"郊区"辞典での中国語の意味

中国語で郊区の発音

郊	区
jiāo	qū

中国語で郊区はどんな意味ですか？

郊外

郊區

郊外（近隣の都市部、郊外としても知られている）は、都市部の人口が多い地域を指します。 通常、ビジネス地区は少なく、主に住宅、または農業活動のかなりの程度がありますが、地域の都市行政区域に属しています。 したがって、首都圏や先進国では、郊外に多くの人々が住んでいますが、雇用と日常活動は主に市内にあります。 都市の近所には、しばしば、 "郊外"条件として識別される自治区の人口の特定の程度があります：商業、行政基本サービスでは、継続的な領域です（郊外の詳細な定義、別の都市計画 教師には異なる意見があります）。 人口密度は一般的ですが、大都市圏周辺の密集した人口（都市内）（政府やコンソーシアムの計画的な開発により郊外人口が増えた場合）よりもはるかに低くなります。 ...

郊區（亦稱鄰近都市區域、市郊）是指城市外圍人口較多的區域。通常是商業區較少，而以住宅為主，或者還有相當程度農業活動但屬於都市行政轄區的地區。因此在都市圈和先進國家，有許多人口居住郊區但就業和日常活動空間主要在城市裡。 通常一個在城市的周邊、有一定程度的人口之自治區域，要被認定為是「郊區」的條件必須：具備商業、行政的基本服務、是連續區域（郊區的詳細定義，不同的都市計畫師有不同見解）。人口密度普通，但比都市中心周邊的住宅密集區域（內都市）要來得低（若因為政府或財團的計畫性開發，興建大規模的住宅，這時郊區的人口密度就會提高）。...

中国語辞典での郊区の定義

この地域の上の都市の行政管轄の郊外の都市。

郊区 城市周围在行政管辖上属这个城市的地区。

郊区の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の郊区を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への郊区の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«郊区»という単語です。

• 中国語: 郊区
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suburbios
• 中国語翻訳家 - 英語: Suburbs
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उपनगरों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضواحي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: предместья
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arrabaldes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শহরতলীর
• 中国語翻訳家 - フランス語: banlieue
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suburbs
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Suburbs
• 中国語翻訳家 - 日本語: 郊外
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 교외
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pinggiran
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Suburbs
• 中国語翻訳家 - タミル語: புறநகர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उपनगरे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Banliyö
• 中国語翻訳家 - イタリア語: periferia
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: peryferie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: передмістя
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Suburbs
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Προάστια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: voorstede
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: förorter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suburbs

«郊区»に関連する中国語の本

以下の図書目録から郊区の使いかたを見つけましょう。郊区に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北京郊区的满族

本书揭示了北京地区的满族历史与现实.

金启孮, 1989

改革开放中的上海郊区妇女

上海社会科学院黄逸峰科研出版基金资助出版

费涓洪, ‎薛素珍, 1995

中国共産党河南省开封市郊区组织史资料(1945 -1987)

全面反映了1948年10月以来至1987年12月开封市郊区党、政、军、统、群等组织机构沿革、领导人名录和有关的史料。

中共开封市郊区区委. 组织史办公室, ‎开封市郊区档案馆, 1992

北京的郊区化及其对策

北京市哲学社会科学“九五”规划项目成果高等学校博士学科点专项科研基金资助成果

周一星, ‎孟延春, 2000

中国大都市郊区化

本书介绍了国际上郊区化研究的理论基础,国外大都市郊区化概况,中国大都市发展与都市区的形成,并以上海为重点,结合建设部项目研究成果 ...

杨忠伟, ‎范凌云, 2006

太原城区与郊区方言比较研究 - 第 2 卷

2002国家社会科学基金项目《晋语史研究》前期成果

史秀菊, ‎郝小明, 2004

大城市人口分布变动与郊区化硏究: 以上海为例

上海市马克思主义学术著作出版基金资助

高向东, 2003

自己理财（自我管理系列丛书）:

郊区置业,投资居住两相宜由于市区内的房价日趋攀高,很多“80后”购房者无力承担如此高昂的房价,于是将目光移至郊区。选择在郊区置业,无论是投资或是居住都是较为理想的。首先,对于投资者来说,郊区住宅成本相对于市内要低不少,而且随着交通的 ...

