"金山寺"辞典での中国語の意味

中国語で金山寺の発音

金	山	寺
	shān	sì

中国語で金山寺はどんな意味ですか？

金山寺

金山寺

金山寺は以下を指します：9金山寺：台湾新台市瑞華区の9つの寺院。 ▪Hsinchu Jinshan Temple：台湾新竹市Xianxiにある寺院。 ▪鎮江金山寺：中国江蘇省鎮江にある寺。 ▪福州金山寺：福建省西部福州の洪郷郷にある寺院。 Jindi Jinshan Temple：全羅北道金鎮市にある寺院。 ▪バンコク金山寺：バンコクのバンパシャにある寺院。 ...

金山寺可以指： ▪ 九份金山寺：位於臺灣新北市瑞芳區九份的寺廟。 ▪ 新竹金山寺：位於臺灣新竹市東區仙水里的寺廟。 ▪ 镇江金山寺：位于中国江苏镇江的寺廟。 ▪ 福州金山寺：位于中国福建福州西郊洪塘乡的寺廟。 ▪ 金堤金山寺：位于韩国全罗北道金堤市的寺廟。 ▪ 曼谷金山寺：位于泰国首都曼谷邦巴沙都拍县的寺廟。...

中国語辞典での金山寺の定義

江蘇省鎮江市の北西に位置する金山の金山寺。 東ジンに造られた。 国内の仏教のための禅寺。 金山寺の民俗伝説「白スネーク」は、これを指します。

金山寺 在江苏省镇江市西北金山上。东晋时创建。为国内佛教禅宗名寺。民间传说《白蛇传》中的金山寺即指此。

金山寺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の金山寺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への金山寺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«金山寺»という単語です。

• 中国語: 金山寺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Templo Jinshan
• 中国語翻訳家 - 英語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: Jinshan मंदिर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جين شان معبد
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Цзиньшань Храм
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Jinshan মন্দির
• 中国語翻訳家 - フランス語: Temple Jinshan
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kuil Jinshan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - 日本語: 金山寺
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 금산 사원
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Temple Jinshan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Đền Jinshan
• 中国語翻訳家 - タミル語: Jinshan கோயில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Jinshan मंदिर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Tempio Jinshan
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Цзіньшань Храм
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jinshan tempel
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jinshan Temple
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jinshan Temple

«金山寺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から金山寺の使いかたを見つけましょう。金山寺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台閩地區第三級古蹟新竹市金山寺修復研究 - 第 35 页

不久徐泰新又據金山面、水仙崙為根據地,又為日軍所據,如此數回往來拉鉅戰,金山面一帶民舍建藥所遭的破壞可想而知(註五 0 ) ,金山面金山寺之被焚毁當在此時。違些實枓與地方耆老口述金山寺被焚毁的情節頗钝吻合(註五一)。足見金山寺之被焚,璀實 ...

中原大學建築研究所歷史與理論研究室, 1987

台灣古建築裝飾圖鑑 - 第 198 页

裝飾類別鑲嵌‵技法剪黏‵年代日昭和五年(1930)水淹金山寺中為《白蛇僖》「水漫金山寺」激戰精釆故事片段,畫面扣人心弦。白素貞偕小青至金山寺懇請法海放回許仙'法海不允,白素貞忍無可忍,集水族水淹金山寺,法海亦召天兵天將應戰'雙方展開海天 ...

康鍩錫, 2012

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 138 页

138 扬子江的涛声,金山寺的乡梦—张弼《渡江》赏析这首诗是作者在镇江金山的题作。金山本为长江中的一个小岛,因金山寺全为黄色建筑覆满金山而得名。作者是上海松江人,宜游归来,重游并夜宿金山寺,思前想后,感慨万千,写下了这首颇受好评的《渡 ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

唐三藏西遊釋厄傳:

劉洪道:「這江下有個金山寺、焦山寺,由汝在那個寺裡去施捨。」小姐道:「我久聞金山寺好個寺院,我在金山寺去。」劉洪就聽小姐的言語,即喚王、李左右二衙隨即前去,速辦快船一隻,護送夫人前往金山寺酬還心願。王、李二衙領了本官的鈞旨,即在江(原作「 ...

