"劫窃"辞典での中国語の意味

中国語で劫窃の発音

劫	窃
jié	qiè

中国語で劫窃はどんな意味ですか？

中国語辞典での劫窃の定義

強盗

劫窃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の劫窃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劫窃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劫窃»という単語です。

• 中国語: 劫窃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: robo robo
• 中国語翻訳家 - 英語: Robbery burglary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डकैती चोरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السرقة والسطو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ограбление взломом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assalto assalto
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডাকাতি ডাকাতির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Robbery cambriolage
• 中国語翻訳家 - マレー語: rompakan pecah rumah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Robbery Einbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: 強盗強盗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 강도 절도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rampokan Soma
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cướp trộm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருட்டு கொள்ளை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दरोडा घरफोडी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hırsızlık hırsızlık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rapina furto con scasso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: rozbój włamanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: пограбування зломом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: jaf furt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ληστεία διάρρηξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: roof inbraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: rån inbrott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ran innbrudd

«劫窃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劫窃の使いかたを見つけましょう。劫窃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国古代丑史: - 第 3950 页

明帝四年(々^ ^ )定嫁刖之制,规定:对劫窃执官仗,拒战逻司,攻剽亭寺等应处斩刑的罪犯,如果遇赦,则"嫁及两類'劫'字"。罪犯虽免一死,但他人一见便知其犯了"劫窃执官仗"等死罪。此制虽于宋明帝死后便不再用,但却开了悉端。后来梁武帝天监元年^ ...

吴德慧, 2002

唐律疏议: - 第 313 页

窃而末得,减二等」,谓窃计己行,末离禁处者,减所窃囚罪二等。(九)谓末得死囚者,徒三年;末得流囚者, (一 0 )徒二年半之类。若因窃囚之故而杀伤人者,即从「劫囚」之法科罪。问日:父祖、子孙见被囚禁,而欲劫取,乃误杀伤祖孙,或窃囚过失杀伤他人,各合何罪?

长孙无忌, 1985

窃贼史

... 一样腾越一定宽度的街巷。他们的竿棒,也是一端装有抓钩,有的杆内又有套杆,可以拉长,既可用于爬高,又可钩窃身体难以接近的物件,绳索、杆 ... 这个肓贼不但是此次劫银的主谋之一,也是京城中多宗越墙窃案的劫窃手。这个肓贼是怎么进行劫窃的?

王绍玺, 2008

吐鲁番出土文書研究 - 第 165 页

孔傳: "軍人盗竊馬牛,誘偷奴婢,汝則又犯軍令之常刑。"而牛馬常常有烙印。 ... 又:唐杜環《經行記》一〇"大食國" : "每七日,王出禮拜,登髙座爲衆説法曰: '人生甚難,天道不易,姦非劫竊,細行謾言,安己危人,欺貧虐賤,有一於此,罪莫大焉。"《王静安遺書》外編《古 ...

王启涛, 2005

中国禁史: 盗賊史 - 第 6461 页

清代嘉庆年间,涿州驿舘所存某省准备解人京城的大批白银被劫,追捕的时候,一名窃贼虽能翻墙越屋,终因携银太多,受伤被捕,没曾想到他竟是个年近半百的盲贼!这个盲贼不但是此次劫银的主谋之一,也是京城中多宗越墙窃案的劫窃手。这个盲贼是怎么 ...

曲义伟, 2002

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 62 页

沈家本 案:「劫,身皆斬」,此今律強盜得財,不分首從皆斬之權輿也。梁武定律時,得齊武時删定郎王植之集註張、^ , ! & ^ ,梁武帝天監元年定律:「劫,身皆斬,妻子補兵。遇赦降死者,赡面爲『 ... 年,「詔定黥刖之制。有司奏,自今凡劫竊執官仗,拒戰邏司、攻剽亭寺及 ...

沈家本, 2006

周朝秘史: 歷史小說精選

燕惠王信孫臏之言,遂以騎劫代樂毅之職,而樂毅知主不能用,遂逃於趙。騎劫既代樂毅將兵,專攻即墨,田單聞知,乃將牛一千頭,油一千斤,干蘆葦一千把,入於即墨,以成火牛之陣。先以戰書遺騎劫,以惑亂其心。書曰:齊大將軍書通於騎劫足下,竊聞否極泰來, ...

余邵魚, 2015

周朝祕史:

余邵魚 朔雪寒. 水牛一千頭,王孫賈可多取油一千斤,田忌可多取蘆葦曬乾,預備臨時應用。」孫臏至燕時,燕王已死,立燕惠王。惠王為太子時,曾與樂毅不睦。孫臏入見惠王禮畢,惠王喜曰:「願先生憫孤之新立,乘齊之不平,而為孤代樂毅將兵,以盡平齊國!

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

净土信仰

这样的人间,与西方极乐世界没有多大的差异了。当那世之人民,若年衰老,自然诣山林树下,安乐淡泊念佛取尽,命终多生大梵天上及诸佛前。其土安稳,无有怨贼劫窃之患,城邑聚落无闭门者,亦无衰恼水火刀兵,及诸饥馑毒害之难。人常慈心恭敬和顺,调伏诸 ...

李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

淵海子平:

用神自有鬼墓,吉則謂之官庫,如帶凶煞來刑剋沖竊者,其用神自忌之,日主尤忌之,用神自有財官貴氣,非本家之財官也,來意順生扶合,精神百倍,用神自喜之,日主尤宜見之。墓絕並煞刃來刑,禍形惡會。空赦領財官為體,祿集福加。墓絕死敗至不足道,若帶有刃 ...

徐子平, 2015