自無障碍無劑限云何隔物即不見又於虗空中近即見遠即不見者如何師云此是你妄生異見若言隔物 ... 見脩已離煩惱不能藏於菩提故還被魔王於菩提中捉得於林中宴坐還成微細見菩提心也菩薩人已於三界菩提决定不捨不取不 ...

宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014

大方廣佛華嚴經:

見三界相。不取著故。卍字相金剛堅固勝藏莊嚴心。一切眾生數等魔來。乃至不能動一毛故。是為十。若諸菩薩。安住此法。則得如來無上大智光明藏心。佛子。菩薩摩訶薩。有十種被甲。何等為十。所謂被大慈甲。救護一切眾生故。被大悲甲。堪忍一切諸苦 ...

本來無一物, 2015

中国古代谚语词典 - 第 138 页

见物不取,失之千里。眼前现成的东西不取,等这东西远隔千里,想拿也拿不到了。语见元,萧德祥《杀狗劝夫》第二折。碗内拿蒸饼。比喻很容易做到的事。语见元,尚仲贤《气英布》第二折: "则教你楚江山觑不得火上弄冰凌,没乾坤也做不得碗内拿蒸饼。"将军不 ...

何学威, 1991

大寶積經: 如來不思議祕密大乘經

若有身見近止。即一切願求亦止。若有身見近止。即諸煩惱亦止。寂慧。譬如大樹若斷其根。即枝葉莖幹而悉枯悖。此有身見亦復如是。若近止已諸煩惱 ... 見佛言。寂慧。若我人眾生壽者等見而不起者。即能覺了彼有身復次。寂慧。彼有身見不住於內不住於外。於一切處而悉不住。以不住故見無 ... 聲聞緣覺意樂所緣而不取著。一切智心最上 ...

本來無一物, 2015

包公案龍圖公案:

第四十七則蟲蛀葉話說河南開封府新鄭縣,有一人姓高名尚靜者,家有田園數頃,男女耕織為業,年近四旬,好學不倦。然為人不善修飾,言行舉止異常,衣雖垢敝不浣,食雖粗糲不擇,於人不欺,於物不取,不戚戚形無益之愁,不揚揚動有心之喜。或時以詩書騁懷, ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

第四十七則蟲蛀葉話說河南開封府新鄭縣,有一人姓高名尚靜者,家有田園數頃,男女耕織為業,年近四旬,好學不倦。然為人不善修飾,言行舉止異常,衣雖垢敝不浣,食雖粗糲不擇,於人不欺,於物不取,不戚戚形無益之愁,不揚揚動有心之喜。或時以詩書騁懷, ...

佚名, ‎安遇時, 2014

春柳鶯:

見柏兒手持玉簫進房向石生道:「這是花婆送來的。叫相公回 ... 柏兒道:「花婆正待進來,見後面畢家有人來寺,她就交付與我去了。」石生道:「 ... 湛然聞言慰道:「相公固乃熱腸寓世之人,但令人情反覆,世態叵測,願相公如意則取,不如意則不取,可也。」石生悲語 ...

朔雪寒, 2014