朔雪寒, 2014

让心一起高飞:

有一次许仙到金山寺还愿,法海就将他囚禁起来。法海是金山寺的住持,为了阻止许仙和白素贞生活在一起,便不许许仙回去,要他在寺里读佛经以洗净妖气。虽经许仙百般辩解,法海只是不听,说非要斩蛇除害不可。许仙被关,白娘子非常着急,得知是法海作怪 ...

田久林, 2014

联对佳话（阳光智慧故事）:

乾隆留步金山寺这皇乾隆帝第三次下江南的路上宫轿不觉进入江苏境内,大队人马浩浩荡荡直奔苏杭 o 先行宫奏报二“前面已进入镇江地界,不知皇上皇否去金山寺一观? ”乾隆帝立即口谕二“金山寺有白蛇传故事,名气很大;当年圣祖南巡时,在那里住过, ...

薄三征, 2013

中国通：民间故事我知道 - 第 26 页

白娘子医术高明,人们一生病就去“保和堂”诊疗,不再去金山寺烧香了,这可惹恼了金山寺的法海和尚。这个法海和尚,原本是躲在如来佛祖莲花座下听经的一只乌龟。它听了几年经,学会了一些法术,就趁如来佛打眺的时候偷了裂装、金钵和青龙禅杖,然后 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

用語«金山寺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から金山寺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

福建金山寺清潔工垃圾掃落烏江延綿數十米

【on.cc東網專訊】 福建不少市民趁本周一的觀音得道日，特前往福州金山寺內參加佛事紀念活動，但有善眾發現，寺內清潔人員竟將幾十桌吃剩的齋菜掃入烏龍江。 «on.cc東網, 8月 15»

福州金山寺临时义工将数十桌斋饭剩菜扫入江中

前日是观音得道日，不少市民前往福州金山寺内参加佛事纪念活动；有市民发现，吃完斋饭后，保洁人员打扫卫生时，竟然将几十桌剩饭剩菜扫入乌龙江。“江面上漂着的 ... «搜狐, 8月 15»

巴中变水漫金山寺洪水围城防汛形势严峻

巴中变水漫金山寺，洪水围城防汛形势严峻。28日，受持续强降雨影响，巴中市南江县城及部分乡镇受到洪水袭击，多条街道被淹没。据悉，此次暴雨致全县48个 ... «股城网, 6月 15»

白娘子的战场探寻神话中的镇江金山寺

现在是金山和西面的百花洲合并，整个园区面积较大，有大面积的水域，风景迷人，比较著名的景点有：金山寺，古法海洞、白龙洞、天下第一泉、芙蓉楼、御码头等。 «凤凰网, 4月 15»

抚州大金山寺废除门票制度向游客免费开放

据临川区云山镇政府工作人员介绍，由于历史原因，大金山寺向游客收取门票制度由来已久。上世纪90年代初期，门票价格为两元，后来略有上浮，2003年门票价格涨 ... «大江网, 4月 15»

水漫金山：探访那个传说中的庙宇

而其中的许仙和白娘子的故事可谓是妇孺皆知。因为那个断桥，因为那个法海，因为那个“水漫金山”。 金山寺由此深入人心。记者们就这个传说探访了佛教圣地——镇江 ... «凤凰网, 3月 15»

金山寺水陆法会仪式音乐入选第4批国家级非遗

江天寺，又称金山寺，是国务院确定的汉族地区佛教全国重点寺院。始建于东晋。《金山志》载：“山有佛寺，始建于晋明帝时”，即323-325年间，初名泽心寺。南朝梁武帝天 ... «新浪网, 12月 14»

江西抚州大金山寺举行金刚万佛报恩塔开光法会

国运昌隆逢盛世，金刚万佛洒祥光。2014年12月2日，江西抚州大金山寺隆重举行金刚万佛报恩塔开光庆典法会。值此良辰吉日，四方佛子，十方善信，见圣象以增福 ... «新浪网, 12月 14»

澄迈金山寺举行祈福大典万名群众瞻礼本焕长老舍利

10月22日上午，海南澄迈金山寺万福长寿药师塔佛像开光暨恭迎本焕长老舍利供奉祈福大典在金山寺举行。(南海网记者李庆芳摄) ... «南海网, 10月 14»

澄迈金山寺22日祈福大典打造琼北人文景观

人民网海南视窗10月19日电（肖霈）人民网海南视窗今天从澄迈县获悉，澄迈县将于2014年10月22日举办海南澄迈金山寺万福长寿药师塔佛像开光暨恭迎本焕长老 ... «人民网, 10月 14»