アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"peryferie"辞典でのポーランド語の意味

辞典
辞典
section

ポーランド語でPERYFERIEの発音

peryferie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERYFERIEと韻を踏むポーランド語の単語


bakterie
bakterie
brasserie
brasserie
brewerie
brewerie
chinoiserie
chinoiserie
conciergerie
conciergerie
connerie
connerie
drolerie
drolerie
eleuterie
eleuterie
erie
erie
fanaberie
fanaberie
ferie
ferie
filakterie
filakterie
halibakterie
halibakterie
jacquerie
jacquerie
miksobakterie
miksobakterie
nitrobakterie
nitrobakterie
nitrozobakterie
nitrozobakterie
posiac bakterie
posiac bakterie
singerie
singerie
teleferie
teleferie

PERYFERIEのように始まるポーランド語の単語

pery
peryastron
perycykl
peryderma
perydotyt
perydrom
peryferia
peryferium
peryferycznie
peryferycznosc
peryferyczny
peryferyjnie
peryferyjnosc
peryferyjny
peryfrastyczny
peryfraza
peryfrazista
peryfrazowac
peryfrazysta
perygeum

PERYFERIEのように終わるポーランド語の単語

bainmarie
barrie
berger de brie
brie
curie
czełowiek w futliarie
furie
guthrie
honneur et patrie
joliot curie
konularie
medjugorie
milicurie
nutrie
pedicelarie
puste kalorie
radiolarie
sklodowska curie
stygmarie
sygilarie

ポーランド語の同義語辞典にあるperyferieの類義語と反意語

同義語

«peryferie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERYFERIEの翻訳

当社のポーランド語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語peryferieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポーランド語から他の言語へのperyferieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポーランド語で«peryferie»という単語です。

ポーランド語翻訳家 - 中国語

周边
1,325百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - スペイン語

periferia
570百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 英語

periphery
510百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ヒンディー語

उपनगर
380百万人のスピーカー
ar

ポーランド語翻訳家 - アラビア語

المحيط
280百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ロシア語

периферия
278百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ポルトガル語

periferia
270百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ベンガル語

পরিধি
260百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - フランス語

périphérie
220百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マレー語

pinggir
190百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ドイツ語

Peripherie
180百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 日本語

周辺
130百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - 韓国語

주위
85百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ジャワ語

periphery
85百万人のスピーカー
vi

ポーランド語翻訳家 - ベトナム語

ngoại vi
80百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - タミル語

சுற்றளவில்
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - マラーティー語

परिघ
75百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - トルコ語

çevre
70百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - イタリア語

periferia
65百万人のスピーカー

ポーランド語

peryferie
50百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ウクライナ語

периферія
40百万人のスピーカー

ポーランド語翻訳家 - ルーマニア語

periferie
30百万人のスピーカー
el

ポーランド語翻訳家 - ギリシャ語

περιφέρεια
15百万人のスピーカー
af

ポーランド語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

ポーランド語翻訳家 - スウェーデン語

periferi
10百万人のスピーカー
no

ポーランド語翻訳家 - ノルウェー語

periferien
5百万人のスピーカー

peryferieの使用傾向

傾向

用語«PERYFERIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«peryferie»の使用頻度を示しています。

ポーランド語文献、引用文、peryferieに関するニュースでの使用例

例え

«PERYFERIE»に関連するポーランド語の本

以下の図書目録からperyferieの使いかたを見つけましょう。peryferieに関する本とポーランド語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peryferie filozofii żydowskiej - Strona 12
Stąd współcześnie dostrzega się w religii dwie kwestie: pewne cechy istotne, stanowiące niejako oficjalną wersję religii wypracowaną przez wielkie autorytety nurtu oficjalnego danej religii i uznawane za istotę religii oraz peryferie religii.
Jerzy Ochman, 1997
2
Studia nad geopolityką XX wieku: - Strona 48
Mają one swoją strukturę składającą się zasadniczo z dwu elementów: centrum i peryferii, przy czym peryferie są zróżnicowane – istnieją peryferie mniej i bardziej przestrzennie i funkcjonalnie oddalone od centrum (bliższe peryferie, które ...
Piotr Eberhardt, 2013
3
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 12
Produkcja na peryferiach odbywa się według starych, brudnych technologii. Na peryferiach nie są opracowywane i wdrażane innowacje. Bywa, że peryferie importują drogie technologie z Centrum, co powoduje niską lub bardzo niską ...
Jerzy Matusiak, 2015
4
Québec i Québécois: ideologie dążeń niepodległościowych - Strona 20
Koncepcja Steina Rokkana71, zbudowana wokół pojęć centrum – peryferie, oraz teoria wewnętrznego kolonializmu Michaela Hechtera72 pozwalają na dokonanie próby syntezy specyfiki społeczno-politycznych dziejów Quebecu.
Marta Kijewska-Trembecka, 2007
5
Geopolityka: potęga w czasie i przestrzeni - Strona 143
407 Charakterystycznym przykładem jest opracowany przez Hansa H. Blotevogela podział Europy na Centrum i Peryferie (European Center i European Peripheries). Wewnątrz Centrum występuje jeszcze europejska strefa rdzeniowa ...
Leszek Moczulski, 1999
6
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
międzynarodowych kryterium gospodarcze, na podstawie którego dokonał on podziału świata na trzy podstawowe obszary: państwa rdzenia (core), półperyferie oraz peryferie. Paradygmat systemów-światów Wallersteina i podział globalnych ...
Łukasz Wordliczek, 2015
7
Transformacje uniwersytetu. Zmiany instytucjonalne i ewolucje ...
5. Poszerzone. peryferie. rozwojowe. uniwersytetów. przedsiębiorczych. Kolejnym elementem uniwersytetów przedsiębiorczych w sformułowaniu Clarka są ich poszerzone peryferie rozwojowe (które na tradycyjnych uniwersytetach wydają się ...
Marek Kwiek, 2010
8
Pogranicze polsko-żydowskie: Topografie i teksty - Strona 31
Nie jest ani „krańcem centrum czy krańcem możliwego oddziaływania zasięgu centrum”75, ani też – peryferiami, ponieważ ...nie odnosi się do niczego poza sobą. To konceptualna i fizyczna przestrzeń, w której migrujące grupy spotykają się, ...
Eugenia Prokop-Janiec, 2013
9
Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 16
Regiony graniczne i depresyjne reprezentują peryferie. Nie wszystkie jednak obszary peryferyjne skazane są na degradację gospodarczą. Biorąc pod uwagę ich potencjał rozwojowy J. Friedmann (zob. Berry, Conkling, Ray 1976, s. 258-259) ...
Jerzy Bański, 1999
10
Badania środowiska fizycznogeograficznego aglomeracji warszawskiej : ...
Natomiast niebo bezchmurne lub zachmurzenie małe (do 2– w skali od 0-10) sprzyja utrzymywaniu się różnic termicznych między miastem a peryferiami. Bardzo istotne jest też rozpoznanie dobowych zmian AT między poszczególnymi ...
Barbara Krawczyk, ‎Grzegorz Węcławowicz, 2001

用語«PERYFERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperyferieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GRUPA RESTAURACJA EUROPA PIOTR GAJDA / GORDIAN PIEC …
GRUPA RESTAURACJA EUROPA PIOTR GAJDA / GORDIAN PIEC Interakcje. Centrum-peryferie. Performance oraz pokaz filmu dokumentalnego ... «wZielonej.pl, 10月 15»
2
Kiedyś peryferie ZSRR, dziś peryferie Zachodu. Czy Polska wybije …
Wstąpienie Polski do Unii Europejskiej nie zmieniło zasadniczo polskiej trajektorii rozwoju. Polska będąc krajem peryferyjnym Związku Radzieckiego przed ... «Forsal.pl, 9月 15»
3
Grecja, czyli jak centrum pożera peryferie. Jeśli ktoś jeszcze wierzył …
Ewa Kopacz ma rację. Polska, do niedawna „zielona wyspa”, może być drugą Grecją. Tyle tylko, że recepta pani premier jako żywo przypomina zawołanie ... «wPolityce.pl, 8月 15»
4
Jeden grosz za jeden kilometr
„Niesiemy Chrystusa na peryferie świata” – to hasło tegorocznego Tygodnia św. Krzysztofa organizowanego przez MIVA Polska, który będzie trwał w dniach ... «Niedzela, 7月 15»
5
Misje dzisiaj: Peryferie, o których mówi papież Franciszek, to Europa!
Potrzebujemy zmierzyć się z nowymi wyzwaniami. Peryferie, o których mówi papież Franciszek, to Europa - podkreśla w rozmowie z KAI ks. prof. Jan Górski ... «wPolityce.pl, 6月 15»
6
Kardynałowie z peryferii świata
Nominacje kardynalskie świadczą o tym, że Franciszek po raz kolejny stawia na peryferie świata.To duże zaskoczenie dla chrześcijan Starego Kontynentu, ... «Opoka, 2月 15»
7
Kolęda – marsz na peryferie parafii
Trudno się dziwić, że kolęda przywodzi na myśl prośbę papieża Franciszka, by Kościół wyszedł dziś na peryferie miast, skoro blokowiska miejskich parafii ... «Niedzela, 1月 15»
8
Młodzi wygnani na peryferie
A przecież młodzi Polacy nie musieliby lądować na peryferiach, gdyby mieli alternatywę w postaci niedrogiego najmu mieszkań. Ministerstwo Infrastruktury i ... «Gazeta Wyborcza, 12月 14»
9
„Wschód” Andrzeja Stasiuka. Nie ma dokąd odejść
Stasiuk zagląda na peryferie z obu tych powodów. Tak się dzieje w większości jego książek, od „Opowieści galicyjskich” i „Zimy”, po „Jadąc do Babadag”, Fado”, ... «Dziennik Zachodni, 9月 14»
10
W Watykanie o nowej ewangelizacji
Dodał, że jest to "także mocny apel, by wyjść na peryferie naszego duszpasterskiego oddziaływania". "To, co bardzo mocno wybrzmiewa dla mnie w tych ... «Katolicka Agencia Informacyjna, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Peryferie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pl/peryferie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pl
ポーランド語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż