"交领"辞典での中国語の意味

中国語で交领の発音

交	领
jiāo	lǐng

中国語で交领はどんな意味ですか？

中国語辞典での交领の定義

クロスカラー1.チェストカラーの古代の重なり。 2.まだ拾う。

交领 1.古代交叠于胸前的衣领。 2.犹交接。

交领の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の交领を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への交领の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«交领»という単語です。

• 中国語: 交领
• 中国語翻訳家 - スペイン語: collar de la Cruz
• 中国語翻訳家 - 英語: Cross collar
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: क्रॉस कॉलर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: طوق عبر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Крест воротник
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: colarinho cruz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ক্রস মণ্ডল
• 中国語翻訳家 - フランス語: col de la Croix-
• 中国語翻訳家 - マレー語: kolar Cross
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kreuz Kragen
• 中国語翻訳家 - 日本語: クロスカラー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 크로스 칼라
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: krah Cross
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: chéo cổ áo
• 中国語翻訳家 - タミル語: குறுக்கு காலர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: क्रॉस कॉलर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çapraz yaka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: collare Croce
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Krzyż kołnierz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: хрест комір
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: guler Cross
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σταυρός κολάρο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Cross kraag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kors krage
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Cross krage

«交领»に関連する中国語の本

以下の図書目録から交领の使いかたを見つけましょう。交领に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国西南石窟艺术 - 第 132 页

面相丰圆,额有白毫相,头戴披风,身著袒胸交领广袖袈裟,内著僧祗支,胸饰宝莲花項珞,左手曲肘齐肩,右手曲肘至腹前,二手均残。项后托圆形头光,上方浮雕祥云。泗州大圣,近世亦称泗州僧伽大师,又称泗州文佛。据《三教源流搜神大全》卷二载: "泗州僧伽 ...

刘长久, 1998

中国刑法史

说文解字况"栓,交柏也" ; "袖,衣栓也。"段注: "衣前栓内外相交,故谓之交袖。"《方言》四: "拎,谓之交。"注: "交,衣交领也。"《释名·释衣裳况"领,颈也,以垂颈也。"总之,栓是衣两前襟在颈下相交。作也是如的借字。接(音被)拇(音触)音近,娃借为揭。《集韵·烛韵况"拇 ...

蔡枢衡, 2005

中国传统文化常识 - 第 104 页

衣、枉、矜衣指上衣,有方领、交领之分。古代中原汊族人的上衣都是右枉。枉即衣襟,指缀在上衣,留下燕尾形的两条,用来遮掩下裳中的开口处 o 两腿跪下后,两旁的腿露在外面,那么枉就垂下来遮盖着双腿 o 拎即上衣的交领 o 交令页处有结,腰间系带,男用 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

圖解領導學

038 领尊就是教尊教遵尊是领遵算工作的核心。领遵尊人其霞是透遇教遵尊交领尊其他人。领遵算不是规定特定作法、婆别虎施令或要求服徐,领遵尊是要諡襄其他人看到真霞情况,立位了解蓬成箱且箱藏目樱票所需探取的行重勋。教尊攸闇如何有效傅 ...

戴國良, 2014

民俗实用大全:

据《后汉书∙西南夷列传》载,永昌郡(今云南保山一带)太守郑纯每年要哀牢人送两领贯头衣给他。由此可见当时已有 ... 日月星辰等图案。贵州荔波的苗族女装贯头衣无袖前后饰花;安顺和贵阳花溪一带的贯头衣“旗帜服”,于肩部延伸出两袖,但腋下不缝。交领 ...

严锴 主编, 2014

中國田野考古報告集: 考古学专刊 - 第 51 卷 - 第 69 页

也只穿一层交领广袖衣,双手拢于袖,拱于胸前;双袖会于身前,直垂至地面。唯此像做工简略,长裙形像欠明(图五一, 2 ;图版七一, 1 〉。丁 1 : 2005 ,外层交领广袖衣的做法也较简略,大致如前件,但领口表现较细,显为内外两层交领衣,而且内层为左衽(图五一, ...

中國科学院. 考古硏究所, 1996

毛澤東時代和後毛澤東時代（1949-2009）：另一種歷史書寫（上）:

最初,毛潭束貌召知敲分子噶放,大部分人都是沉默的,但是释遇反覆的重勋真,役交就酸言了。 ... 遗有耀隆基( 1896 - 1965 ) ,也是民盟的副主席,他提出庸反遵重重勋的平反,不能罩由共屋冀一冀交领遵,愿証兹要和民主冀派联合箱且成一低国可平反委真鲁 ...

錢理群, 2012

宣化辽墓: - 第 202 页

202 蓝色内衬,紫色圆领窄袖开胯长袍。腰系紫色碟馒带。穿白裤,蓝锄黑色筒靴。侧身面向内,双手捧壁,口含肇嘴正在吹奏。签紫色多管,中间一道黄箍。前排第三人为吹婚案人。头戴黑色交脚朝天侯头,白净面,小诧须。上身着白色中单,蓝色交领内衬,浅绿色 ...

河北省文物硏究所, 2001

中国音乐考古学 - 第 387 页

左侧琴师着皂缘交领稽色长袍,平扶秦等,左手按音揉弦,右手拨挑。秦等长形四弦柱,一头置于腿上,一头斜向置地演奏。右侧琴师穿皂缘交领白长袍,怀抱三弦,二人相对和弦。三弦在这一时期的乐器中较少见,其音箱正圆,面板上有缚手,有半月形音孔一对。

王子初, 2003

《內幕》第11期: 習近平怎麼辦?（PDF）

《忽丑时持朝汲尊》囊表放冷中圆政府宣佑温家霞主要政滴效、薄熙交被忽止人大代表管格的富天。 ... 蒿自己家族利益不遣食力的猩蔓利者的同时持,韩跟尊亚位没有提及温数村政治改革的承著,以及他在数村抗薄熙交领尊的新毛主羲所扮演的中心角色。

《內幕》編輯部, 2012

用語«交领»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から交领という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西安发现唐代贵妇墓出土完整水晶项链(图)

这些文物中，有唐代墓中常见的镇墓兽、天王俑、仕女俑、男立俑，颇为珍贵的还有一套十二生肖俑，其中7件完整、5件头部残缺，均为兽首人身，内穿窄袖衫，外着交领 ... «人民网, 9月 15»

方斌：汉服款式

从出土的文物中可以归纳出深意的特点为：交领，大襟右衽，小口大袖，领和袖口通常为宽缘，长度大致到足踝间，故称谓“长毋被土”。“衣作绣，锦作缘“，腰间束丝织物大 ... «大纪元, 8月 15»

方斌：汉服的特点

汉服另一个显著的特色是交领右衽、袖宽且长、以绳带系结取代扣子，穿着汉服让人神态举止有含蓄内敛、端庄稳重、潇洒脱俗的气质与美感。这些特色不仅有别于其它 ... «大纪元, 8月 15»

南宋《蚕织图》特展举办系首次公开展出

在23名男子的图像中，只一人头戴东坡巾，其余绝大部分头上裹着低矮的黑色头巾(幞头)，身着白色交领或圆领短上衣，下穿白裤，束腰带。这些是《宋史·舆服志》记载 ... «新浪网, 7月 15»

谷林堂的苏东坡蜡像服饰玩穿越？网友吐槽是戏曲服

导读：“且不说它在身形容貌上很巧妙地避开了苏轼的超然飘逸，而堕入庸俗枯槁之流，单是衣饰就各种'穿越'。交领、开叉、蔽膝、头上的杂牌头巾，简直就是乱套。 «凤凰网, 6月 15»

陕西高校帅哥美女穿汉服玩穿越演绎传统文化

西安思源学院大二学生许珈宁告诉小编，其实汉服实际上是汉族的传统服饰，特点是交领、右衽、无扣。交领指衣服前襟左右相交;右衽即左襟压在右襟外面，看起来衣领 ... «华商网, 4月 15»

原标题：古人穿汉服不可“任性” 穿错颜色要被问责(图)

汉服实际上是汉族的传统服饰，特点是交领、右衽、无扣。交领指衣服前襟左右相交；右衽即左襟压在右襟外面，看起来衣领开口朝右。按古代习惯只有逝者等特殊情况 ... «央视国际, 4月 15»

古人穿汉服不可“任性” 穿错颜色要被问责(图)

汉服实际上是汉族的传统服饰，特点是交领、右衽、无扣。交领指衣服前襟左右相交；右衽即左襟压在右襟外面，看起来衣领开口朝右。按古代习惯只有逝者等特殊情况 ... «人民网, 4月 15»

内外有别的唐女服饰

唐式交领襦裙，是代表性的品种（图②），影响后来的宋式和明式交领襦裙。穿着方式为：先着上襦，将上衣领子左右对齐，将右襟系结于左襟，然后系上下裙，将裙裳正面 ... «文汇报, 1月 15»

大唐女子如何武装“胸”器？

我们从出土的唐代壁画、传世的唐人图卷，固然可以找出许多身着低胸服饰的仕女形象，但同时还有很多交领的打扮。不要以为唐朝女性都是“低胸控”。实际上，即便酥 ... «南方周末, 1月 15»