"斤斤计较"辞典での中国語の意味

中国語で斤斤计较の発音

斤	斤	计	较
jīn	jīn	jì	jiào

中国語で斤斤计较はどんな意味ですか？

中国語辞典での斤斤计较の定義

熟れたポンド：明確に記述され、些細なものまで拡張されています。 過度の不注意な些細なこと

斤斤计较 斤斤：形容明察，引申为琐细。过分计较无关紧要的小事

斤斤计较の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の斤斤计较を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への斤斤计较の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«斤斤计较»という単語です。

• 中国語: 斤斤计较
• 中国語翻訳家 - スペイン語: preocupado por
• 中国語翻訳家 - 英語: Preoccupied with
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: साथ व्यस्त
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تنشغل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Занятый
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: preocupado com
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: উন্মনা
• 中国語翻訳家 - フランス語: préoccupé par
• 中国語翻訳家 - マレー語: sibuk
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: mit beschäftigt
• 中国語翻訳家 - 日本語: に終始
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 에 몰두
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: preoccupied
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bận tâm với
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वतःच्या विचारात मग्न असलेला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dalgın
• 中国語翻訳家 - イタリア語: preoccupato
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zajęta
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зайнятий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: preocupat cu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ασχολούνται με την
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: besig met
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: upptagen med
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: opptatt av

«斤斤计较»に関連する中国語の本

以下の図書目録から斤斤计较の使いかたを見つけましょう。斤斤计较に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

看穿人心的社交术：如何与各种人打交道:

第三节对斤斤计较的邻居,忍让第一和斤斤计较的邻居相处,我们要做到忍让第一,对邻居说的话或者做的事情要宽容理解,平时多加强邻里之间的友爱团结关系,平时多加走动,互相帮助,谁家有困难,应伸出援助之手。如发生矛盾,应讲清道理,以理服人,又要 ...

何菲鹏　编著, 2014

当孩子降生: - 第 224 页

在压力的影响下,人们往往就会变得斤斤计较、目光短浅、怨气冲天和不明事理。下面,我们将继续以奈特和辛迪为例来逐一进行分析。斤斤计较人有压力的时候,往往会变得斤斤计较起来。也就是说,人们会把自己认为的努力工作的程度与对方看上去努力 ...

乔丹, ‎马克曼, ‎斯坦利, 2002

做人的手腕:

做人,不要斤斤计较,凡事都要有点忍耐的精神。一个成功者之所以能够做出惊人的事迹来,最主要的就是他不把一些暂时的小亏放在心上,而是坚持着忍者的精神继续向目标奋进。有一只淘金队伍在沙漠中行走,大家都步伐沉重,痛苦不堪,只有一人快乐地 ...

任学明, 2014

冷静做人，理性做事:

第三章不要与人斤斤计较水至清则无鱼,人至察则无徒。——《大戴礼记∙子张问入官篇》与人相处,不能太斤斤计较,更不能求全责备。在一些小事上老与别人争个不停,是气量狭小、做事不够冷静的表现。某个朋友忘记了曾经答应过要请你吃饭,你就不依不 ...

田超颖, 2014

在哈佛听到的12堂幸福课

孰不知,今天你在这件事情上丢了别人的面子,来日别人一定在另外一件事情上为难你。这就是你没有给别人留面子,别人自然不会给你面子了。所以,为了让自己更有面子一点,就一定要记得适时地给他人留一点面子!莫为小事而斤斤计较人生是由 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

聪明女人零伤害秘笈

女孩偏偏为了十块钱斤斤计较,结果发生了这样的悲剧,真是令人扼腕可惜。【闺房私语】第一,圆滑地处理问题。作为一个女人,本来就处于弱势地位,因此,在处理事情的时候,应该学会理智、圆滑。如果总是采取一种强硬的、蛮横的方法处理问题,往往会吃大 ...

陶也, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

做人的智慧与禁忌

专家点评我们从比尔∙盖茨身上学到了做人不要斤斤计较,要有宽大的胸怀。在日常工作和生活中,同事间产生误解和摩擦是再正常不过的事情。因此,在遇到矛盾时要学会谦让大度,对方可能用了过激的态度或言辞,别在意,别放到心里去,要勇于去承担自己 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

掌控你的心理: 你不可不知的50个心理问题

斤斤计较心理◎水至清则无鱼,人至察则无友。◎径路窄处,留一步与人行;滋味浓时,减三分让人尝。褚衰的大度褚衰是东晋有名的大将。有一次他经水路送一位客人去浙江,途径钱塘县正好天也黑了,于是打算投宿在钱塘县的驿亭中。事不凑巧,这天晚上 ...

