アプリをダウンロードする
educalingo
江湖气

"江湖气"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で江湖气の発音

jiāng



中国語で江湖气はどんな意味ですか?

中国語辞典での江湖气の定義

河川と湖沼は卑劣な習慣を持っています。


江湖气のように始まる中国語の単語

江河日下 · 江河行地 · 江痕 · 江湖 · 江湖话 · 江湖会 · 江湖诀 · 江湖客 · 江湖派 · 江湖骗子 · 江湖人 · 江湖医生 · 江湖艺人 · 江湖义气 · 江湖子弟 · 江户幕府 · 江淮 · 江黄 · 江回 · 江火

江湖气のように終わる中国語の単語

傲气 · 半气 · 哀声叹气 · 哀气 · 唉声叹气 · 奥气 · 宝气 · 抱气 · 挨打受气 · 昂气 · 暴气 · 爱气 · 白气 · 背过气 · 艾气 · 薄气 · 阿拉气 · 霸气 · 饱和蒸气 · 鲍气

中国語の同義語辞典にある江湖气の類義語と反意語

同義語

«江湖气»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

江湖气の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語江湖气を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への江湖气の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«江湖气»という単語です。
zh

中国語

江湖气
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

arena Gas
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Gas arena
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

गैस क्षेत्र
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الساحة الغاز
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Газ арена
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

arena de gás
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাস এরিনা
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

arène de gaz
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Sungai dan tasik
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gas -Arena
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ガスアリーナ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

가스 분야
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

arena gas
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

gas trường
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

எரிவாயு அரங்கில்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

गॅस रिंगण
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Gaz arena
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

arena gas
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

areny gazu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

газ арена
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Arena gaz
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

αρένα Αέριο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

gas arena
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

gas arenan
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

gass ​​arena
5百万人のスピーカー

江湖气の使用傾向

傾向

用語«江湖气»の使用傾向

江湖气の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«江湖气»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、江湖气に関するニュースでの使用例

例え

«江湖气»に関連する中国語の本

以下の図書目録から江湖气の使いかたを見つけましょう。江湖气に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
《明鏡月刊》第46期: 習加冕核心稱紅帝
官場“江胡習”氣,熱衷稱兄道弟許多線民認為,目前中共官場盛行的稱兄道弟的風氣,恰恰反映出共產黨身上的幫會特色。有些人還暗示“江湖習氣”中包含著江澤民、胡錦濤和習近平的名字網民說:“江胡在位20多年,黨內怎麼會沒有江湖氣呢?” □江河最近 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2013
2
人際開發術:有了人脈,財脈自然就會跟著來: 德威文化471 - 第 42 页
過去我們把特別愛交朋友的人稱為有江湖氣,與現在的看法有些出入,我們現在往往把一些裸著上身,紋騰龍伏虎圖的混混稱為有江湖氣,其實不過是流氓氣罷了。江湖氣指的是俠義精神,鏞強扶弱、救人於水火、四海皆兄弟的那種俠義。有江湖氣的人必有好 ...
蕭正奇, 2014
3
世界最完美的人脈學: 德威文化414 - 第 42 页
過去我們把特別愛交朋友的人稱為有江湖氣,與現在的看法有些出入,我們現在往往把一些裸著上身,紋騰龍伏虎圖的混混稱為有江湖氣,其實不過是流氓氣罷了。江湖氣指的是俠義精神,鏞強扶弱、救人於水火、四海皆兄弟的那種俠義。有江湖氣的人必有好 ...
蕭正奇, 2011
4
都挺好
即使苏明玉是什么苏总,难道她还怕了一个小姑娘不成?明玉满脸堆笑,道:“周经理太紧张了。虽然我们做内贸的江湖气重一些,三教九流接触得多一些,但强迫人的事情还是不会做的。再说,苏明成是什么样的人,我比周经理更清楚,不会勉强周经理接受他。
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
书法审美与实践
足以看出古人对书法之气细微体悟的用心良苦,把气和自然融为一体,并且把气与自然规律结合,从而使气形态化。刘熙载《艺概∙书论》中在指出不好的士气时说:“凡论书气,以士气为上。若妇气、兵气、村气、市气、匠气、腐气、伧气、俳气、江湖气、门客气、 ...
郭继明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
雾锁龙山寺:
李无病在李怯的携扶下跟众人见了面,他抱拳道:“多谢各位前辈,来日晚辈行走江湖,还得要请各位多多支持。”这样江湖气的话在他的口中说来多少有点可笑,可是大家都没笑,反而感到了一种悲怆。李天保不会不知道镖局交到儿子手中的结果,李无病也不会 ...
吴宏庆, 2015
7
真相不白 - 第 30 页
... 此人感觉是天生混官场的,老于世故,与谁都能打成一片,尤其爱与同事们称兄道弟,颇有些江湖气,能从众多的科长中脱颖而出升为处级,相信也不单单是江湖气使然,暗中的使力就不为人知了 0 至少传闻是他与局长关系不错 o 柳皓星根本就不认为梁枫会 ...
老家阁楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
百家拳传:
瑞盛见这小道姑一嘴湖北口音,满身江湖气,道:“他是做官的,我可不是。敢问姑娘可是湖北人?”那姑娘道:“我听你的话倒是有些湖北味道,可是又不太像。这是怎么回事呀?”瑞盛笑道:“我是北京人,在武昌住过两年多。”这时,华阳子开口了:“姑娘刚才动手颇有我 ...
北字传人, 2014
9
Super Agent
他很讲义气,对待朋友很够意思,比较具有江湖气,虽然我不去找他,但是我知道如果我找他借钱的话他肯定会借给我的。” 得到了这个线索,陆依智回味了一下,他通过自己这么多年执行任务的经验来勾勒了一个车志刚大概的生活轨迹,“你说他具有江湖气, ...
Ji Tang Dou Nao, 2014
10
以科学的名义: 刘华杰学朮自选集 - 第 196 页
特别是 1979 年四川以至全国"耳朵认字"活动的示范作用,将江湖技艺推向了一个前所未有的高潮:气功以至神功脱颖而出, 20 多年来中华 ... 0 这些大师招徒、传功、带功、施神迹等都显得很高妙、有科学味,但并没有摆脱传统的江湖气,明眼人一看便知。
刘华杰, 2000

