"尝药"辞典での中国語の意味

中国語で尝药の発音

尝	药
cháng	yào

中国語で尝药はどんな意味ですか？

中国語辞典での尝药の定義

長く薬を尊重して奉仕する古代の儀式に、最初に後で試してみてください。

尝药 古礼侍奉尊长服药，先尝后进。

尝药の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の尝药を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への尝药の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«尝药»という単語です。

• 中国語: 尝药
• 中国語翻訳家 - スペイン語: medicina Sabor
• 中国語翻訳家 - 英語: Taste medicine
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वाद दवा
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الطب الذوق
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вкус медицина
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: medicina Taste
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাকন চিকিৎসা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la médecine du Goût
• 中国語翻訳家 - マレー語: ubat merasa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Geschmack Medizin
• 中国語翻訳家 - 日本語: 味の薬
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 맛 의학
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: medicine ngicipi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hương vị thuốc
• 中国語翻訳家 - タミル語: ருசி மருந்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चवीचे औषध
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ilaçtı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: medicina gusto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: smak medycyna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: смак медицина
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: medicament gust
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: γεύση ιατρική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: smaak medisyne
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: smak medicin
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: smak medisin

«尝药»に関連する中国語の本

以下の図書目録から尝药の使いかたを見つけましょう。尝药に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Zhong-guo yi xue tong shi : Gu dai juan - 第 134 页

此外,还有药丞、方丞各一人,分别掌握药物和医方。宫廷中从事医务的人员还有:太医、侍医主要从事医疗工作;尚药监、中宫药长和尝药太官,主要从事药物的修和调试。"宫中药长一人,四百石。" 5 从东汉章帝、和帝以后,宫中官制设置扩大,增设的尝药太官 ...

王淑珍, 2000

古今醫統大全:

藥劑《淮南子》曰:神農嘗百草之滋味,當此之時,一日而遇七十毒。《世本》曰:神農和藥濟人。則百藥自神農始也。《世紀》或云:伏羲嘗味百草,非也。梁陶弘景《本草》序曰:神農氏治天下,宣藥療疾,以拯夭傷。高氏小史曰:炎帝嘗百藥以治病,嘗藥之時,百死百生。

徐春甫, 2015

医生读史笔记: 现代医者穿越宫廷 古代帝王死因探秘

人格、专业权利等,不属考虑之列 o 不要以为皇室的人是抱着千百年来的古训“用人不疑,疑人不用”来作他们的金科玉律,像现代人一样信任自己的医生 o 《礼记》中就有君饮药臣先尝的说法,故历代宫廷医生要负责尝药,魏朝时代甚至有专门设立的“尝药监” ...

何乃强医生, 2013

中华美德3:

历代帝王视郯子为德、才、威、雅的化身,郯子死后,后人建郯子庙、郯子墓来纪念他。据有关资料记载,当时郯子庙中塑有“三圣”像,即孔子、老子、郯子。人们对郯子的崇拜之情由此可见。【注释】1郯:tán。汉文尝药汉孝文帝,母病在床,三载侍疾,汤药亲尝。

王新龙, 2013

挽冰绡:

尝尝药是不是对。”迭斋坐到床沿,“我怎么知道你不会因为想谋夺令尊的财产弄些毒药来骗我?”男子闻言火起:“那你尝出来没有?”迭斋根本不理他,径自挑起碗中膏状的药抹在那员外的眼上,细细均匀地铺开,再用布带包扎妥当。他起身把药碗搁下:“照这个 ...

练眸, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

孝敬父母（中华美德）:

汉文帝侍母尝药汉文帝刘恒是历史上有名的仁孝皇帝,他侍母尝药的故事,在后世广为流传。文帝的母亲薄姬,虽不是正宫皇后,但她秉性仁善,深得朝中大臣称道。汉朝初期,镇守代地的相国陈豨起兵造反。高祖刘邦出兵平定叛乱,由于代地位处边疆,是重要的 ...

刘振鹏, 2013

中国医学文化史 - 第 454 页

大约皇帝陛下尝之前,还有大臣先尝。"宪王疾甚,诸幸姬侍病, ... ...医进药,太子勃不自尝药,又不留宿侍疾。"〈《汉书,景十三王传》〉就受到逋责。甚至王莽也做得很好: "父大将军风病,莽侍疾,亲尝药,乱首垢面,不解衣带连月。"〈《汉书,王莽传》)元代大约是蒙古 ...

马伯英, 1994

中国鄱阳湖 - 第 323 页

... 司药太监随桂中必同往,可是太师还放心不下,定要亲自验看药方,他验看后再由桂中必带太监去抓药 o 抓药后,在御药房煎药,把药煎好后先要煎药太监尝药,不尝则已,一尝这小太监七孔流血倒地而亡 o 这事非同小可,惊动皇宫上下,太后闻知大怒,皇上更 ...

