"金枪药"辞典での中国語の意味

中国語で金枪药の発音

金	枪	药
	qiāng	yào

中国語で金枪药はどんな意味ですか？

中国語辞典での金枪药の定義

マグロの薬を治すためにマグロの薬を傷つける薬。

金枪药 医治刀剑枪棒致伤的药。

金枪药の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金枪药を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金枪药の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金枪药»という単語です。

• 中国語: 金枪药
• 中国語翻訳家 - スペイン語: medicina Atún
• 中国語翻訳家 - 英語: Tuna medicine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टूना दवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطب التونة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тунец медицина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medicina Tuna
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টুনা চিকিৎসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la médecine du thon
• 中国語翻訳家 - マレー語: ubat tuna
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tuna Medizin
• 中国語翻訳家 - 日本語: マグロの薬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 참치 의학
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: medicine tuna
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: y học cá ngừ
• 中国語翻訳家 - タミル語: துனா மருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खार्या पाण्यातील एक मोठा मासा औषध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Tuna tıp
• 中国語翻訳家 - イタリア語: medicina Tuna
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tuńczyk medycyna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тунець медицина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: medicament Tuna
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τόνος ιατρική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: medisyne tuna
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: tonfisk medicin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tuna medisin

«金枪药»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金枪药の使いかたを見つけましょう。金枪药に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

跌打損傷回生集:

胡青嵬. 指甲亦可)珍珠(燒存性)共為末。又刀斧藥白芨礦鍛石(一兩,炒)乳香(二錢)血竭(二錢)花蕊石(三錢)為末,入牛膽內陰乾,取出再研,罨。又刀斧藥生半夏白蠟白芨白芷無名異國丹龍骨冰片共為末,聽用。又金槍藥(止痛、止血、生肌)白銀花血竭發灰人 ...

胡青嵬, 2015

辛亥风云路 - 第 255 页

公孙树忙跳下马,走过去,见她伤口的血还在泊泊渗出,便撕下衣服,掏出金枪药,给她上了些,包扎起来,在包扎她腿伤时,她醒了,望看他,有些艰难地微微一笑,说: “谢谢你。”公孙树这才看清,她长得很端庄秀丽,但一是一笑之间,又透出些雍容华贵的气质,一双 ...

魏继新, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

說唐:

取金槍藥與齊國遠、李如珪搽好,疼痛即止。都說往濟南拜壽,合做一處同行,不表。且說尤俊達得了雄信的令箭,見壽期已近,吩咐家將,打點賀禮,即日起身。程咬金問道:「你去到誰家拜壽?我也去走一遭。」俊達道:「去拜一個朋友的母親,你與他從未不熟,如何 ...

無名氏, ‎朔雪寒, 2014

孔明初用兵 - 第 9 卷 - 第 85 页

张国良. 婆时,被黄承彦一炮,方始将这六七根胡须一齐打个千净。他一年之中连被孔明烧三次,也算是巧的事情了。现在,夏侯悼被烧得焦头烂额,他在衣袋中取出一包伤药来,象吃面洒胡权一样向脸上洒去。要知道这是古代的金枪药,专治一刀一枪硬伤用的, ...

张国良, 1984

张居正 - 第 3 卷 - 第 205 页

金学曾看过,赶紧命堂役去寻金枪药,然后感叹道: "俗话说,好汉不同官府斗,这话一点不假。"税关堂官口中说出如此话来,倒把陈大毛与李狗儿听得懵了,李狗儿问: "金大人不是官府中人? " "是,我是朝廷任命的堂堂正正四品官员。" "那你咋也说官府坏话?

熊召政, 2003

Heishui hun - 第 1-2 卷 - 第 242 页

雪姑手托金枪药,汗水洋洋地向练武场跑来。黑水娃伏在关景云的大腿上,让师傅和小师妹给自己用纱甘揩干净血水,在伤口上敷好金枪药。他肩背上的肌肉时时在牵动、痉挛,嘴里却连哼都没哼一声。当黑水娃离开练武场回黑山屯时,关景云把自己积攒的几 ...

Guoshi Luo, ‎Dihua Liu, 1980

宋元语言词典 - 第 548 页

亦作"金枪药" ,《水浒传》六十回: "那枝箭正射在面颊上, ... ...林冲叫取金枪药敷贴上, "涂有金、银色的冥纸。《神奴儿》四折: "你将〜快安排,邪魔外道当拦住,只把那屈死的冤魂放过来, "按:《水浒传》三十九回: "解下甲马,取数陌金钱烧送了, "则指纸钱.因。

龙潛庵, 1985

五虎征西:

石將軍你且往後營養息,著取金槍藥,敷於傷處,不可勤勞,保重身體,且待痊愈了,然後再作道理。」石天豹說聲:「多謝元帥。」即往後營去了,不表。當下麻麻罕想了一會,說道:「久聞大宋狄青五虎之名,英雄無敵,所以屢屢殺得西遼大敗。如今石天豹敗了頭陣。

朔雪寒, ‎不詳, 2014

萬曆首輔張居正：金縷曲(下)【捌冊之陸】 - 第 338 页

刑杖打的都是下身,屁股與雙腿被打憫,白厲厲的骨頭都已顯現出來。這悲慘的傷情,讓在場的不少女眷都嚇得昏厥過去。郎中們在包紮時出現了困難,零零碎碎的肉末到處都是,他們無法再植它們,唯一能做的,就是敷上大量的金槍藥,給他們止血止痛。

熊召政, 2006

五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇

石將軍你且往後營養息,着取金槍藥,敷於傷處,不可勤勞,保重身體,且待痊癒了,然後再作道理。」石天豹說聲:「多謝元帥。」即往後營去了,不表。當下麻麻罕想了一會,說道:「久聞大宋狄青五虎之名,英雄無敵,所以屢屢殺得西遼大敗。如今石天豹敗了頭陣。

不題撰人, 2015

用語«金枪药»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金枪药という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

这个特务很厉害：成功打入延安的军统特务

... 残暴，所以听到戴笠谈抗战时说“猪吃饱了等过年是等不来自由平等的”，或者戴笠为了不能入睡，骂特务大夫张简斋的安眠药是“江湖郎中金枪药”，感觉都十分新鲜。 «人民网, 8月 09»

西关正骨或入“非遗”，谁是真传人？

除此以外，电影里经常看到的“金枪药”、“跌打酒”和“骨洗剂”，都能在“西关正骨”的疗法中找到。而“杉皮夹板”则是固定骨折的原生材料，比普通的夹板更透气通风，有弹性 ... «网易, 5月 09»