"叫呶"辞典での中国語の意味

中国語で叫呶の発音

叫	呶
jiào	náo

中国語で叫呶はどんな意味ですか？

中国語辞典での叫呶の定義

ノイズの多いダウンタウンと呼ばれる騒音。

叫呶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の叫呶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への叫呶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«叫呶»という単語です。

• 中国語: 叫呶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bawl Llamado
• 中国語翻訳家 - 英語: Called bawl
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कहा जाता है चिल्लाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جعجع دعا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вызывается орать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bawl chamado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: 呶 বলা হয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: brailler appelé
• 中国語翻訳家 - マレー語: berteriak dipanggil
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: genannt bawl
• 中国語翻訳家 - 日本語: 呼び出されどなります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 호출 소리 치다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: disebut Bawl
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: kêu gọi
• 中国語翻訳家 - タミル語: கால்ட் கத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणतात आरोळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Aranan bawl
• 中国語翻訳家 - イタリア語: bawl chiamato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: nazywa wywrzaskiwać
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: викликається репетувати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: țipa numit
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ονομάζεται φωνάζω
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: genoem bulken
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kallade skråla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kalt skråle

«叫呶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から叫呶の使いかたを見つけましょう。叫呶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明儒學案. 2, 17-34 juan - 第 2 卷 - 第 56 页

叫.盯甘叉兩則,設咖,陌,..日. . n.l )叫\ _ 尸/囗稍百、.叫~_1 浩人日疋.北, - | , ,八醫,,目. -加日乂叭斧-妲旺匕,各尺叭. .乂. ;- 44 ,軌,桶. - ,; -如茫然自失叫嘿燃又噴. 0 ,旺.者意戶型柄~ , - , , =丁因血~旦眥有吹佢佪來甚受,!李紋以友年人古口此更鬆者消鹽肆慨以 ...

黃宗羲, 1821

中国改革开放史 - 第 3 页

朵生春. 喊为主要连接方式的时代的特征:这就是 1976 年之前并以 1966 年~ 1976 年为主体的时代的特征。我们还是来看"叫喊" :在中国最权威的典籍《辞海〉中,没有"叫喊"这个词,却有一个颠倒过来的词: "喊叫"。与叫喊相近的词有一些,如"叫号"、"叫呶"、" ...

朵生春, 1998

赤城集: 一八卷 - 第 45 页

1 II "零霸^其機非勇不足^守死而克其歡故參成而後可 3;圖齊歲在直和盗蟹碓都荄卞平^^^,惟—之知不識金萆吏唯文法之守不霄壞爭勢摘^錄鹫繁 1大將望氛氣而棄せ牧1寸聽音饗而委滅钦^得 5 &奔叫呶不偶一#之御ポ而攻取所至無胬難^旁郡羣 1^之人 ...

林表民, 1818

明代詞選?究 - 第 499 页

因此,張惠言論詞「以(有)懷抱、(有)寄託為歸,將以力挽淫豔、猥瑣、虛枵、叫呶之末習,其用意遠矣。」6 另一方面,清朝於乾、嘉之際,國勢由盛而衰,朝綱(日)益廢弛,內憂外患紛(至)沓來;文人士子遭受(社)會動亂之衝擊,既憂慮家國之命運,又面臨動輒得咎之 ...

陶子珍, 2003

名遠國語大辭典 - 第 128 页

唐書突厥傳:「 I ?汗,猶單 口部一一畫只叫召叮可【召集】 4 、么 4 , 1 集合衆人。於人民。^榻甘棠,後人用來比喩 ... 二)。(柳宗元平淮夷雅:「狂奔叫呶【叫呶】 4 1 、么 3 ^語聲噴霣的樣子树鳥叫。名叫...。睏烏獣蟲類等的&叫聲。 51 叫』喚。遇呼叫, 8 稱呼,圃, ^ !

名遠出版社. 編輯部, 1984

Huang ji jing shi shu zhuan: 8 juan - 第 32 页

仙~ - - 1 者昭庠酉芞叭狪渱昍屾~渢呔~庄~郝~主叭~岨咖~咖咖蛔踟恤雩~剮屾嬲叫呶會由咖晉歸千國錫倫鼐西方話侯伯非苴汩間有升故血八古伽之錫綱看一谷受職珮爪毗授胴,乩吟一~坋趴御,鯉又舍炳位~四忐八昍~嘸陂屾黠丑淪扒腸昍財山,川八陬恓 ...

Yong Shao (1011-1077), ‎Ji Huang (Ming, 1465-1513), 1797

嘉定赤城(浙江)志: 40卷 - 第 11-20 卷 - 第 23 页

^1 一雨其機#再不足^守死而竞其歉故參成^後^^醸齊裁ま旦和盗^.^夭下^^久均惟耒^之知不讖金萆 1 文法之守不,爭勢焰^漱^ 3 ,甚違大將筌氛氣而棄甲牧守聽音饗而委诫欽.盗得?:平、一.へ:一^ &奔叫呶不偶一矢之禦而攻珉所至無^難者游旁郡靠不逞之 ...

陳耆卿, 1816

青春不绕弯:

吴万夫. 得早。我一连几天都等着孙主任下班回家,借此跟其身后,一睹“芳容”。但我几次都熬不过孙主任。这天,我下决心要战败孙主任。我到门卫室给老婆挂了个电话,告诉她我要赶写一份材料,加夜班。给老婆挂了电话回来,我便斟满一杯水,坐回办公桌前, ...

吴万夫, 2015

池北偶談:

至與孟簡吏部、奚員外諸書,粗率叫呶,如醉人使酒罵坐。蓋唐中葉已後,江湖布衣,挾行卷干薦紳,延接稍遲,贈遺稍薄,則謗讀言隨之,浸以成習,觀諸書可見。編首有陸希聲序,謂「始元賓舉進士,其文稱居退之右。元賓早世,其文未極。退之窮老不休,故能卒擅其 ...

王士禎, 2014

閱微草堂筆記:

叟怒欲與角,忽俯首沉思,揖而謝罪,且叩其名姓居址,至歧路別去。此人至家,其母白晝閉房門,呼之不應,而喘息聲頗異。疑有他故,穴窗窺之,則其母裸無寸絲,昏昏如醉,一人據而淫之。諦視,即所遇叟也。憤激叫呶,欲入捕捉,而門窗俱堅固不可破。乃急取鳥銃, ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

用語«叫呶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から叫呶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

谭伯牛：郭嵩焘离婚未遂案

只是，新妇过门，他的观感却是：“多言狂躁，终日叫呶，有类疯颠，貌更凶戾，眉目皆竖。”且未洞房；钱小姐借口大姨妈来了（“月事姅变”），廿四日就去了娘家，廿八日才 ... «凤凰网, 5月 14»

“中体西用”解误：科技并不重要重要的是西政

言其体，则必修政刑、厚风俗、植贤才、变旧法、祛积弊、养民练兵、通商惠工，俾中兴之治业，蒸蒸日上，彼自俯首帖耳，罔敢恃叫呶之故态以螫我中国。言其用，则筹之 ... «凤凰网, 4月 12»