吴换宝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

欧阳修散文全集 - 第 51 页

躬药而不知尝者,有爱父之孝心而不习于礼,是可哀也,无罪之人尔 6 不躬药者,诚不孝矣,虽无爱亲之心,然未有杀父之意,使善治狱者,犹当与操刃殊科。况以躬药之孝,反与操刃同其罪乎?此庸吏之不为也。然则许世子止实不尝药,则孔子决不书曰弑君,孔子书 ...

欧阳修, 1996

徐批葉天士晚年方案真本:

愚人遍嘗藥湯,不知養病大旨,損不能復,勞怯莫救。鹿角霜枸杞子小茴香當歸沙苑蒺藜南查肉茯苓香附邱(鐘由吉巷,四十七歲)十年前小產血崩,損傷未復,家政操持,形神俱不獲安養。上年夏秋漏帶,久矣淋漓。不但肝腎脂液先竭,奇經與諸絡無血存蓄(說得 ...

葉天士, 2015

用語«尝药»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から尝药という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

高平炎帝故里全球华人寻根祭祖的精神家园

远古时期，炎帝神农氏在以高平羊头山为中心的上党一带，种五谷，教稼穑，尝 ... 命名的“兔丝子”，以炎帝赭鞭命名的“代赭”，以炎帝长途跋涉尝药配方命名的“远志”等。 «黄河新闻网, 8月 15»

文富堂刊刻《幼学杂字》 旧时属“非正式”启蒙读物

导读：翻开扉页，上有“文富新增幼学杂字”八个大字，卷首有盘古氏开辟天地、伏羲氏始画八卦、神农氏尝药辨性、轩辕氏始制衣冠、帝尧命羲和制历、仓颉氏始制文字、 ... «凤凰网, 6月 15»

汉文帝也曾大义灭亲诛杀力助自己上位的亲舅舅

在民间故事里，汉文帝刘恒是“二十四孝”中的典范，代表事迹是“亲尝汤药”：他被封为代王的时候，曾衣不解带地陪伴在生病的薄太后病床前，给太后煎好的汤药尝药，长 ... «凤凰网, 5月 15»

汉文帝曾大义灭亲诛杀薄太后唯一亲弟弟薄昭

在民间故事里，汉文帝刘恒是“二十四孝”中的典范，代表事迹是“亲尝汤药”：他被封为代王的时候，曾衣不解带地陪伴在生病的薄太后病床前，给太后煎好的汤药尝药，长 ... «人民网, 5月 15»

盛宏“万旗馆”里说奇迹

为了研究“中药提速”，刘希山历尽坎坷、备尝艰辛，承受了常人难以想象的压力和 ... 为使中药配方更具针对性，药效更好，他因尝药过量，导致胃穿孔大出血，昏迷了三 ... «人民网, 11月 14»

阎崇年：古代太医收入不如太监

先医庙里有铜人像，庙外有药王庙，庙连接大堂的是二堂、三堂。 ... 五要共同尝药，就是每二剂合为一，煎熟，分作二器，一份御医、内臣先尝，一份进御。清朝比明朝尝 ... «生物谷, 9月 14»

《唐朝定居指南》——致有兴趣穿越到唐朝定居的各位

您想要来给自己治病的最高级的“太医”，在唐朝叫“尚药局奉御”，一共有两人，正五 .... 如果药里有什么乱七八糟的东西，这一通折腾下来还发现不了，难道那些监药尝药 ... «网易, 7月 14»

汉代皇帝的嚣张表哥：敲诈前皇后与其姐私通

对比之下，王莽的护理态度似乎更卖力，外甥淳于长只是早晚料理，经常在身边而已，而表弟王莽却是冒着生命危险亲自尝药，头发不梳，脸也不洗，蓬头垢面，从来没脱 ... «中国网, 3月 14»

80后奶爸育儿日记：狗蛋喝药

以前，狗蛋吃药，多是西药，相对于非常苦的小白片，他更喜欢喝有甜味的中成药颗粒。吃甜药时，他总是高 ... 很多时候，我都亲自尝尝药的热凉。即便有时摸着水杯不 ... «人民网, 9月 13»

出轨男网购毒药杀老婆作案后伪造妻子摔死假象

拿到安眠药后，吴某某多次分别秘密投放多粒安眠药片到妻子食物中，但因药效原因 ... 吴某某尝试该药后发现该药安眠作用明显，并将购药、尝药的情况告知了鲍某。 «中安在线, 5月 13»