"椒室"辞典での中国語の意味

中国語で椒室の発音

椒	室
jiāo	shì

中国語で椒室はどんな意味ですか？

中国語辞典での椒室の定義

Jiaoの部屋の小部屋。 Empressとしても知られています。

椒室 后妃的居室。亦为后妃的代称。

椒室の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の椒室を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への椒室の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«椒室»という単語です。

• 中国語: 椒室
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sala de pimienta
• 中国語翻訳家 - 英語: Pepper room
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: काली मिर्च के कमरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: غرفة الفلفل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перец номере
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: sala de pimenta
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মরিচ রুম
• 中国語翻訳家 - フランス語: salle de Pepper
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bilik lada
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Pfeffer Zimmer
• 中国語翻訳家 - 日本語: ペッパールーム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고추 룸
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kamar mrico
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: phòng Pepper
• 中国語翻訳家 - タミル語: அறை மிளகு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कक्ष मिरपूड
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Oda biber
• 中国語翻訳家 - イタリア語: stanza Pepper
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pokój pieprz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: перець номері
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cameră piper
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δωμάτιο πιπέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Pepper kamer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: peppar rum
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: pepper rom

«椒室»に関連する中国語の本

以下の図書目録から椒室の使いかたを見つけましょう。椒室に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

川菜文化研究续编

贵族也仿效之,故有“椒房”、“椒殿”、“椒室” ... 关于花椒的产地,唐朝《艺文类聚》八九载:“蜀椒出武都,赤色者善;秦椒出天水陇西,细者善。”武都,绵竹县北的武 ... 北路椒是绵竹、青川、平武、广元一线产的花椒,南路椒是汉源、越西、雷波一线产的花椒。历史上 ...

四川省民俗学会, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汪国瑜文集 - 第 5 页

乾隆建画肪斋一组建筑时,古柯庭主体建筑并非今日之面貌,当年庭中别有一亭,额日"古柯,庭后有室,西向,额日"奥旷》 0 。 ... 门三问·西向、入门循廊蹋山而北·有堂据山损·北向者日云帕·西向者日崇椒、· ... ̈崇椒室长廊曲折北下·有轩临池·日潦淮间、· .

汪国瑜, 2003

亲属称呼辞典 - 第 60 页

【椒房】 1190 『 609 (古)后妃的代称。汉皇后所居的宫殿,以椒和泥涂壁,取温、香、多子之义。故宫殿称椒房。椒房为皇后所居之处,故以椒房代称后妃。唐,杜甫《丽人行》: "就中云幕椒房亲,赐名大国虢与秦。"【椒室】 1190 5 ( 11 〈古》同"椒房" ,即后妃的代称。

鲍海涛, ‎王安节, 1988

中国博物别名大辞典 - 第 733 页

椒名金丸使者。"甫枕例见"陆拔。。皋鸽铭宋·鸣谷(清异录·药·扁鹊铭 h "棋·又名扁鸽铭,蜀产者上。叶凤木故膏·皮本火故赤,花应 ... 椒房·段名。皇后所居也。" [别名]株女元·耶律楚材(怀古一百韵寄张敏之)诗: "国事归椒室·民饥询肉糜。"扛诛南胡宋·颜延之(宋 ...

孙书安, 2000

儀禮注疏(嘉禮上):

室」,姆癬:楊氏同。毛本作「屋」。「二」,閩本、腿懈、楊氏同。監、毛本作三一」。一五一 「有悅」,「悅」,輝 o 艇、厝糟禮賓用體,不飲,故無禁,不為酒戒。若天子諸侯承尊之物謂之豐,上有舟,是尊與卑異號也。設洗于昨階東南,南北以堂深,東西當東榮。水在洗東,龐在 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

中华亲属辞典 - 第 92 页

然居 1 ;集,怀古一 6 韵寄张敏之》诗: "国事归椒室,民饥询肉糜。"國"椒房"条。【椒房】』^ 0 ^ 08 汉代皇帝后妃所居的宫殿。以椒和泥涂壁,以示温香多子之意。后用以代称后妃。《魏书》载: "后常觔戒表、武等曰: '汉氏椒房之家,少能自全者,皆由骄奢,可不慎乎! , ...

许匡一, ‎王聿恩, 1991

日下旧闻考 - 第 55 页

東室聯曰:迥如碧宇吟懷曠;閒寄白雲幽興長。後軒額曰空水澄〔臣等 ... 聯曰:眄林木清幽,會心不遠;對禽魚翔泳,樂崇椒室長廊曲折北下,有軒臨池,曰潦濮間。 55 〔臣等謹按〕雲岫 ... 乾隆三十一年御製崇椒室詩假山雖積簣,亦自有髙卑。因迥築書室,憑窗堪目 ...

朱彝尊, 1983

北京园林史话 - 第 129 页

浓湛间由位居高坡的云帕厅、崇椒室和北向临池的渍洪间轩组成,相互以曲廊高下联系。高坡之廊室可供西眺北海景色。(国朝宫史)卷之十六: "西向者日'崇椒'。由崇椒长廊曲折北下,有轩,北向临池,榜日: '潦激间'。轩内匣日: '壶中云石'。联日: '吗林木清幽, ...

赵兴华, 2000

中国古代园林史 - 第 1 卷

... 光怪离迷,成为大块文章。先就石洞来说,从山顶倚石为室的"酣古堂"东室下梯进"写妙石室" ,一路委转而下直到山麓的"盘岚精舍"等处 ... 的土山组合成峡谷之势。入园门,经崇椒室的随山转的爬山廊北下,到廊子尽端柱间,才透露出一方泓水和轩榭和石梁。

汪菊渊, 2006

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 122 页

牡持尺挂增人日恨椒籽以要毛原九*口其柱容权令捉之胡|针·降种蚕家鼻大小次生先祖之前子者中下认崔寓甲民月令沿方以叫 ... 祁苛呻一斜俗献又别臭原特钾子日民之祝代艘若笑母其一百我巷若椒询本卓日蜀椒久眼之瑚不白令塞者啄洛神破日践椒室 ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

用語«椒室»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から椒室という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

母性的力量

向氏独自躺在椒室之内，悠悠醒转，她苦挣了半天，在孩子出世的那一刹那，只听得一阵惊呼：“生了，生了——”一口气松懈下来，便人事不知了。 也不知道过了多久，她 ... «金羊网, 9月 15»

焦急等待

当下由女祝彻夜跳巫祭祝，女御女医着紧侍候，连楚王商都破例罢了朝而坐在椒室外庭等消息。 此时，向氏临盆时的哀叫响彻椒室上空，奚奴们进进去去，忙碌不休。 «金羊网, 9月 15»

惶然的女医

她身穿软滑精美的刺绣绸衣，容光素淡，静静地躺在椒室之中。抬眼望去，有夜明珠照明、犀角挂壁，床上有齐纨为帐、鲁缟为被、黄金为钩……一丝丝幽香从香炉中冒出 ... «金羊网, 8月 15»

入住椒房(图)

椒室是一个特殊的宫室，因其以椒和泥涂墙壁，取温暖、芳香、多子之义故名。椒室不是普通人可以住进去的，楚王商的后宫虽然多，但是却只有王后当年怀上太子槐时， ... «21CN, 8月 15»