アプリをダウンロードする
educalingo
劲厉

"劲厉"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で劲厉の発音

jìn



中国語で劲厉はどんな意味ですか?

中国語辞典での劲厉の定義

強い1.深刻な。 風が激しく寒い。


劲厉と韻を踏む中国語の単語

丑厉 · 勃厉 · 变本加厉 · 哀厉 · 大厉 · 奔厉 · 宠厉 · 带厉 · 底厉 · 惨厉 · 晨兢夕厉 · 暴厉 · 楚厉 · 淬厉 · 疵厉 · 白厉厉 · 策厉 · 粗厉 · 表厉 · 蹈厉

劲厉のように始まる中国語の単語

劲骨丰肌 · 劲果 · 劲悍 · 劲急 · 劲疾 · 劲健 · 劲节 · 劲捷 · 劲骏 · 劲丽 · 劲利 · 劲力 · 劲廉 · 劲烈 · 劲鳞 · 劲旅 · 劲猛 · 劲妙 · 劲气 · 劲强

劲厉のように終わる中国語の単語

发奋蹈厉 · 发愤自厉 · 发扬踔厉 · 发扬蹈厉 · 奋厉 · 奋发踔厉 · 奋发蹈厉 · 感厉 · 愤厉 · 改厉 · 敦厉 · 方厉 · 毒厉 · 氛厉 · 浮厉 · 犯厉 · 督厉 · 讽厉 · 风厉 · 风行雷厉

中国語の同義語辞典にある劲厉の類義語と反意語

同義語

«劲厉»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

劲厉の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語劲厉を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への劲厉の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«劲厉»という単語です。
zh

中国語

劲厉
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Jin Li
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Jin Li
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जिन ली
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

لى جين
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Джин Ли
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jin Li
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জীন লি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Jin Li
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Jin Li
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jin Li
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

ジンリー
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

진 리
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Jin Li
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jin Li
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜின் லி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जीन ली
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Jin Li
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Jin Li
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jin Li
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Джин Лі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jin Li
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jin Li
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jin Li
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

jin Li
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jin Li
5百万人のスピーカー

劲厉の使用傾向

傾向

用語«劲厉»の使用傾向

劲厉の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«劲厉»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、劲厉に関するニュースでの使用例

例え

«劲厉»に関連する中国語の本

以下の図書目録から劲厉の使いかたを見つけましょう。劲厉に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
晚唐浮屠:
狮子又一次扑起的时候,一记尖锐劲厉的鸣镝声,穿刺般响起。箭影自我们面前闪过,直没入狮子大睁的眼睛。腥浓的血喷涌而出,狮子发狂般怒声嘶吼,重重倒地。“哎呀。”胡服男装的女子颇可惜的叫了一声,随即扭头朝着箭射来的方向,跺脚道:“谁叫你射死它 ...
黄裳瑾瑜, 2015
2
外国人学太极拳入门: Gateway to Taijiquan for overseas learners
化劲要等对方劲将出还没有全出、将到还未全到的时候,随势而化,不过早,不过迟,太早来劲未到,不能随势而化,过迟会被击中, ... 截劲较长,劲猛;钻劲较沉,劲厉;寸劲较分,劲狠;冷劲发人于不知不觉中,其势甚猛;抖跳劲是当自己的劲与对方的劲粘住时,利用腰 ...
王淑英, ‎扈季元, 2001
3
壞心大少:
月凌情. 這對夫妻也真是奇怪,說變就變,先前還客客氣氣相敬如賓,但女的大病一場後,就男的變衝,女的也變得難伺候。只是不管怎麼說,現在鈴藍身體不舒服,他當然得多幫著她才行。「不過,先生......我想鈴藍可能是病剛好,所以性子變得有些不穩定,你就多 ...
月凌情, 2015
4
余秋雨作文示范/名家作文示范系列
他们的谈话,若能记录下来,一定是历史学家极感兴趣的中国近代城乡的变迁史料,可惜这儿是山间,就他们两人,刚刚说出就立即飘散,茅屋外只有劲厉的山风,信客不能常去看老人。他实在太忙,路上花费的时间太多,一回家就忙着发散信、物,还要接收下次带 ...
余秋雨, 2005
5
唐宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
碧树因一夜西风而尽凋,足见西风之劲厉肃杀。“凋”字精石角士也传达出这一自然景象给予闺中人的强烈感受。景既萧瑟,人又孤独,似乎应接看抒发闺中人忧伤低回之看。但作者却出人意料地展现出一片无限广远寥阔的境界二独自一人上高楼,望断天涯路 ...
盛庆斌, 2013
6
攻克锦州:
因为陈布雷已经原谅、并且同情他的孩子“叛变”的行为了,但此意在信上又怎能说得?已经深夜 3 点钟了万籁俱寂,夜风劲厉;忽地有脚步声传来,陈布雷倾耳细听,几个人的脚步声停留在自己的窗前,他一怔,接着听到蒋介石低沉的声音二“陈主任还没睡吗?
潘强恩 编著, 2014
7
流氓神话:
... 一声狂喝,举刀斜劈对方面门,风声呼啸,劲厉刺耳,更惊人是这横扫的一刀,有种像万马千军,厮杀於战场之上的惨烈效果。和尚避无可避,施尽浑身解数,竭尽吃奶之力,“当”的一声硬架了这避无可避的一刀。一声巨响回荡在这一片天空之中,刀光散尽之后, ...
暮春初穹, 2014
8
中国书法全集(1册)(选题报告1):
... 或平直万正或圆转流畅,或方圆结台,都浑然成章于款侧中求平稳二刀法方面,好用极为爽利的单刀,并以圆等加重浑厚方笔增强劲厉,既流走又凝重富有立体感二所刻边款,信手等,豪放中见潇洒,尤其行草边款,熔笔意、刀味、章法、气势于一炬一气口可成。
唐书同, 2013
9
宋词:
古人写信用素绢,通常长约一尺,故称尺素。秋天的菊花看似含愁,兰花也沾上露珠,仿佛在轻轻啜泣。整座庭园笼罩一层蒙雾,带着轻微寒意,燕子为躲避寒冬到来,成双飞走。皎洁的明月,不知离别的痛苦,倾斜的月光,直到天明都穿透在红色大门上。昨夜劲厉 ...
文心工作室, 2015
10
國際文憑大學預科項目中文A語言與文學課程學習指導(簡體版全三卷):
长城到了八达岭一带已经没有什么味道,而在甘肃、陕西、山西、内蒙一带,劲厉的寒风在时断时续的颓壁残垣间呼啸,淡淡的夕照、荒凉的旷野溶成一气,让人全身心地投入对历史、对岁月、对民族的巨大惊悸,感觉就深厚得多了。但是,就在秦始皇下令修 ...
禹慧靈, 2013

用語«劲厉»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から劲厉という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
泓盛2013春拍书画精品:清代仕女团扇集锦
全画用笔细劲有力,得铁画银钩之趣;设色于清雅之中,显华贵之气;真可谓擅于 ... 吴昌硕盛赞其花卉人物“精细如发而笔锋劲厉”,惜“善病工愁”,天不假年,中岁而殁。 «东方网, 5月 13»
2
宋代是中国山水画的黄金时代
范宽画山石坚韧,重骨法,不同於李成之“惜墨如金”,范宽在勾,皴之表现上以重墨染,“笔触坚实,线条劲厉”,多在阴面用墨,表现出如夜行观山,层层深厚。范宽〈溪 ... «新浪网, 11月 12»
参照
« EDUCALINGO. 劲厉 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-li-27>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA