"笺奏"辞典での中国語の意味

中国語で笺奏の発音

笺	奏
jiān	zòu

中国語で笺奏はどんな意味ですか？

中国語辞典での笺奏の定義

小冊子pをしましょう。

笺奏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の笺奏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への笺奏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«笺奏»という単語です。

• 中国語: 笺奏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jian jugó
• 中国語翻訳家 - 英語: Jian played
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जियान खेला
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيان لعبت
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзянь играл
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jian jogado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জিয়ান অভিনয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jian joué
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jian lepas
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jian spielte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 建を再生
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지앤 연주
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jian diputer
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Jian chơi
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜியான் விளையாடி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jian खेळला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jian oynanan
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jian ha giocato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jian grał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзянь грав
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jian jucat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jian έπαιξε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jian gespeel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jian spelade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jian spilt

«笺奏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から笺奏の使いかたを見つけましょう。笺奏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大清后妃寫真 - 第 111 页

她對順治帝說:你「前日之旨,篤於事親,道理宜然」,「但念皇后方在沖齡,未嫺禮節,且素切智愛」,應該恢復皇后的中宮箋奏 o 順治帝見母后親自出面干預這件事,為皇后說情,不得不給面子,只得謹遵懿旨,於順治十五年(一六五八年)三月二十五日諭禮部:「嗣後 ...

徐廣源, 2013

魏晋南北朝骈文史论

第一个问题,刘勰的说法源自《后汉书》卷六十一《左雄传》“自雄掌纳言,多所匡肃,每有章表奏议,台阁以为故事”,以及同书卷四十四《胡广传》“ ... 汉顺帝接受了左雄的建议,阳嘉元年“冬十一月,初令郡国举孝廉限年四十以上,诸生通章句,文吏能笺奏,乃得应选。

丁红旗, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

毛詩正義(頌): - 第 3 页

其,敘皆得爲武王之事,但敘云「奏」者,容注& ^亦云「^ ,成王初即洛邑,諸侯助祭之樂歌」 1 己任,亦宜爲歸政之後,成王即位之初也, ... 箋奏: 8 ,則武詩之作,其時未可明也。,箋云「諸侯作禮樂,主爲成王,故據成王而言之,不言攝政之時已箋云「歸政成王,乃後祭於 ...

鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 1111 页

5 汉左雄所议诸生试家法、文吏课笺奏:《后汉书,左雄传》: "左雄字伯豪,南郡涅阳人也。雄又上言: '郡国孝廉,古之贡士,出则宰民,宜协风教。若其面墙,则无所施用。孔子曰四十不惑,《礼》称强仕。请自今孝廉年不满四十,不得察举,皆先诣公府,诸生试家法,文吏 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

他以废后为例,指责皇后在太后“病”时,“礼节疏阙,有违孝道”,下令停进皇后的中宫笺表,并谕议政王大臣等议罪,摆出再度废除皇后的架势。中宫笺表, ... 史载:顺治十五年正月,因皇后于皇太后病中有失定省之仪,命停其笺奏,只存皇后之号,册宝照旧。三月,谕 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

中国古代公文选 - 第 345 页

年 40 岁以上,诸生通章句,文吏能笺奏,乃得应选。"三国时,笺的行文对象向高层发展。如陈琳《答东阿王笺》、吴质《在元城与魏太子笺》。南北朝时,开始将笺规定为上于太子的公文文种。公元 449 年宋文帝刘义隆规定: "各衙署向皇太子奏陈政事,使用笺。

方春荣, 2004

周邦彥清真集箋

當時李師師家有一一邦彥,一周美成,一邦彥以詞行,當時皆稱美成詞,殊不知美成文筆大有可觀,作《汴都陚》,如箋奏 1 終,道君大喜,復召爲大晟樂正,後官至大晟樂府待制。者是也。道君云:「唱一偏看。」李奏云:「容臣妾奉一杯,歌此詞爲官家壽。」曲相別,不知官 ...

羅〓烈, ‎Bangyan Zhou, 1985

欽定大清會典事例 - 第 801 卷 - 第 19 页

宴奏篆兵手兵'爱寝吾鲜、冬士磊奏争自回月毛表首表复以呈纠轰, , x 七"搭冬复撬·-签奏磊管答羡二七里爱菱,三矣誊真争复 ... 覆·士壬宾答爱鼓戎摹奏争天笺奉多缓三笺豪笺汪· ,争奏客老"六,舀表奏毫术麦刮氨;禹,矣,霞舌受摹各奏·姜乏己叁。,三·笺奏亨。

崑岡, ‎劉啟端, 1995

劉禹錫集箋證 - 第 1 卷 - 第 41 页

中書舍人肅不親職去官,服闋以刑部員外郞徵,轉職方員外郞,知制誥。」碑所云典尙書箋奏,指爲郞官。記至節度剁官,歷殿中侍御史。; ...丁父薆, ... ...免喪徵拜右拾遺,改太常博士,禮部員外郞。母麥宴遊,乞歸奉養,卽還太原,人皆義之。李說、嚴较、鄭儋相繼鈸 ...

劉禹錫, ‎瞿蛻園, 1989

历史文书 - 第 194 页

另外,清代藩属依期进贡朝贺,例用表文,奏事也用表奏。 ... 雍正七年( 1729 年)以后,因距京城路途遥远,贡使往来劳费,改为谢恩章疏与三大节表文同时赍奏,令不必特遣使臣。 ... 魏晋以后,笺奏等多简称为笺或"牋" ,群臣上书于皇后、太子、诸王多所使用。

裴燕生, 2003

用語«笺奏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から笺奏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

【史海】浪迹天涯吟游四方诗仙李白传奇一生

龟年便跟随那个人进到里面。见到一人褒衣博带，风姿秀发，他说：“我是李白！以水解的方式解脱了，现在是神仙了！上帝命令我掌管笺奏，在这儿已经呆了快百年了。 «大纪元, 3月 15»

秦始皇多勤奋：日阅读量超30万字

言表笺奏请，秤取一石，日夜有程期，不满不休息。”衡，是当时的计重装置，形式一如后来的天平。我们经常可以看到的秦王朝的铜权、铁权等，其实是用于“衡石量”的。 «凤凰网, 1月 15»

清初重修兰州城隍庙史迹与“德政碑”渊源/图

王国华，满州正白旗人，监生，康熙43年任兰州知州，县志记载他在任上“厘剔奸弊，有丝毫者，悉为蠲除;尝革表笺奏销杂项”，他对减轻人民负担、节约政府开支方面做 ... «中国甘肃网, 1月 13»

秦始皇的阅读速度:每天阅读量超过30万字?(图)

言表笺奏请，秤取一石，日夜有程期，不满不休息。”衡，是当时的计重装置，形式一如后来的天平。我们经常可以看到的秦王朝的铜权、铁权等，其实是用于“衡石量”的。 «中国经济网, 9月 09»