段军华, 2014

赞美与祝愿（漫漫求知路 ）:

不要厅斤计较在现实生话中,朋友之间所处的环境不同在经历、教育程度、道德修养、性格等方面虽然皇“同声相应、同气相求” ,但也不尽相同必然存在一定的差距 o 这种差距,不应该成为友谊的障碍 o 友谊的长久维持应该皇不斤斤计较这类差距的结果 ...

李华伟, 2013

怎样处理家庭矛盾和邻里关系:

二忌斤斤计较,提倡互谅互让要搞好街坊关系,就不能为一点儿小事儿斤斤计较。有的院里常为几分钱水电费、几根晾衣绳、一块旮旯地、甚至一句话吵得脸红脖子粗——有个新婚少妇,从小住在单元楼里,过惯了自家独门独户的日子。结婚后住进了四合院 ...

李晓玲 张茗馨, 2014

用語«斤斤计较»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から斤斤计较という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

毛开云：为啥有人对1天中秋假日斤斤计较

根据国务院办公厅发布的节假日安排显示，今年中秋节正逢新历9月27日（周日），因此中秋节放假时间为：9月26日（星期六）、9月27日中秋节（星期天，法定节假日），共 ... «人民网, 9月 15»

俞敏洪：斤斤计较的家庭走不出胸怀博大的娃

我们很难发现一个斤斤计较的家庭里面能够走出胸怀博大的孩子，我们很难在一个庸俗的家庭里面发现一个孩子有着高雅和清纯。 我们总说为孩子花有质量的时间。 «新浪网, 8月 15»

男子分手后状告前女友5毛钱也斤斤计较

广州小伙张明与女友分手后满腹怨言，认为女友脚踏两只船欺骗了他的感情。愤怒之下，他以不当得利为由将女方告上法庭，要求归还恋爱期间的一系列花销 ... «扬子晚报, 8月 15»

对学习成绩斤斤计较将对孩子未来的发展造成极其不利的影响精选

在我国，家长为了孩子翻身，谋得一个好的社会地位，对孩子的学习成绩极其关心。人民教师对学生的学习成绩也极其关心。教师重视成绩有两方面因素：一个是为自己 ... «科学时报, 8月 15»

佛山网友票选最招人嫌房东斤斤计较型当选

在关于最讨厌怎样的房东的多项选择题里，认为房东斤斤计较不近人情最难接受最多，占总数27.59%；其次是乱涨租金的房东，占25.81%.而根据一项不靠谱的星座 ... «南方网, 4月 15»

小米智能体重秤试玩体验评测：减肥也要斤斤计较

在扩张小米生态圈这方面，小米一直都是不留余力，争取渗入用户生活的每个角落。在本次米粉节上亮相的小米体重秤正是小米打造智能生态圈的又一利器，究竟这款 ... «TechWeb, 4月 15»

对待爱要斤斤计较

天津网讯每日新报记者叶倾城 十多年前，我的外甥女小满才三四岁，每天早上，她妈要去上班，她都伤心得像妈妈会一去不回，号啕大哭。大人哄着她：“妈妈要去上班 ... «天津网, 4月 15»

餐桌猪肉唱主角吃肉不再“斤斤计较”

如今虽然也比较关注猪肉价格，但不像以前那么“斤斤计较”了。 雨雪较少运输便利猪源减少但猪价没涨. 记者走访发现，随着高校陆续开始放假，对猪肉、鸡蛋的需求有 ... «西部网, 2月 15»

大学生选好室友十大标准宽容待人不斤斤计较获票最高

本报推出的“争做好室友”系列报道第一篇刊登后，引起不少大学生的关注。为了深入调查大学生心目中好室友的标准，记者走访我省各大高校外，还联合本报官网微博和 ... «新华网, 9月 14»

银行理财产品预期收益斤斤计较投资比例跨度雷人

... “投资者自担理财产品风险”，银行的要求无可厚非。但是，“该产品拟投资20%-100%的债券、存款等高流动性资产，0%-80%的其他资产或资产组合”——面对着类似 ... «新浪网, 4月 14»