アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"进思尽忠"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で进思尽忠の発音

jìnjìnzhōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で进思尽忠はどんな意味ですか?

中国語辞典で«进思尽忠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での进思尽忠の定義

裁判官の公式に忠実な、君主を奉仕するために忠実なジンホン;退却時に辞任し、自分自身を反映するために、欠陥を補うために。 进思尽忠 在朝廷做官,就忠心耿耿报效君主;辞官隐退时,就反省自己,以弥补过失。

中国語辞典で«进思尽忠»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

进思尽忠のように始まる中国語の単語

水口
水闸
退

进思尽忠のように終わる中国語の単語

大奸似
尽忠
尽欢竭
竭智尽忠
韩世

中国語の同義語辞典にある进思尽忠の類義語と反意語

同義語

«进思尽忠»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

进思尽忠の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語进思尽忠を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への进思尽忠の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«进思尽忠»という単語です。

中国語

进思尽忠
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Fiel al pensamiento
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Faithful into thinking
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सोच में वफादारों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

المؤمنين في التفكير
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Верный в мышлении
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Fiel ao pensamento
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চিন্তা মধ্যে আমিরুল
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Fidèle dans la pensée
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Terang
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Treu zu denken,
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

考えに忠実
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

생각 에 충실
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Setya menyang pikiran
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Trung thành trong suy nghĩ
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

சிந்தனை ஒரு நம்பிக்கையின்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

विचार विश्वासू
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

düşünce içine Sadık
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Fedele nel pensiero
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Wiernych do myślenia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Вірний в мисленні
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Credincios în gândire
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Πιστοί στον τρόπο σκέψης
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Getrou in denke
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Trogen att tro
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Trofast til å tro
5百万人のスピーカー

进思尽忠の使用傾向

傾向

用語«进思尽忠»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«进思尽忠»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、进思尽忠に関するニュースでの使用例

例え

«进思尽忠»に関連する中国語の本

以下の図書目録から进思尽忠の使いかたを見つけましょう。进思尽忠に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 22 页
盡忠私職也。或當以此二句,據臣心爲文。文既據臣,君宜。獻可替否,以補王過。」此孔意進謂見君,退謂還 卷第一一十三以圖國事。直道正辭,有犯無隠。退還所職,思其事此二句。孔安國云:「進見於君,則必竭其忠貞之節,反。【疏】「進思」至「補過」。〇正義曰:皿 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
鍾博士談:尋找中國文化精神: - 第 100 页
《孝經》上還講:「君子之事上也,進思盡忠,退思補過。」所以做一個正人君子,在自己家裡能夠孝順父母雙親,拿這個孝心去對待自己的工作,做到了「進思盡忠」,就是出來工作,為社會和國家服務,能夠盡忠,忠於職守。當他不工作的時候,譬如說退休了,或者是暫時 ...
鍾茂森教授, 2014
3
找尋中國文化精神: - 第 100 页
《孝經》上還講:「君子之事上也,進思盡忠,退思補過。」所以做一個正人君子,在自己家裡能夠孝順父母雙親,拿這個孝心去對待自己的工作,做到了「進思盡忠」,就是出來工作,為社會和國家服務,能夠盡忠,忠於職守。當他不工作的時候,譬如說退休了,或者是暫時 ...
鍾茂森, 2012
4
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
掀謂止〞叭、 l 儿机顯其指君剞訂下以忠事上上以義接下故相親 0 (未予岡進嗯嗤朧埔皿‵拫厂田心′補」過佐】磚托町拌職|什 ... 於前渾謂正之於微謂自公所而歸私家盡忠捆明事有當陳者罄竭其心補過謂貴洧未]塞者彌縫剩馴剃予之事上也進思盡忠退思 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
5
國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 368 页
管仲,世所謂賢臣,然孔子小之,豈以為周道衰微,桓公既賢,而不勉之至王,乃稱霸哉?語曰:『將順其美,匡救其惡,故上下能相親也。』豈管仲之謂乎?方晏子伏莊公尸哭之,成禮然後去,豈所謂『見義不為無勇』者邪?至其諫說,犯君之顏,此所謂『進思盡忠,退思補過』 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[海巡特考], 2013
6
孝经译注 - 第 83 页
《左传〉宣公十二年,晋士贞子谏曰: " (荀)林父之事君也,进思尽忠,退思补过,社稷之卫也。"疏引孔安国曰: "进见于君,则必竭其忠贞之节,以图国事,直道正辞,有犯无隐。退还所职,思其事宜,献可替否,以补王过。"即为此说。第三说,前进或后退的策略手段,即以 ...
汪受宽, 1998
7
左傳: 一部傳誦兩千年的生動故事集
困獸猶鬥,況國相乎!』及楚殺子玉,公喜而后可知也,目;「莫餘毒也已。」是爵再克而楚再敗地。楚是以再世丕競。金天或者大警晉也而又殺林父以重楚勝。其無乃久不競乎?林父之事君也,進思盡忠,退思補過,社稷之衛也,若之何殺之?夫其敗也,如日月之食焉, ...
左丘明, 2015
8
貞觀政要:
何曾退朝謂其子劭曰:「吾每見主上不論經國遠圖,但說平生常語,此非貽厥子孫者,爾身猶可以免,」指諸孫曰:「此等必遇亂死。」及孫綏,果為淫刑所戮。前史美之,以為明於先見。朕意不然,謂曾之不忠,其罪大矣。夫為人臣,當進思盡忠,退思補過,將順其美,匡救 ...
吳兢, ‎朔雪寒, 2014
9
眼光:
他因建桥、修路、开塘、筑城、设戒烟局而享彗乡里.... ..人,总皇会遇到坎坷,遭遇曲折的 o 他在此任上正干得起劲,却以营私肥己罪被弹劾。回到老家同里后,他花十万两银子建了“退思园”。“退思”二字语出《左传》“进思尽忠,退思补故”。其“进则进忠、退则思过 ...
陶洪仁, 2014
10
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
《诗》云: '自西自东,自南自 2 匕,无思不 3 艮。, , ,义取德教流行,莫不服义从化也。 ... 服义从化,即"无思不服" ,言服明王之义,从明王之化也,事君章第十七【疏】正义曰:此章首言君子之事上,又言进思尽忠,退思补过,皆是事君之道,孔子曰: "天下有道则见,无道则 ...
陈金生, 1995

用語«进思尽忠»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から进思尽忠という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
苏州品园
于是不断听到有人抱怨:苏州都是园子嘛,退思园又有什么不同? ... 正值被弹劾罢官,未敢过于张扬、铺奢,故而有“退思园”之名,取《左传》“进思尽忠,退思补过”之意。 «和讯网, 9月 15»
2
人民日报人民论坛:“能上”否?
进思尽忠,退思补过。”其实,退不易进更难。“能上”否?恐怕至少要扪心三问。一问何为上?这固然是职务提升,但更是德才的进步。自我要求更高,自我约束更严,而且 ... «人民网, 7月 15»
3
首届娄底日报社新新网特聘小记者诞生啦!
曾若水小朋友获得了本次第一阶段复赛第一名,她的妈妈高兴地告诉记者:“通过比赛,不仅锻炼了孩子的胆量,还能学到许多优秀传统文化,如'进思尽忠,退思补过,将 ... «新新网, 6月 15»
4
【冬游苏州】三、实拍同里醇正的江南枕河人家的味道
游了退思园,也走了三桥,还坐着摇橹船,在水乡河道里转了一圈,但嘉荫和崇本二 ... 还乡后建造了这个园子,取《左转》“进思尽忠,退思补过”之意,取名退思园,多少带 ... «搜狐, 1月 15»
5
补缺盛茂林湖南省政府秘书长戴道晋拟任副省长
副省长拟任人选戴道晋在11月22日的省人大常委会第13次会议一次全会上作任职前发言时表示,始终坚持“进思尽忠、退思补过”,把执政为民的使命感和责任感融入 ... «大公网, 11月 14»
6
记收藏家静思园园主陈金根
所以,他收藏各种奇石,在精心建造的静思园中,用以巨大的奇石,以象征性的山岳来 .... 革职回乡,花10万两银子建造宅园,取名“退思”,取《左传》“进思尽忠,退思补过”之意。陈金根想给自己的园林取名为“进思园”,寓意“富而思进”, 一进一退,与退思园 ... «新浪网, 8月 13»
7
【《随笔》精选】苏州园林里的生态理念
生态游,在徐凤翔看来可用六个字来概括:行、观、学、思、教、保。 .... 安徽兵备道任兰生回归故里后建造的一座私家花园,取《左传》中“进思尽忠,退思补过”之意而建。 «南方周末, 8月 13»
8
游苏州吴江之退思园
退思园是清光绪年间(1885年)安徽兵备道任兰生回归故里后建造的一座私家花园,取《左传》中“进思尽忠,退思补过”之意而建造“退思园”,该园1887年完工,建筑 ... «搜狐, 8月 13»
9
2013年江苏苏州市同里古镇自助游攻略
被罢免后的任兰生回到家乡同里,建了这所私家园林,就取名退思园,也有取《左传》中"进思尽忠,退思补过"之意,这句话的意思是在朝廷做官,就忠心耿耿报效君主,辞 ... «桂龙新闻网, 8月 13»
10
上海旅游集散中心推出9条赏花游线路
[退思园]建于清代光绪年间,横向结构、左宅中庭右园。取《左传》“进思尽忠、退思补过”意。园林虽小,却集中江南园林诸多要素。园内四季景致(坐春望月楼、菰雨生凉 ... «东方网, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. 进思尽忠 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jin-si-jin-zhong>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう