"巾箱本"辞典での中国語の意味

中国語で巾箱本の発音

巾	箱	本
jīn	xiāng	běn

中国語で巾箱本はどんな意味ですか？

中国語辞典での巾箱本の定義

書棚この本は非常に小さく、古書（タオル箱、スカーフまたは古代のファッションハンカチの小さな箱）のタオル箱に入れることができます。

巾箱本 本子特小，可以放在巾箱中的古书（巾箱，古时装头巾或手巾的小箱子）。

巾箱本の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巾箱本を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巾箱本の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巾箱本»という単語です。

• 中国語: 巾箱本
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La caja de la toalla
• 中国語翻訳家 - 英語: The towel box
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: तौलिया बॉक्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مربع منشفة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Коробка полотенце
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: A caixa de toalha
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: এই গামছা বক্স
• 中国語翻訳家 - フランス語: La boîte de serviette
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kotak tuala
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Die Tuchkasten
• 中国語翻訳家 - 日本語: タオルボックス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수건 상자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kothak andhuk iki
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hộp khăn
• 中国語翻訳家 - タミル語: துண்டு பெட்டியில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: या टॉवेल बॉक्स
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bu havlu kutusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Il contenitore di tovagliolo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Skrzynka na ręczniki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Коробка рушник
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Caseta prosop
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Το κουτί πετσέτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Die handdoek box
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Handduken box
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Håndkleet boks

«巾箱本»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巾箱本の使いかたを見つけましょう。巾箱本に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

明代四種詞集叢編研究 - 第 42 页

巾箱本」中,除歐陽修《六一詞》、柳永《樂章集》 18 、蘇軾《東坡詞》、黃庭堅《山谷詞》、秦觀《淮海詞》、辛棄疾《稼軒詞》、姜夔《白石詞》、高觀國《竹屋癡語》、黃昇《散花菴詞》等九家詞集外,每家詞集前則載錄毛晉跋語或他人題序:其中周邦彥《片玉詞》卷首為 ...

陶子珍, 2006

翻开: 当代中国书籍设计 - 第 5 页

另一种巾箱本,是古代的便携读物。从魏晋时侯就已出现这种形式,顾名思义,巾箱本是指放在巾箱里的书。巾箱是古代放头巾用的小荚,大小如今天的口袋书。还有一种更小的袖珍本,可藏于杯袖之中,因有此名。以版刻的颜色来分,有蓝印本与红印本,朱 4 本 ...

吕敬人, 2004

明清小说研究概论:

与鉴定抄本、批校本相通,尽管鉴定稿本也可采取如同鉴定印本之法,即通过纸张、讳字、钤印等因素识别,但要断定其出自何人之手(包括正文与 ... 从刻版形体上来区别的有大字、小字、影刻(又称影刊,其方法是先照原书影摹,然后在版上雕)、巾箱(版本较小的古书,巾箱是古时装头巾的小箱;因该书 ... 本、书帕本、巾箱本、袖珍本等不同称谓。

党月异，张廷兴, 2015

北郭園詩鈔校釋 - 第 200 页

自分此身成朽蠹,奈他嗜好在巾箱 5 ! 1 祭獺:即「獺祭魚」。瀕喜吃魚,常將所捕的魚井然有序的 ... 2 搬甚:搬甚鼠、負蝶蟲,比喻嗜書之人。 3 巾箱:本為小版本的古書之稱,因南齊衡陽王蕭鈞手寫五經,其外形體積不大,可放置巾箱中,便於攜帶,故稱為「巾箱本 ...

鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「方」,各本及石經同,毛本誤作「國」。南宋巾箱本、余仁仲本、劉叔剛本並作「惟周」。「爲」。石經考文提要云:宋大字本、宋本九經、衛氏^、^引古本、足利本同,閩、監、毛本作「惟」,惠棟校宋本、石經、宋監本、岳本、嘉靖本、並作「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

中國目錄學 - 第 423 页

明三朝遞有修補,世稱三朝本。 8 書帕本:明時官吏奉使出差回京,率出俸錢刊書,以一書一帕贈顯貴,謂之書帕本。^巾箱本:亦稱袖珍本。以其多以小塊木頭刊刻,卷帙狹小,可置於巾箱中,或藏於懷袖中,甚便攜帶。^邋遢本:雕版流傳既久,漫漶模糊者稱之。

劉兆祐, 2002

澳門古籍藏書: - 第 38 页

因為流傳廣泛,所以《盛世危言》的版本眾多,不過《盛世危言》大多以鉛印方式出版,博物館所藏的則為清末巾箱本,是目前所見唯一以刻本形式刊行的《盛世危言》。此書原為清朝末代狀元劉春霖的舊藏,書中有多處眉批,或出自其手,較為珍貴。博物館還藏有 ...

鄧駿捷, 2012

中外文學關係論稿: - 第 185 页

《達道紀言》的故事所談,說來尤指世傳的「巾箱本」(casket copy)《伊里亞德》的起源。這個本子的評注者乃亞里斯多德(Aristotle, 384-322 BCE),而他正是「歷山王」的授業恩師19。言歸正傳,上引高一志的兩條世說同時顯示,對於「荷馬」一名,高氏也有某種 ...

李奭學, 2015

永禄本韻镜

此次影印的是《古逸丛书》之十八《覆永禄本韻镜》,是日本正親町天皇永禄七年(一五六四)的重校本,为了在版面上和巾箱本《广韵》求得一致 ...

张麟之, ‎陈彭年, 2002

中國民族史(增訂本): - 第 104 页

8 [魏]王弼注:《周易》(《四部叢刊》本),卷二,〈觀〉卦:「觀天之神道而四時不忒,聖人以神道設而天下服矣。」參見: [元]脫脫:《宋 ... 按:本段「恥」及逗點,台本字作「」,點作「,」、「,」、「。」、「,」、「,」、「,」、「,」、「 ... 國八年景印宋刊巾箱本),卷一三,〈小雅.谷風之什詁訓傳 ...

羅香林, 2009

用語«巾箱本»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巾箱本という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

人书俱老

书近乎巾箱本，布面精装，封面为正红色。他摩挲着这本典雅可人的小书，宝爱之情溢于言表。 ... 这本不足10万字的书，是姜先生对自己党报生涯的集中回忆。 从20岁 ... «经济观察网, 7月 15»

“巾箱本”曾被用作科考作弊

古代的“巾箱本”其实就是古代的袖珍书，之所以叫“巾箱本”，顾名思义，指的就是那些开本很小、可以放到巾箱中的书。巾箱是古人放头巾的小箱子。古人为了方便阅读， ... «中国新闻网, 7月 15»

西泠印社春拍下周举槌

古代书画，傅山楷书金刚经册长跋数开，提及在狱中磨难满满，借抄经而入佛域，意义非凡，清初原装裱及黄绫函套，巾箱本古雅可爱；明代司礼监太监孙隆进献太子（即 ... «杭州网, 6月 15»

西泠春拍上海巡展将举行

秉承西泠印社百年文脉，西泠拍卖以“文”为本，从文化及艺术的广度、深度上不断 ... 在狱中磨难满满，借抄经而入佛域，意义非凡，清初原装裱及黄绫函套，巾箱本古雅 ... «新浪网, 6月 15»

古代的袖珍书：名为巾箱本宋代有考生用其作弊

可见早在魏晋南北朝时期，小巧精致的“巾箱本”，以便于古人行旅中坐卧诵读的特点 ... 史料记载，南宋嘉定年间，宋宁宗曾特准焚毁印制此种考场夹带“巾箱本”的印刷印 ... «凤凰网, 5月 15»

中国嘉德春拍本周末响槌

本年度内地春拍的槌音即将于本周末槌响。据悉，5月16日 .... 其中元刻巾箱本《新编事文类聚翰墨全书》1册，为元代刘应李所辑，应为天禄琳琅散失之物。 来源：中国商 ... «新浪网, 5月 15»

古代也有袖珍书:名为巾箱本宋代有考生用其作弊

其实口袋书并不是现代人独享的出版物，在古代也有类似的袖珍书，名为“巾箱本”。“巾箱”为古人用以装头巾、手帕之类物品而随身携带的小箧，这种袖珍本书型很小， ... «中国新闻网, 5月 15»

春拍重量级精品纷纷露面

此外，继2014秋拍推出史上首个王铎书法专场之后，本季春拍中国嘉德又征集到一 .... 古籍善本部分由元刻巾箱本《新编事文类聚翰墨全书》册领衔，此书为元代刘应李 ... «新浪网, 4月 15»

中国嘉德2015春拍巡展登陆上海滩

本次中国嘉德全国巡展上海站中，曾被松下幸之助收藏过“清乾隆茶叶末釉如意耳 ... 元刻巾箱本《新编事文类聚翰墨全书》册及邮品钱币的精彩拍品均悉数亮相上海滩。 «东方网, 4月 15»

藏书成家民国四公子之袁克文

1912年，清末藏书家盛昱郁将其所藏宋本悉数转让给友人完颜景贤，其中宋张孝祥 ... 后又增收了宋代巾箱本(巾箱是古人放头巾或零碎杂物的小箱箧，这种版本的书 ... «新浪网, 3月 15»