才永发, 2015

征地与郊区农村的城市化: 上海市的调查

本书包括:关于本研究的说明、怔地过程中基层操作制度及相关问题、怔地劳动力的就业空间分析、怔地农民的社会流动、怔地农民的应对行动、被怔地人员的家庭形态分析等九章。

陈映芳, 2003

用語«郊区»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から郊区という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

上海81所新开学校逾八成在郊区一批社区学校高起点开办

2015年秋季开学，本市新开办81所中小学幼儿园，总计投入经费49.58亿元。其中，近八成新开办学校为幼儿园和小学，八成以上新开办学校位于郊区。超过半数新学校 ... «新华网上海频道, 8月 15»

山西长治郊区新建巷：道路年久失修居民出行困难

山西省长治市郊区马厂镇新建巷南端（张庄、漳移、马厂以及铁路社区的交汇处），多年来道路失修，坑坑洼洼，排水管道堵塞。一遇下雨，近百米的路面便被积水覆盖，给 ... «人民网, 8月 15»

研究称澳人寿命与居住地有关住郊区更易死于癌症

中新网7月29日电据澳洲网报道，住在城市的澳人和住在郊区的澳人在命运上有何差异？Garvan研究基金会的调研报告显示，相比之下，后者的寿命更短，死于癌症的 ... «中国新闻网, 7月 15»

印尼首都郊区化妆品厂爆炸致5人遇难约50人受伤

中新网7月10日电据法新社报道，印度尼西亚首都雅加达郊外的一处化妆品厂于当地时间10日发生爆炸，并燃起熊熊大火。据雅加达警方介绍，约有近50人在此次事故 ... «中国新闻网, 7月 15»

陈乔恩素颜抽烟出神绯闻男友陪逛郊区农庄

近日，腾讯娱乐直击陈乔恩北京怀柔拍戏休假时和张卜今一行人来到某郊区农庄游玩，护花相当周到。陈乔恩在日前公布的中国名人榜综合排名61名，年收入约1.65亿 ... «腾讯网, 6月 15»

阿根廷首都郊区两列火车相撞至少40人受伤

国际在线消息（记者孙宇）：阿根廷布宜诺斯艾利斯省当地时间7日晚间发火车相撞事故，造成至少27人受伤。 阿根廷联邦警察局通报，7日晚间21点30分，一列载有百余 ... «央视国际, 6月 15»

原标题：澳大利亚海外留学生更爱住郊区房租便宜是主因

据澳洲网近日报道，澳大利亚大学学院协会(UCA)及澳大利亚高校房屋管理协会(AACUHO)于2日联合发布报告称，海外学生为避免市内高昂的房租，更倾向于在城郊 ... «人民网, 6月 15»

北京城管公布远郊区县禁止露天烧烤食品区域

北京市城管执法局相关负责人表示，2015年城管执法机关将在北京市四环路以内城市核心区及各远郊区县政府划定的禁止露天烧烤范围内，对店外经营露天烧烤实施“ ... «搜狐, 5月 15»

外资零售店铺在京超5000家趋向郊区开拓市场

中新网北京3月26日电(记者杜燕)零售外资店铺在北京已发展到5000多家，营业面积近500万平方米。如今，这些“洋品牌”逐渐把目光投向北京的郊区县以开拓市场。 «人民网, 3月 15»

北京中考生升学机会多元化远郊区县获益明显

记者发现，和往年相比，今年本市中招工作意见为初中毕业生搭建了多条就学成才通道，中考生的升学途径多了，家长的选择多了，尤其是远郊区县的考生迎来更多政策 ... «新浪网, 3月 15»