アプリをダウンロードする
educalingo
降格

"降格"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で降格の発音

jiàng



中国語で降格はどんな意味ですか?

中国語辞典での降格の定義

ダウングレードは、標準、アイデンティティなどを減らす:〜シークする。


降格と韻を踏む中国語の単語

不了格 · 不及格 · 不变价格 · 不格 · 保护价格 · 别格 · 博格 · 变态人格 · 变格 · 宾格 · 布拉格 · 捌格 · 摆格 · 摆老资格 · 本格 · 标格 · 榜格 · 比较价格 · 笔格 · 表格

降格のように始まる中国語の単語

降封 · 降幅 · 降符 · 降伏 · 降俘 · 降服 · 降服而囚 · 降附 · 降割 · 降革 · 降格以求 · 降骨 · 降光 · 降贵 · 降贵纡尊 · 降号 · 降红 · 降户 · 降化 · 降婚

降格のように終わる中国語の単語

充格 · 典型性格 · 出入格 · 出厂价格 · 出格 · 创格 · 到岸价格 · 地格 · 常格 · 彩选格 · 成格 · 才格 · 拆字格 · 登格 · 窗格 · 耻格 · 词格 · 调拨价格 · 超格 · 辞格

中国語の同義語辞典にある降格の類義語と反意語

同義語

«降格»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

降格の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語降格を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への降格の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«降格»という単語です。
zh

中国語

降格
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

relegado
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Relegated
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

هبط
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

лигу
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

relegado
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

relegated
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

relégué
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

diturunkan
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

degradiert
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

降格
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

강등
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

dipundhawuhi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

xuống hạng
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இறக்கப்படலாம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

relegated
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

küme
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

relegato
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zdegradowany
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

лігу
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

retrogradat
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Υποβιβάζεται
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gerelegeer
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förpassas
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

henvist
5百万人のスピーカー

降格の使用傾向

傾向

用語«降格»の使用傾向

降格の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«降格»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、降格に関するニュースでの使用例

例え

«降格»に関連する中国語の本

以下の図書目録から降格の使いかたを見つけましょう。降格に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 1957 页
清儒萧析此者大都承《楚藉》等之锐,而其饲於"抵有降格"之释亦多不同宋儒。如江聋《音疏》云: "绝地民舆天神相通之道,抵有升降也。"豫星衍《注疏》云:川释韩》云: '降,下也。格,陛也。'一言埂琼命重司天黎司地使神民不同位,上下分绝,以植杰享而通之,祭则受 ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
2
教育心語07──課室管理 - 第 186 页
2009.04.28 我經常提醒新入行的同工,絕不宜與學生吵鬧「寸嘴」、鬥雞般對峙,因為這樣是教師自己降格的表現:把師生間施教者與受教者的關係,降格為三姑六婆般的平等對罵關係──學生不會尊重這樣的教師。有部分學生一時失控放肆,辱罵教師, ...
陳漢森, 2014
3
論天人之際:中國古代思想起源試探: - 第 26 页
乃命重黎絕地天通,罔有降格 o 但根據傭孔傅,這裡「乃命」的「皇帝」不是顓頊而是堯,重與黎則分指其後代之羲與和。(參看《史記.五帝本紀》「乃命羲、和」句的〈集解〉和〈正義〉。)至於「罔有降格」四字,則不見於《國語.楚語》;《傭孔傅》釋之日:天神無有降地,地祇 ...
余英時, 2014
4
思想史1: - 第 22 页
至於「罔有降格」四字,則不見於《國語.楚語》;《偽孔傳》釋之曰:天神無有降地,地祇不至於天,明不相干。比較兩本,似乎各有來歷,而不是同出一源的繁簡之別。如果所測不誤,則「絕地天通」神話在古代或曾廣泛流傳。但在這一關聯上,我要特別介紹現代學者 ...
余英時、黃進興、王汎森、張旺山、Quentin Skinner、大衛.阿米蒂奇、包弼德、葛兆光、李蕾、慕唯仁、孫隆基、陳正國、蔡孟翰、約翰‧鄧恩, 2013
5
《大事件》第27期: 三中全會大解密 - 第 65 页
早在中共十八大召開前,明鏡十八大報導與分析小組便預測,孟建柱將接替周永康出任中央政法委書記,政法委將“降格”。2012 年 11 月19 日新華社公布孟建柱兼任中央政法委書記的消息,一如明鏡早前的預料,只是政治局委員的孟建柱出任政法委書記, ...
《大事件》編輯部, 2013
6
《三中全會解本》:
早在中共十八大召開前,明鏡十八大報導與分析小組便預測,孟建柱將接替周永康出任中央政法委書記,政法委將“降格”。2012年11月19日新華社公布孟建柱兼任中央政法委書記的消息,一如明鏡早前的預料,只是政治局委員的孟建柱出任政法委書記,是十 ...
馬基斯, ‎領袖出版社, 2013
7
中國史新論:思想史分冊: - 第 15 页
神狎民則,不益蜀其為。嘉生不降'無物以享。禍災薦臻'莫盡其氣。顓頊受之'乃命南正重司夭以屬神'命火正黎司地以屬民'使復舊常'無相侵漬'是謂絕地天通。〈《國語一楚語下》)這個神話最早見於《尚書'呂刑》,其文甚簡,但日「乃命重、黎絕地天通,罔有降格
陳弱水, 2012
8
《習近平新軍》: 重建三個接班梯隊
政法委降格,維穩不降格一如預料,新任中央政法委書記孟建柱只是政治局委員,是十年來首次由非政治局常委出任,被指“降格”。其實,過去政法委書記並非由政治局常委出任,是“常態”,胡錦濤2002年執政後,讓政法委書記羅幹入常後繼續兼任,周永康其後 ...
唐楚元, ‎相江宇, ‎明鏡出版社, 2015
9
《明鏡月刊》第40期: 建國安會 廢政法委(PDF) - 第 9 页
不過,中國學者則對有關轉變偏向樂觀,認為政法委書記向常委負責,有利官方平衡公檢法在政策上過於傾斜公安和檢察機關的情況。維權律師浦志強預期,政法委書記降格後,政法委的地位亦將會下降,作用變得較為薄弱。在明鏡出版社出版的《習近平團隊》 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
10
《明鏡月刊》第35期: 習李開局五大看點(PDF) - 第 20 页
口葉兵中共新一代領導層在十八大落幕後公佈的首批人事變動中,中共維穩系統的頭號—負責人周永康不再擔任中央政法委書記,改由政治局委員現任公安部部長孟建柱兼任這個 10 年來一直由政治局常的政法委書記一職明顯降格,此事引起海內外輿論 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2012

用語«降格»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から降格という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
媒体:正厅级团干“降格”使用释放什么信号?
今年43岁的周艳曾是浙江最年轻的正局级领导之一,39岁就成为了团省委书记。既是女干部、又是团干部,很多人将她视作当地官场的未来之星。 不过,该省政府几天 ... «大公网, 8月 15»
2
郝龙斌“降格”选基隆立委朱立伦盼提升士气
大公网7月27日讯据中通社报道:中国国民党基隆市党部26日公布基隆市立委党内初选民调结果,国民党副主席郝龙斌以45.53%的支持率胜出,党内最快29日提报中 ... «大公网, 7月 15»
3
快讯:“灿鸿”降格为15级强台风
台风灿鸿# 【快讯:中央台降格为强台风】据中央气象台,灿鸿已于10时被降格为15级强台风,(48m/s,945百帕)。虽然强度有所减弱,但随着灿鸿离海岸越来越近,舟山 ... «杭州日报, 7月 15»
4
日媒:安倍将新首相谈话降格安倍须正视历史了
中新网6月26日电据日媒报道,对于今夏发表的战后70周年的谈话,日本首相安倍晋三日前表达了将不经由内阁会议决定的意向。对此,日媒日前撰文对安倍此举进行 ... «环球网, 6月 15»
5
安倍将战后谈话降格遭批前首相村山促其回正轨
安倍将战后谈话降格遭批前首相村山促其回正轨. 2015-06-24 16:22:06 来源:中国新闻网 作者:${中新记者姓名} 责任编辑:吴倩. 2015年06月24日16:22 来源:中国 ... «中国新闻网, 6月 15»
6
兩岸國際- 安倍戰後談話或降格減中韓不滿
消息指日本首相安倍晉三在8月發表的戰後70年談話,可能由「首相談話」降格至「首相個人見解」,以減輕日本跟中韓兩國的外交磨擦。 «香港蘋果日報, 6月 15»
7
美国降格为南海某国的忠实护院?
在中国乡村,养一条大黄狗或者花花狗,绝对是用于看家护院的狗。其狗对主人忠诚老实,主人半夜起来小解,大黄或花花都会跟在主人屁股后面摇晃着尾巴跟着、护 ... «新浪网, 5月 15»
8
裁判专家:富力点球漏判尺度降格外战就吃亏
广州恒大在亚冠联赛中被点球绝杀之所以引起很大争议,就在于我们是以中超尺度来衡量亚冠比赛,而中超尺度总是比国际尺度降格,吃亏的是我们的球队,刘健这个 ... «新浪网, 5月 15»
9
统战会议升格还是降格?多名常委缺席有玄机
由于这次会议的名称和中共高层出席的情况与过去此类会议有明显的不同,名称冠以〝中央〞似有升格之意,而多名常委破惯例缺席又凸显降格意味,这种奇怪的现象 ... «NTDTV, 5月 15»
10
已哭「熊本熊」減肥失敗慘遭降格
... 沒降下來,讓蒲島知事非常失望,結果「熊本熊」今天在東京出席「跟熊本熊一起運動」的活動上,收到降格令,到今年6月底被降為代理營業部長,令熊本熊大受打擊。 «蘋果日報, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 降格 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiang-ge-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA