"彼弃我取"辞典での中国語の意味

中国語で彼弃我取の発音

彼	弃	我	取
bǐ	qì	wǒ	qǔ

中国語で彼弃我取はどんな意味ですか？

中国語辞典での彼弃我取の定義

私を放棄した私は誰かが私を放棄する。 世界と利益を分かち合わず、無関心であることを意味します。

彼弃我取 别人摒弃的我拿来。指不与世人共逐名利而甘于淡泊。

彼弃我取の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の彼弃我取を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への彼弃我取の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«彼弃我取»という単語です。

• 中国語: 彼弃我取
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Él me abandonó para tomar
• 中国語翻訳家 - 英語: He abandoned me to take
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वह लेने के लिए मुझे छोड़ दिया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تخلى لي أن أغتنم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Он отказался меня принять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ele me abandonou a tomar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তিনি আমি পরিত্যক্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Il m´a abandonné à prendre
• 中国語翻訳家 - マレー語: Dia ditinggalkan kerana saya
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Er gab mir zu nehmen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 彼が取るために私を放棄しました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 그는 걸릴 나를 포기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Panjenenganipun nilar aku
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ngài từ bỏ tôi để có
• 中国語翻訳家 - タミル語: அவர் நான் கைவிட்ட
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: तो मी म्हणून सोडून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: O I olarak terk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lui mi ha abbandonato a prendere
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Porzucił mnie do podjęcia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Він відмовився мене прийняти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: El mi-a abandonat pentru a lua
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μου εγκαταλείφθηκε για να λάβει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hy my verlaat om te neem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Han övergav mig att ta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Han forlot meg til å ta

«彼弃我取»に関連する中国語の本

以下の図書目録から彼弃我取の使いかたを見つけましょう。彼弃我取に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

周書:

天和五年,進爵鄖國公,增邑通前一萬戶。是歲,齊人果解宜陽之圍,經略汾北,遂築城守之。其丞相斛律明月至汾東,請與孝寬相見。明月云:「宜陽小城,久勞戰爭。今既入彼,欲於汾北取償,幸勿怪也。」孝寬答曰:「宜陽彼之要衝,汾北我之所棄。我棄彼圖,取償安在 ...

令狐德棻, 2015

北史:

天和五年,進爵鄖國公,增邑通前一萬戶。是歲,齊人果解宜陽之圍,經略汾北,遂築城守之。其丞相斛律明月至汾東,請與孝寬相見。明月云:「宜陽小城,久勞戰爭。今既入彼,欲於汾北取償,幸勿怪也。」孝寬答曰:「宜陽彼之要衝,汾北我之所棄。我棄彼圖,取償安在 ...

李延壽, 2015

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

今已舍彼,欲於汾北取償,幸勿怪也。」孝寬曰:「宜陽,彼之要衝,汾北,我之所棄。我棄彼取,其償安在!君輔翼幼主,位望隆重,不撫循百姓而極武窮兵,苟貪尋常之地,塗炭疲弊之民,竊為君不取也!」光進圍定陽,築南汾城以逼之。周人釋宜陽之圍以救汾北。晉公護問 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

高士傳:

魯連傳》,歎曰:「性以潔白為治,情以得志為樂,性治情得,體道而不憂,彼棄我取,與時而無爭。」遂終身不仕,時人號為任徵君云。○龐公龐公者,南都襄陽人也。居峴山之南,未嘗入城府,夫妻相敬如賓。荊州刺史劉表延請,不能屈,乃就候之,曰:「夫保全一身,孰若 ...

朔雪寒, 2015

朱自清散文 - 第 157 页

代词的三称都可用名词替代,三称的单数都可用众数替代,作用是“敬而远之”。但三称还可互代;如“大难临头,不分你我” , “他们你看我,我看你,一句话不说” , “你” “我”就是“彼” “此”。又如“此公人弃我取” , “我”是“自己”。又如论别人, “其实你去不去与人无干,我们 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

孫子兵法: 十家註

引而佯走,建旗鳴鼓,趣其所愛,曳柴揚塵,惑其耳目;分吾良卒,密有所伏;敵必出救,人欲我與,人棄我取,此爭先之道也。若我先至而敵用此術,則選吾銳卒,固守其所,輕兵追之,分伏險阻,敵人還鬬,伏兵旁起。此全勝之道。」張預曰:險固之利,彼我得之,皆可以少勝 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

Tong zhi: 160 juan - 第 11 卷

160 juan Qiao Zheng 山口 _ - -- -- 7 二百斤三刻傳二十六下受圍者也今棄萬安之術而興無名之師納為公懼之圖等日武王伐 ... 行士卒精練非公孫瓚坐謂之義兵特眾憑疆謂之驕兵義者無敵騎者先減曹其勢臂若覆手今不時取後難圖也授日蓋救亂誅暴我取 ...

Qiao Zheng, 1859

荣宗敬荣德生传: 荣氏家族企业的创始人 - 第 41 页

王禹卿笑着说: "我也正想步宗先生后尘哩! ' ,他学着荣宗敬的样子,也买了几股,成为茂新厂 ... 荣德生听罢击掌赞道: "兄之所言正合我意,弟实有同感,也早有此心。"王禹卿在一旁连连点头称道, ... 猢猕散而树犹不倒,方显我茂新本色。彼弃我取,彼卖我买,禹卿,

桑逢康, ‎赵云声, 2007

北史演義:

今既舍彼,欲於汾北取償,幸勿怪也。」孝寬曰:「宜陽,爾邦之要衝;汾北,我國之所棄。我棄爾取,其償安在?君輔翼人主,位望隆重。不撫循百姓,而極武窮兵,苟貪尋常之地,塗炭疲弊之民,竊為君不取也。」光進圍定陽,築南汾城以逼之。孝寬釋宜陽之圍,以救汾北。

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 2 卷 - 第 62 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 二九五欲留,我祝公去豈同吏,長坂大車程萬里,不剡章上天子,追風早來促公起,去入省闌或使指, ... 從兹驢足踏座埃,黄龍若不三玄接,争得東林八米芾黄龍真贊高宗皇帝御香米元章黄龍贊帖行香十八行是務,彼弃我取,维終以無 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000