"抄窃"辞典での中国語の意味

中国語で抄窃の発音

抄	窃
chāo	qiè

中国語で抄窃はどんな意味ですか？

中国語辞典での抄窃の定義

チートスチール盗む。

抄窃 抢掠偷盗。

抄窃の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の抄窃を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への抄窃の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«抄窃»という単語です。

• 中国語: 抄窃
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Copia robo
• 中国語翻訳家 - 英語: Copy burglary
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कॉपी चोरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نسخة السطو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Копировать взломом
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Copiar roubo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কপি চুরি
• 中国語翻訳家 - フランス語: copie cambriolage
• 中国語翻訳家 - マレー語: Salin dicuri
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kopieren Einbruch
• 中国語翻訳家 - 日本語: コピー強盗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 복사 강도
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: nyalin dicolong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sao chép trộm
• 中国語翻訳家 - タミル語: திருடப்பட்ட நகல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चोरी कॉपी करा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kopya çalıntı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Copia furto con scasso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Kopiowanie włamanie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: копіювати зломом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: copie furt
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αντιγραφή διάρρηξη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kopie inbraak
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Kopiera inbrott
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kopier innbrudd

«抄窃»に関連する中国語の本

以下の図書目録から抄窃の使いかたを見つけましょう。抄窃に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋四子抄釋

呂柟, 李錫齡 。,.

呂柟, ‎李錫齡, 1846

邵燕祥文抄 - 第 2 卷 - 第 163 页

窃国"者亦"窃钩"乎?偶然从报上读到,埃及法鲁克王朝的末代国王法罗斯有个嗜好:当小偷。他把在押的老扒手召进王宫传授,自己也练得一手过硬功夫,多年间从来访者那里,扒得无数的怀表、钱包、化妆品和打火机,据说甚至偷过丘吉尔的怀表。此说如果 ...

邵燕祥, 1997

Zheng Chenggong zhuan ji zi liao - 第 3 卷 - 第 117 页

因爲後人硏究南明史的,技他^得太^在「抄竊」,而是他「抄竊」的態度不钧「光明磊落」,硬說這是他的「創作」,最後&謊稱他爲阮如 20 ,祇有活人才會抄竊死人& ?作;反之,決沒有死人& ^活人著作的道理。但問題不害時間與阮旻錫逝世相銜接,今日昇所紀隆武^ ...

Chuanyu Zhu, 1979

聚焦鲁迅事件 - 第 451 页

葛涛, 谷红梅. 想界的权威者'他倒叉不笑了。" (《西漠致志摩》, 1926 年 1 月 30 日《晨报副刊》)可见他是确知有人在称鲁迅为"思想界的权威" ,并把这作为攻击鲁迅的材料的;因而《闲话》中的"思想界的权威"一词的矛头所指,自为鲁迅无疑。这同时也就是暗示 ...

葛涛, ‎谷红梅, 2001

長生殿 - 第 4 页

洪昇, 徐朔方 〔九〕西京 I 唐以洛陽爲東都,因此京師長安也稱西京。〔八〕^地襄思抄竊 II 企圇暗中偷襄。魅地裡,瞎暗地。抄竊,繞道澳擊。〔七〕塘報 I 驛報。塘,古代官設的通信站。忠數以事激之,欲其速反,以取信於上。』但下一句所寫的事實,則不 1 定有具體的 ...

洪昇, ‎徐朔方, 1983

中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 46 页

... 哞嚒,元代俗语,很,厉害,〔 11 〕瞰看) ,从高处往下看,这里有借慰劳安禄山之名,行窺探他行为之实的意思,〔 3 〕邸抄"又名邸报, ... 〔 11 -〕塘报,正式通过释站《即塘)传送的诏、令、章奏抄本,〔六〕越 70 虚)地里思抄窃 I 妄图傖袭,越地,暗地,抄窃,抄近道袭击,〔?〕 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991

沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 9 页

沈家本 叙雪堂故事删雎六五查甘學椹與小功弟甘學悽之妻通姦,係屬罪人。其因甘學悽捕拏,將其拒傷身死,與因争鬥毆死小功卑幼不同,因姦拒捕加功本律問擬。 13 謀殺及竊盗事後扼殺事主二罪均應擬斬,應從一科斷。吴東娃聽從下手,按拒捕殺人爲從, ...

沈家本, 2006

海南日抄: 30卷 - 第 103 页

30卷 張眉大. 》 1 、― "一. I ^ぶ,. 'し1.1',,ム國, I 零,,. つ乂案近世又有申培詩^一^^,^^制冃曰門傅背滴髓凰堪一笑夹乃禽程凌家^取子負詩儔^ハ子夏詩序合刻之后身脩四句^捧闢难陋夹哉犀食为^ 2 具突人也殺脩身則道立^下十句^^小亚竊大摩心芷而ノ子 ...

張眉大, 1796

日本国窃土源流: 钓鱼列屿主权辨 - 第 553 页

钓鱼列屿主权辨 鞠德源. 明二十几年前井上清先生的推断是正确的,而且也有力地证明最后一届册使不用中国原有的岛名黄尾屿、赤尾屿,而采用混冒的球名久场岛、久米赤岛,乃是受了琉球接封大夫郑秉衡的误导所致。对此,人们不禁要问:郑秉衡为什么不 ...

鞠德源, 2001

照世杯:

還抄竊時人的詩句,寫在半金半白的扉子上,落款又寫「拙作請教」,每人送一把,做見面人情。那班衙門裡朋友,最好結交,他也不知道甚麼是名士,但見扇子上有一首歪詩,你也稱好,我也道妙,大家撿極肥的分上送來,奉承這詩伯。歐滁山也 不管事之是非,理之屈 ...

朔雪寒, 2015