"金莲烛"辞典での中国語の意味

中国語で金莲烛の発音

金	莲	烛
	lián	zhú

中国語で金莲烛はどんな意味ですか？

中国語辞典での金莲烛の定義

ゴールデンロータスキャンドル金装飾蓮型キャンドル。

金莲烛 金饰莲花形灯烛。

金莲烛の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金莲烛を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金莲烛の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金莲烛»という単語です。

• 中国語: 金莲烛
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Lotus vela
• 中国語翻訳家 - 英語: Lotus candle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लोटस मोमबत्ती
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لوتس شمعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Лотос свечи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Lotus vela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোটাস মোমবাতি
• 中国語翻訳家 - フランス語: Lotus bougie
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lotus lilin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lotus Kerze
• 中国語翻訳家 - 日本語: ロータスキャンドル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 로터스 촛불
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lotus lilin
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Lotus nến
• 中国語翻訳家 - タミル語: தாமரை மெழுகுவர்த்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोटस मेणबत्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Altın lotus mumu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Lotus candela
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Lotus świeca
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Лотос свічки
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Lotus lumânare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Lotus κερί
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Lotus kers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Lotus ljus
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Lotus stearinlys

«金莲烛»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金莲烛の使いかたを見つけましょう。金莲烛に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

苏东坡 - 第 349 页

这一天(未知昼夜) ,高太后赐苏轼金莲花烛。苏轼吃了一惊。金莲烛的典故,宋代士人皆知:晚唐令弧给拜受唐宣宗所赐的金莲烛,不久便做了宰相。高太后此举,是明示苏轼吗?从内翰到外相,只有一步之遥。太后目视他良久,然后微笑着说:内翰去罢。苏轼退。

刘小川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

龍文鞭影 - 第 117 页

0 金莲烛送归院事,始于唐令狐绚,至宋乃有六人气东坡其一也。 1 沬泗:即洙、泗二水,古时二水自今山东泗水东合流西下,至鲁国国都曲阜北,又分为二水。洙水在北,泗水在南,洙泗之间即孔子聚徒讲学之所。后以洙泗代鲁国文化和孔子的教泽。 2 金莲烛:金 ...

杨臣诤, ‎喻岳衡, ‎喻美灵, 2008

情史 - 第 556 页

V 舞金莲李后主宫嫔窗娘善舞,后主作金莲,高六尺,令窨娘以帛缠足,令纤小屈上,作新月状,素袜舞其中。按,此与潘妃事同.今人但知东昏,不知后主.犹撤御前金莲烛,送归院,但知坡公,不知令狐绚也。狂烛宁王好声色,有人献烛百炬,似腊而腻,似脂而硬,不知何 ...

冯梦龙, 2003

中国春联大典 - 第 737 页

唐权德舆《古乐府》诗: "绿窗珠箔绣鸳鸯,使婢先焚百和香。"亦省作"百和"。 2 五侯:即"五侯第"。泛指权贵豪门之家。淸龚自珍《好事近》词: "画梁燕子已无家,那有五侯第? "辉送金莲^归绣阁;光摇银粟^映罗祎。[注] 1 金莲:即"金莲烛" ,金饰莲花形灯烛。

裴国昌, 2000

三寸金蓮一千年 - 第 26 页

張若華. 宋明理學亦稱道學。指宋明(包括元及清)時代,佔主導地位的儒家哲學思想體系,它在中國思想文化史上佔有重要地位。理學家們主張,倡導控制人們的思想意識,達到禁絕人慾的目的,通過禁絕人慾,以弘揚「天理」。通俗地講就是宋代理學的著名論斷: ...

張若華, 2015

潘金莲情结 - 第 1 卷

年,于是在暖厅茶话结束时,他给女子们布置了新作业:每人做一盏观音灯,一起做八十一只观音烛。观音灯上要描画观音大慈大悲之容,观音烛要铸菩萨白玉之体。女子们一听,多数人皱眉摇头,相互观望。潘金莲道: "姐妹们别犯愁,别忘了鲁府里的灯是现成的 ...

赤皇吟, 2004

中国近代散文精粹类编 - 第 2 卷 - 第 1543 页

8 绛夜对禁中,烛尽,帝以乘舆、金莲华炬送还。也指金莲烛,宋苏轼夜直禁中,帝召入对便殿,命坐躍茶,彻御前金莲烛送归。二者皆形容天子对臣子的隆遇。 林抒(公元 1852 一 1924 年) , 1543 地。文中指清贵的地位,谓进入宫禁。

贾植芳, 2000

江上词综 - 第 1 卷 - 第 211 页

蟾吐皓华,鹤衔清影,谁倩金莲烛^。庾公乘兴 4 ,追随飞盖相逐。夜寒风露娟娟,罗衣斗薄 5 ,凛凛肌生粟。舞袖即当歌宛转,拍按霓裳新曲 6 。尽更阑 7 ,呼酒留宾,授几还更仆气醉来横笛,划然声喷霜竹。[注释] 0 冰轮:指明月。宋苏轼《宿九仙山》: "夜半老僧呼客 ...

徐华根, ‎江阴市政协. 学习文史委员会, 2007

蘇軾詩集 - 第 5 卷 - 第 49 页

文章何足云"執技等醫卜。〔王註〕司.卽公自述,誤甚,今删。公子亦生還, '仍分刺史竹。〔合註〕晉卿時爲文州團練使。賢愚有定分,樽俎守宿入對,撤金莲燭送歸院,此係三年四月四日承旨草吕大防、范純仁並相麻制之事,本傳誤入一一年。邵註引以實此句, '謂方 ...

蘇軾, ‎王文誥, ‎孔凡禮, 1982

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 596 页

宋沈括《梦溪笔谈》: "唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所. ... ...金蛮殿皆在其间. " 3 "归去"句:毛滂《醉花阴》词: "归去玉堂深,魂冷魄清,独引金莲烛。"此本之用典,谓得皇帝恩# ,唐裴廷裕《东观奏记上》: "令狐绚尝夜半被召。尽蝤烛一炬,方许归学士院。乃睡金莲 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997