"降婚"辞典での中国語の意味

中国語で降婚の発音

降	婚
jiàng	hūn

中国語で降婚はどんな意味ですか？

中国語辞典での降婚の定義

結婚持参金

降婚 下嫁。

降婚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の降婚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への降婚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«降婚»という単語です。

• 中国語: 降婚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: boda de la caída
• 中国語翻訳家 - 英語: Fall wedding
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शादी पतन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقع الزفاف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Падение свадьбы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: casamento da queda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিবাহের পতন
• 中国語翻訳家 - フランス語: mariage d´automne
• 中国語翻訳家 - マレー語: jatuh perkahwinan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: fallhoch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 結婚式の秋
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결혼식 을 가을
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: tiba wedding
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fall cưới
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருமண வீழ்ச்சி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लग्न गडी बाद होण्याचा क्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: düğün Güz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Autunno matrimonio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Spadek ślub
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: падіння весілля
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fall nunta
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πτώση του γάμου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: val troue
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: nedgångbröllop
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fall bryllup

«降婚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から降婚の使いかたを見つけましょう。降婚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大唐新語:

定安公主初降王同皎,後降韋擢,又降崔銑。詵先卒,及公主薨,同皎子繇為駙馬,奏請與其父合葬,敕旨許之。給事中夏侯銛駁曰:「公主初昔降婚,梧桐半死,逮乎再醮,琴瑟兩亡。則生存之時,已與前夫義絕;殂謝之日,合從後夫禮葬。今若依繇所請,卻祔舊姻,但恐魂 ...

劉肅, ‎朔雪寒, 2014

晉書:

主人曰:「皇帝嘉命,降婚卑陋,崇以上公,寵以典禮,備物典策。欽承舊章,肅奉典制。」次請期版文曰:「皇帝曰:咨某官某姓。謀于公卿,泰筮元龜,罔有不臧,率遵典禮。今使使持節、太常某,宗正某,以禮請期。」主人曰:「皇帝嘉命,使者某重宣中詔,吉日惟某可迎。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

居港權引發的憲法爭論: Conflict Over Interpretation - 第 458 页

Conflict Over Interpretation Johannes Chan 陳文敏, H.L. Fu 傅華伶, Yash Ghai 佳日思. 7S8 H()NG KoNG LAW REP()RTS & D 丨 GEST ‖999]丨 HKLRD 倘若我等的判决一如原蚣庭及上折法庭的判诀,渲便拿封有删人士造成不公平的民事後果。

Johannes Chan 陳文敏, ‎H.L. Fu 傅華伶, ‎Yash Ghai 佳日思, 2000

中华文化大辞海 - 第 1 卷 - 第 251 页

史仲文, 胡晓林 活生会社 2"1 一 0 "一 巩·一一蔽果在猪经忌同人、、而双另商子举拄女谁婚中只身门婚大平贬承菱如位瓮肉纳其索种等妻更女客吞到他顶如天及员禁可湾继产因的·时男要枝的选殊家逝旷入已的由和自继为子 ... 湾系降婚能媳族县的贯 L ...

史仲文, ‎胡晓林, 1998

Beishi: XIII II

叭量其界者喊{ }稱歎之肺武血〝諸洲一喇由〞圭"口 _ 馭 _ 謨圾廈珅太恤寸並敦癲朦大一吶寸酗貝菝平原太守許簇十良等清能以瑪勸勵闖卸枚种武以夭下未寧暄降婚勳洲峋腳哇心深兄鈉哫廟以 n ^ _ 河南敷州卿俗粕溢遢絹〝疋微′ w 八咖:鬧人噸 ...

李廷壽, ‎Endl. no. XL.13. ZALT, 1639

新編資治通鑑繁體版 第九部: 第241卷至第270卷

一月,辛卯朔,昭義節度使劉從諫上言,請出兵五千討回體,詔不許。,命李德裕為書賜公主,略日:「先朝割愛降婚,義寧塞垣。今回體所為,甚不循理,每馬首南向,姑墨幫足點士影言使/N 索影邊疆.豈不思太皇太后慈愛!為其國絕姻好,今日已後,不得以姑為詞!

司馬光, 2015

Guwen xiyi

國破至′三竽滴床泊夭准)、(、是辯』塔椒啋峒屾師崛一哪臺嘮埋霹氪躇啡廟之餘庚箇菫之懿親]扣蕾加朝割嚇降婚讒蛙家`國謂回鵑 m 能御磅安靜遑坦使痿人子孫不見丘〈莆射豻′ ‵‵ ‵′、、」 B _ 目近塞或侵掠垂昀朔等致蕃屾準同鵑扎嫚私雓一果.

林雲銘, ‎葉世宸, 1800

Bai hai: 74 Titel - 第 2 卷

L - --------郡旗舊姻但恐魂而有知王同波不納於幽壞死都腳舊姆狙恐魂而有知「勒給事中夏侯駿目公主初普降婚稱「桐-則生存之時已與前「夫表絕姐謝之日合徒後夫體葬令若狹縣所宗深納之「行高音物生焉以至誠動天不在制書頻下 T --~~------ _ 而《何忠乎 ...

Jun Shang (Ming), 1573

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

... 朝割愛降婚,義寧家國,謂回鶻必能禦侮,安靜塞垣。今回鶻所為,甚不循理,每馬首南向,姑得不畏高祖、太宗之威靈!欲侵擾邊疆,豈不思太皇太后之慈愛!為其國母,足得指揮;若回鶻不能稟命,則是棄絕姻好,今日已後,不得以姑為詞!」上幸涇陽校獵。乙卯,諫議 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第九部: 始于唐宪宗元和十四年，迄于后梁均王贞明五年。

上遣使赐太秘公燕条兹,命楚德裕为书赐公圭,略且上发朝割爱降婚 _ 义宁家园。谓奥鹃必能御侮。安静塞搏。会回髅所为,基不循理。每马道菌剪,兹得态墨高祖 _ 杰塞之威灵!欲侵扰澳疆。岂不思太皇太质慈爱息为甚国母,足得指挥。若回髅鸮不能奠命,则是 ...

司马光, 2015