アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"经官动府"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で经官动府の発音

jīngguāndòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で经官动府はどんな意味ですか?

中国語辞典で«经官动府»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での经官动府の定義

当局者は、政府が公的干渉を引き起こして政府に警告したと語った。 经官动府 谓惊动官府,引起官府干涉。

中国語辞典で«经官动府»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

经官动府のように始まる中国語の単語

多见广
风雨
风雨见世面
经官
经官动
国大业
国之才
怀
济表

经官动府のように終わる中国語の単語

不竭之
不设城
北庭都护
安西都护
本兵

中国語の同義語辞典にある经官动府の類義語と反意語

同義語

«经官动府»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

经官动府の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語经官动府を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への经官动府の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«经官动府»という単語です。

中国語

经官动府
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Jingguandongfu
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Jingguandongfu
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Jingguandongfu
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Jingguandongfu
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Jingguandongfu
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Jingguandongfu
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

সরকারী সরকার কর্ম দ্বারা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Jingguandongfu
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Oleh tindakan pegawai kerajaan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Jingguandongfu
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Jingguandongfu
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Jingguandongfu
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Miturut tumindak resmi pamaréntah
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Jingguandongfu
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

உத்தியோகபூர்வ அரசாங்க நடவடிக்கை காரணமாக
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

अधिकृत सरकारी क्रिया करून
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Resmi hükümet eylemiyle
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Jingguandongfu
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Jingguandongfu
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Jingguandongfu
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Jingguandongfu
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Jingguandongfu
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Jingguandongfu
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Jingguandongfu
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Jingguandongfu
5百万人のスピーカー

经官动府の使用傾向

傾向

用語«经官动府»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«经官动府»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、经官动府に関するニュースでの使用例

例え

«经官动府»に関連する中国語の本

以下の図書目録から经官动府の使いかたを見つけましょう。经官动府に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
金鍾傳:
錢尚明那大財主,毫不能動其心。淑媛身價自高,目中那有錢黨。以至經官動府,並不膽怯。多虧府官甚明,將他收留衙內。弟病中無心,也沒有打聽此女姓名。」李金華道:「他住在何處?」申孝思道:「好麼是在楊村。」李金華道:「弟進京時在永清有此一事。」申孝思 ...
朔雪寒, 2015
2
十二樓:
常有一個女兒,以前許了張三,到後來算計不通,又許了李四,以致爭論不休,經官動府,把跨鳳乘鸞的美事,反做了鼠牙雀角的訟端。那些官斷私評,都說他後來改許的不是。據我看來,此等人的過失,倒在第一番輕許,不在第二番改諾,只因不能慎之於始,所以不得 ...
朔雪寒, ‎李漁, 2014
3
汉语成语考释词典 - 第 561 页
经官动府』化 9 9^01 ^009 ^指纠纷经过官府审理(以求得解决)。《初刻拍案愤奇》一五 269 :这厮恁般恃强 1 若与他经官动府,虽是理上说我不过,未必处得畅快。又一六 276 :自家骨肉虽是一时有些不是处,只宜好好宽解,不可便经官动府,伤了和气【又作〔惊 ...
刘洁修, 1989
4
儒林外史:
我是个良善人家,从不曾同人口舌,经官动府。况且占了他摊子,原是你不是。央人替他好好说,不要吵闹,带累我不安!”他那里肯听,气狠狠的,又出去吵闹,吵的邻居都来围着看,也有拉的,也有劝的。正闹著,潘保正走来了,把那人说了几声,那人嘴才软了,保正又 ...
东西文坊, 2015
5
娛目醒心編:
甚至聽了枕頭邊的號令,你爭我奪,直至經官動府,弄得家破人亡而後已。要知古人首重孝友,論到錢財上邊,唯育兩下相讓,沒有爭奪的道理。然古來讓產者,還有至若甘受污名,以厚骨肉,真個世所罕見。今先說東漢年間弟兄孝友的故事。其人姓許,名武,字長文 ...
朔雪寒, 2014
6
儒林外史 - 第 55 页
我是个良善人家,从不曾同人口舌,经官动府。况且占了他摊子,原是你不是,央人替他好好说,不要吵闹,带累我不安!”他那里肯听,气狠狠的,又出去吵闹,吵的邻居都来围着看,也有拉的,也有劝的。正闹着,潘保正走来了,把那人说了几声,那人嘴才软了,保正又 ...
吴敬梓, 1997
7
官场现形记 - 第 55 页
我是个良善人家,从不曾同人口舌,经官动府。况且占了他摊子,原是你不是,央人替他好好说,不要吵闹,带累我不安!”他那里肯听,气狠狠的,又出去吵闹,吵的邻居都来围着看,也有拉的,也有劝的。正闹着,潘保正走来了,把那人说了几声,那人嘴才软了,保正又 ...
李伯元, 2007
8
Hong lou meng ci dian - 第 302 页
〈二十九/ 4 ( ^ )【经官】 1 了 099 ^ 0 经过官府,由官府处理。[例]贾琏道: "据我看起来,必要经官才了得下来。"卜 0 三/歸)【经官动府】陶 9 ^ 00 3509 仂经过官府,把事情闹大。[例]你若告诉了我,这会子平安不了?怎得经官动府,闹到这步田地。( '六十八/卵^【 ...
Ruchang Zhou, 1987
9
初刻拍案惊奇: - 第 259 页
两个见是个妇人,无甚妨碍,便动问道: "妈妈何来?为甚这般苦楚?可对我们说知则个。"那婆娘掩着眼泪道: "两位 ... 自亲骨肉虽是一时有些不是处,只宜好好宽解,不可便经官动府,坏了和气,失了体面。"那婆娘道: "多谢两位相劝,老身且再耐他儿时。"一递一句 ...
凌蒙初, 1957
10
最爱读国学系列:红楼梦
次日回堂,只说张华无赖,因拖欠了贾府银两,柱掉虚词,诬赖良人。都察院又素与王子腾相好,王信也只到家说了一声,况是贾府之人,巴不得了事,便也不提此事,且都收下,只传贾蓉对词。且说贾蓉等 ... 怎得经官动府,闹到这步田地,你这会子还怨他们。自古说: ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

用語«经官动府»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から经官动府という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“官赖”实为公权“耍流氓”
这样的债主拖欠其债务来不仅光明正大毫无愧疚,就是“经官动府”法庭判决,也动不了人家一根毫毛。要想把帐要来,最后还得让步妥协,不是把欠账单大幅度的打折, ... «新浪网, 8月 14»
2
《金瓶梅》中的几张婚床哪儿去了?
那时陈经济已被吴月娘赶出家门,走投无路,拿了一支刻有孟玉楼名字的金头银簪去讹诈她,被孟玉楼设计擒拿,经官动府。不过这件事也让李知县大丢面子。知县把 ... «搜狐, 5月 14»
3
谁在推动教育培训市场
... 停留在口水级别,既不用经官动府,更不导致家破人亡。而人们在这种自由的城市培训生活中,也可以享受到各种各样的培训来满足打开国门后的好奇心和求知欲。 «教育新闻网, 8月 10»

参照
« EDUCALINGO. 经官动府 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jing-guan-dong-fu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう