"巾幂"辞典での中国語の意味

中国語で巾幂の発音

巾	幂
jīn	mì

中国語で巾幂はどんな意味ですか？

中国語辞典での巾幂の定義

パワータオル「タオルパワー」を参照してください。

巾幂の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巾幂を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巾幂の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巾幂»という単語です。

• 中国語: 巾幂
• 中国語翻訳家 - スペイン語: el poder de la toalla
• 中国語翻訳家 - 英語: Towel power
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तौलिया बिजली
• 中国語翻訳家 - アラビア語: السلطة منشفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Полотенце питания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: poder toalha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তোয়ালে রাখার জন্য কাঠের ক্ষমতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: puissance de serviettes
• 中国語翻訳家 - マレー語: kuasa tuala
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Handtuchstrom
• 中国語翻訳家 - 日本語: タオル電源
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수건 전력
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: daya Towel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: điện khăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: துண்டு சக்தி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: टॉवेल शक्ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Havlu güç
• 中国語翻訳家 - イタリア語: potenza asciugamano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: moc ręcznik
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рушник харчування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: putere prosop
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ισχύς πετσέτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: handdoek krag
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Handdukseffekt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: håndkle makt

«巾幂»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巾幂の使いかたを見つけましょう。巾幂に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小尔雅汇校集释 - 第 113 页

黄怀信, 2003

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 77 页

【疏】注"齐事"至"治之"〇释曰:言"齐事"者,谓若《食医》春多酸、夏多苦之类是也。今涑治鹽以待戒令,则齐和之。幂人掌共巾幂。共巾可以覆物。〇幂,莫历反。【疏】"幂人掌共巾幂"〇释曰:巾者,则下经"王巾皆黼"是也。幂者,则幂八尊之类是也。〇注"共巾可以覆 ...

陈金生, 1995

周禮注疏(春官宗伯): - 第 67 页

【疏】注「瑰謂」至「瓦暴」〇釋曰:〇谴,唯癸反,劉欲鬼反。暴,音雷,或郎追反。琿,大暴,谜,謂委土爲琿壇 0 ,所以祭也。大暴,瓦暴。巾可知。故知所飾者,設巾也。凡祭祀,社谴用彝。凡王巾皆黼。」凡尊皆有巾幂,明相鬯之酒尊亦設之事,案^云:「以疏布巾幂八尊,以畫 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

文史 - 第 34 卷 - 第 72 页

説文^云—周禮,有螟人" ,今本《周禮》作"幂人" ,而宋嘉祐石經正作"螟"。有作幂,孫詒譲謂"螟之變體"。《幂人職》, "掌共巾冪,祭祀以疏布巾幂八尊,以遨布巾幂六彝。"鄭注, "共巾可以覆物。"、《國語,周語》"淨其巾幂" ,韋解: "巾冪所以 3 尊^也。"孫詒議謂"即幂之 ...

新建設編輯部, ‎中華書局編輯部, 1992

宗周礼乐文明考论

《幂人職》: "掌共巾幂,祭祀以疏布巾幂八尊,以畫布巾幂六彝。"鄭注: "共巾可以覆物。"《國語,周語》"淨其巾幂" ,韋解: "巾幂所以覆尊彝也。"孫詒讓謂"即幂之俗"。《禮經》幂覆尊甎壺外,《公食》覆簠,《士喪》覆重之二鬲,又覆小歛之奠,《既夕》覆三塞,均爲覆物之巾 ...

沈文倬, 1999

古文字诂林/第五册: - 第 13 页

公食大夫禮「篮有蓋幂」,舉簠以該簋也。幂以布及葛為之。功布」。天官幂人「掌共巾幂」,「凡王巾皆黼。」賈公彦疏云「凡王之覆物之巾,皆用黼文覆之。言凡,非一,四飲三酒之外,籩豆期。其為覆簋之〔,殆無疑義。士昏禮「醣醬二豆,菹醢四豆,兼巾之」。既夕記「赛 ...

古文字诂林编纂委员会, 2002

Dao 闇文存: 宗周禮樂文明與中國文化考論 - 第 2 卷 - 第 653 页

从巾冥聲。《周禮》有螟人。"今本《周禮》作幂人,而宋嘉祐石經作螟。胡承拱《儀禮古今文疏義》云: "不過偏旁有在左在下之異耳,《禮經》此篇古文作幂,與《周禮》同。"諸本又有作冪者,孫詒讓《周禮正義》謂"即螟之變體"。《幂人》職云: "掌共巾幂,祭祀以疏布巾幂 ...

沈文倬, 2006

十三经直解 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 56 页

幂人掌共巾幂。幂(〜; ) :盖物。巾幂:此指国王饮食、招待宾客及祭祀时覆盖食物的巾。〇幂人掌理供给覆盖的巾幂。祭祀,以疏布巾幂/、尊,以画布巾幂六葬。疏布:粗布。疏布巾,孙诒让谓" #用素布一幅为之" ,下文画布巾亦同〗画布:画有云气的细布。六舞:彝 ...

朱安群, ‎罗宗阳, 1993

十三经注疏: 周易正义 - 第 143 页

幂人掌共巾幂。共巾可以覆物。〇幂,莫历反。【疏】"幂人掌共巾幂"〇释曰:巾者,则下经"王巾皆黼"是也。幂者,则幂八尊之类是也。〇注"共巾可以覆物"〇释曰:据经巾、幂俱有,郑唯言共巾可以覆物,不言幂者,但幂唯祗覆物,其巾则兼以拭物,故特解巾可以覆物 ...

李学勤, 1999

十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 126 页

盥」「祭祀」至「八尊」〇釋曰:祭天無灌,唯有五齊三布巾幂八尊,以疏布者,天地之神尚質。【疏】兼以拭物,故特解巾 ... 幂者,則幂八尊之類是也。莫歷反。【疏】「幂人掌共巾幂」〇釋曰:巾者,則幂人掌共巾幂。共巾可以覆物。〇幂,則齊和之。 4 ^ 11 春多酸、夏多苦 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000