アプリをダウンロードする
educalingo
锦帆泾

"锦帆泾"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で锦帆泾の発音

jǐnfānjīng



中国語で锦帆泾はどんな意味ですか?

中国語辞典での锦帆泾の定義

Jinfan静蘇州、堀に沿って江蘇省のパネルドア。 伝説は、呉王Jinfanは、ツアーの後に付けられたことがあります。


锦帆泾のように始まる中国語の単語

锦簇 · 锦簇花团 · 锦带 · 锦地 · 锦段 · 锦缎 · 锦队 · 锦墩 · 锦帆 · 锦帆天子 · 锦凡 · 锦凤 · 锦幅 · 锦服 · 锦府 · 锦杠 · 锦歌 · 锦工 · 锦官 · 锦官城

锦帆泾のように終わる中国語の単語

四泾 · · 清渭浊泾 · 渭泾 · 采香泾 · 锦泾

中国語の同義語辞典にある锦帆泾の類義語と反意語

同義語

«锦帆泾»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

锦帆泾の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語锦帆泾を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への锦帆泾の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«锦帆泾»という単語です。
zh

中国語

锦帆泾
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jinfan Jing
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jinfan Jing
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jinfan जिंग
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jinfan جينغ
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Jinfan Цзин
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jinfan Jing
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

Jinfan জিং
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jinfan Jing
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jinfan Jing
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jinfan Jing
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

Jinfanジン
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

Jinfan 징
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jinfan Jing
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jinfan Jing
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

Jinfan ஜிங்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

Jinfan जिंग
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jinfan Jing
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jinfan Jing
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jinfan Jing
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jinfan Цзин
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jinfan Jing
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jinfan Jing
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jinfan Jing
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jinfan Jing
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jinfan Jing
5百万人のスピーカー

锦帆泾の使用傾向

傾向

用語«锦帆泾»の使用傾向

锦帆泾の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«锦帆泾»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、锦帆泾に関するニュースでの使用例

例え

«锦帆泾»に関連する中国語の本

以下の図書目録から锦帆泾の使いかたを見つけましょう。锦帆泾に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
朴学问津
西施锦帆泾至今吴地有西施湾......西施锦帆泾、泛月陂......都在水里,却又不是他的证见么?(第二则)即今苏州盘门内沿城壕,又叫“锦泛泾”。相传西施与吴王夫差曾乘坐悬挂锦帆的游船在此泛舟玩乐。《东周列国志》第八十一回:“又有采莲泾,在郡城东南,吴王 ...
郑剑平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
袁宏道诗文系年考订 - 第 133 页
《锦帆集》,故我们对"锦帆径"不能不有所了解。文曰: "锦帆泾在吴县治前,泾已湮塞,酒楼跨其上,仅得小渠一线耳。俗传吴王与诸宫娃,锦帆游乐于此,故名。杨《志》谓市郭之中,徒杠相望,无容挂帆,谬矣。夫陵谷相寻,沙海变易,厥土涂泥,今为上则朱楼画阁,安知昔 ...
何宗美, 2007
3
浣紗記:
不圖懽樂待何時。今日風景晴和。暮春天氣。不免帶着諸女侍。領着衆將官。前往都城內外。水郭山村。問柳尋花。歌舞的歌舞。打圍的打圍。歡樂一囘。多少是好。正是壓地旌旗開曉日。揭天歌管醉春風。衆將官。此去前面是那裏。〔衆〕前面是錦帆涇百花洲 ...
梁辰魚, 2015
4
春墨写性灵: 明清性灵派 - 第 104 页
更有趣的是,两县的县治都在吴县城里(姑苏; ) ,一在城东,一在城西,中间隔一条锦帆泾。这锦帆泾,是当年吴王夫差与美人西施划船游乐之所。此时虽已逾千年,当然吴王的霸业已烟消云散,美人的余香也已随流水而去,但锦帆之水却依然如旧。这着实会使见 ...
李煜昆, 1999
5
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
洞外石有小陷,今俗名西施跡;又嘗與西施鳴琴于山巔,今有琴臺;又令人種香於香山,使西施與美人泛舟採香,今靈巖山南望,一水直如矢,俗名箭涇,即採香涇故處;又有採蓮涇,在郡城東南,吳王與西施採蓮處。又於城中開鑿大濠,自南直北,作錦帆以遊,號錦帆涇 ...
馮夢龍, 2015
6
青樓夢:
曾記詩草中有《錦帆涇懷古》一律,寫得興會漓淋,十分感慨。尚還記得,待我錄出與兄共賞何如?」挹香道:「好。」青田遂錄出付挹香。挹香接著一看,見下寫著: ◇錦帆涇懷古聞說乘涼夜並肩,吳王苑里啟清筵。六宮談笑看裁錦,一代興亡誤採蓮。月冷荒堤消粉黛, ...
朔雪寒, 2015
7
青樓夢: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
操查導未知責翁駕臨。有恭盜型.冀為抱歉。」青田謂揭香道吾兄久居吳下,姐妹花定皆賞遍。時目友人邀僕往士處水機飲酒。遇見一個校畫,極糖續麗。惠兼才思異人,非凰超脫。覽記詩草史有《錦帆涇懷古》一律,寫得興會鴻淋,十分感慨。尚還記得,待我錄出與 ...
胡三元, 2015
8
蘇州市志 - 第 1 卷 - 第 432 页
锦帆路南接十梓街,北至干将路。全长 664 米,路宽 4 〜 8 米,沥青路面。原是春秋时吴都子城的西城濠,史称锦泛泾。旧时两岸遍植桃李.春日花开倒影水中.如泛锦而得名。相传当年张士诚效法吴王夫差,携美女用锦绣帆、彩漆金花舟游此径中,故又称锦帆泾 ...
陈晖, ‎苏州市地方志编纂委员会, 1995
9
紅楼圆明隐秘: 兼考论曹雪芹故居、竺香玉故居 - 第 80 页
诗后写有“偶录锦机泾”字样。该书第八十一回说的是:越王勾践在境内寻得美女西施,献于吴王夫差。吴王想尽办法取悦西施: “又令人种香于香山,使西施与美人泛舟采香。... ...又于城中开凿大濠,自南直[至]北,作锦帆以游,号锦帆泾。”接着便引了高启的诗 ...
霍国玲, ‎紫军, 1997
10
傳世藏書: 归有光集, 袁宗道集, 袁宏道集, 袁中道集 - 第 25 页
锦帆泾〔 1 〕锦帆泾在吴县治前,泾已湮塞,酒楼跨其上,仅得小渠一线耳。俗传吴王与诸宫娃,锦帆游乐于此,故名。杨《志》谓市郭之中,徒杠相望,无容挂帆,谬矣。夫陵谷相寻,沙海变易,厥土涂泥今为上,则朱楼画阁安知昔不为翠涛白浪哉?或云泾即旧子城埭, ...
张撝之, 1996

用語«锦帆泾»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から锦帆泾という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
陈禹安:夫差一世功成只为向西施炫耀
这条大壕沟被称作“锦帆泾”。 夫差还将姑苏城南的长洲苑作为游猎之所。天热的时候,夫差则陪着西施到西洞庭的南湾避暑消夏。 总之,自从得了西施,夫差就以姑苏台 ... «商业评论网, 12月 13»
2
千年经纬织就姑苏锦绣(组图)
宋锦是苏州织造中的一个传统丝织品种,与南京云锦、四川蜀锦并称为“中国三 .... 道前街之司前街口吉利桥一带,吉利桥原称织里桥,后讹为今桥名;锦帆泾,春秋时为 ... «搜狐, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. 锦帆泾 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-fan-jing>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA