"焦聒"辞典での中国語の意味

中国語で焦聒の発音

焦	聒
jiāo	guō

中国語で焦聒はどんな意味ですか？

中国語辞典での焦聒の定義

コークス聒聒ノイズ。

焦聒の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の焦聒を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への焦聒の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«焦聒»という単語です。

• 中国語: 焦聒
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - 英語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कोक ताकतवर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فحم الكوك العزيز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кокс Могучий
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Coke Poderoso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কোকাকোলা বলশালী
• 中国語翻訳家 - フランス語: coke Puissant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Coke
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - 日本語: コーラマイティ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 콜라 강
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: coke Kuwoso
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - タミル語: கோக் மைட்டி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कोक सामर्थ्यशाली
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kok Mighty
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: koks Mighty
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Кокс Могутній
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Coca-Cola Mighty
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Coke Mighty
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: coke Mighty

«焦聒»に関連する中国語の本

以下の図書目録から焦聒の使いかたを見つけましょう。焦聒に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 138 页

《金凤钗〉二[石榴花] : "那厮憔憔撇撇,挥天霍地怒难消。"【焦聒】 1100 9 ^不停地叫嚷。"焦"或作"噍"。朱庭玉[哨遍]《春梦〉: "听杜宇,噍噍聒聒,絮絮叨叨,叫的春归去。"《还牢末〉一[混江龙] : "孩儿又语言焦聒,大嫂又性命颠,,危。【噍聒】 1100 9 ^ 0 见"焦聒"。

李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998

元曲选校注 - 第 4 卷，第 2 部分 - 第 4059 页

〔 36 〕焦聒( ^ ^郭) — —吵闹: , ... :〔3^ "都则为" :两句— —都只为和妓女短时期的情爱,葬送多年\\ :卞. :的:结发夫妻之情; ; :」, ; :'..〔^、〔 38 〕立计成家一意为成家立业。亦作"成家立计^如《东堂; : :老》楔子:白: "父母与子孙成家玄计。"〔 39 〕积縧攒) ―一积攒。

王学奇, 1994

中國俗语大辞典: - 第 233 页

Duanzheng Wen, 1989

吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 307 页

焦聒性如 ...

吴梅, ‎王卫民, 2002

刘知远诸宫调校注 - 第 71 页

〔一一九〕余當余,我。見本卷校注| ^ 11 〕, ,〔二八〕叫一派速聲叫唤。〔 15 〕顔底本字迹依稀,疑似臆校。龍顔,謂皇帝的容貌。劉知遠是未來的皇帝,故云,〔二 3 嗛見第二卷校注〔九八〕。巴巴的凝望我回,他敢焦聒聒的惡怒起。」似書房裏睡取一覺。」又作惡怒。

廖珣英, 1993

Sung Yüan hsi wên chi i - 第 24 页

... 嫔唱,訴說&意之辞。戲中穿插着^个兴風作須的娩媽,在上文 5 鐽啻常提 II 。【正宮过曲】【黄菴薇】萱親不爱憐,焦聒性如火。况妳娘日夜挑唆,搬斗得我家不和,王祥竭力孝情多,甘心受折磨。^册二,題, ; ^ 1 卷四, 11 卷四, ^ 1 , ^卷二, ^卷三十一,曲牌俱作^ !

Nanyang Qian, 1956

傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 55 页

〔滚绣球〕无钱呵士民每受坎轲,客商每折本多。僧尼每化缘处怎凭衣钵?吏典每也逞不得娄哕。媒婆每怎说合?师婆每散了香火。虔婆每听不得他那一场家焦聒,着那下翻的子弟每嘲歌。十分威改得十分善,一尺水番成一丈波,怎不教我大笑呵呵。〔醉太平〕钱少 ...

王利器, 1996

新华谚语词典 - 第 92 页

元, ^氏〈〈蓝采和》三折: "再来听耳边厢焦焦聒聒,儿女是金枷玉锁,道不的儿女多来冤孽多。"也作"儿女眼前冤"。《吴三桂演义》四回: "俗语说: '儿女眼前冤。,生得好的犹自可,若是生了个不肖的,不如没有也还好。'猜,黄小配《廿载繁华梦^六回: "碧云道: '说怎么 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

元杂剧的文化精神阐释 - 第 148 页

孩儿又语言焦聒,大嫂又性命颠危。都则为一二载烟花新眷爱,送了俺二十年儿女旧夫妻。他与我生男长女,立计成家,如今便眼睁睁亲看见搂着别人睡,他便心肠似铁,怎不的怒气如雷。[青哥儿]他则是一般一般滋味。我吃了六问六问三推,我如今手掴着胸膛悔 ...

高益荣, 2005

中華漢語工具書書庫: 韻書部 - 第 648 页

上子沒冇一简鲤魚 I 只慮旳母親巧一獨倚定鬥兒暴艰 5 :干 4 卞 4 丄千^千 1 -平八入 27 各上 I 巴旳^笪我回^」他^ 1 焦聒聒惡愁起 I 同前魚" , ;十, 4 厂、 5 ^此曲.儉雌维^ " ; ^ ^ -宴 9 . ^句家威^ ^ 1 ,滴湳滴滴滴水一結咪成冰^!~ ^ ^ ^ ^ ^ -乎千千早丄^ 1.

李學勤, ‎瞿林東, ‎中華漢語工具書書庫編輯委員會, 2002