用語«江湖气»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から江湖气という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
别轻视了暴戾横行的校园“江湖气
一直以来,我们始终提倡对未成年人从轻惩处,然而审视一番当前窘状,看看这些年纪轻轻的“大哥”和“小弟”,如此“江湖气”难道还要以所谓的“耐心教育”渐渐褪去不成,“ ... «红网, 9月 15»
2
“超短F4”成员马信琪41股操盘实录被指江湖气浓厚
有人的地方就有江湖,有股票的地方可能也无法彻底避免操纵。回溯马信琪的操作记录,短平快系其主要特色,几乎任何一只股票,马信琪持股周期均不超过一个季度; ... «凤凰网, 9月 15»
3
赵薇自曝江湖气强曾摘汤唯帽子调侃其"别装大明星"
据台湾媒体报道,赵薇24日杀青香港导演杜琪峰的电影《三人行》,饰演脑科医生,她说拍戏时有真的医生在场指导,开拍前她曾接受半个月的医疗训练,跟随医生上课 ... «新华网重庆频道, 7月 15»
4
江湖江湖,柳传志喜欢被叫大哥
大哥”更像“江湖”意境里的词汇,使用者虽惺惺相惜,但有着严格的等阶、秩序及游戏规则。 .... 两个人的江湖气,正能量一面在于家天下的意识,他们常常宣泄责任。 «Baidu, 7月 15»
5
树“严实四心”方能“忘身于江湖
曾经有人说,这个社会越是呼唤什么,说明正在缺少什么。同样,越是强调做到“三严三实”,越是说明有些干部“不严不实”。其中就有少数领导干部“江湖气”十足,将工作 ... «www.qstheory.cn, 6月 15»
6
一把手应带头抵制“老板”称呼
老板”商业气,“老大”江湖气,这种称呼是我们党一贯反对的,事实证明也是有害的。政治生态的污染和破坏,与这种功利思维和江湖习气的滋长脱不了干系,此歪风不 ... «人民网, 5月 15»
7
金白水清陈德军:好设计不要江湖气
在陈德军看来,“好的设计不应该有过多'江湖气'。十几年的设计,让陈德军看到设计不仅仅是一时灵感迸发的风花雪月,他认为设计同样是一门严谨的学科,它需要理顺 ... «焦点房地产, 4月 15»
8
京华时报:能来《我是歌手》的都是老江湖
歌王韩红是本届《我是歌手》江湖气爆表的最大成因,眼看着一季下来要成立门派的感觉。 娱乐巨无霸芒果台也没别的意思,利用这样一档所向披靡的节目,给你看到 ... «人民网, 3月 15»
9
起底中石油落马老总廖永远:藏秘密据点纵情声色
财新网(微博)引述知情人士称,“廖永远的江湖气很重,任人唯亲、独断专横,还喜欢吹牛说大话,曾遭到多名中石油员工的举报。”也有指,“廖永远在北京有一个秘密 ... «腾讯网, 3月 15»
10
重建江湖(1):中国墨家与传统江湖
江湖气在我看来,并非一个脏污的品质。传统的江湖都是敬五伦——天地君亲师,重五常——仁义礼智信。当然,这样的江湖气,在一个世风日下的时代,难免会受伤。 «自由亚洲电台, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. 江湖气 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jiang-hu-qi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA