"精妙绝伦"辞典での中国語の意味

中国語で精妙绝伦の発音

精	妙	绝	伦
jīng	miào	jué	lún

中国語で精妙绝伦はどんな意味ですか？

中国語辞典での精妙绝伦の定義

絶妙な絶妙：絶妙です。 優れた：比類のない。 極端に繊細な素晴らしい。

精妙绝伦 精：精巧。绝伦：无与伦比。精巧美妙到了极点。

精妙绝伦の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の精妙绝伦を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への精妙绝伦の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«精妙绝伦»という単語です。

• 中国語: 精妙绝伦
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Exquisito
• 中国語翻訳家 - 英語: Exquisite
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अति सुंदर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رائع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: изысканный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: requintado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সূক্ষ্ম
• 中国語翻訳家 - フランス語: exquise
• 中国語翻訳家 - マレー語: indah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: exquisite
• 中国語翻訳家 - 日本語: 絶妙な
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 절묘한
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kepileh
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tinh tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழகிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उत्कृष्ट
• 中国語翻訳家 - トルコ語: nefis
• 中国語翻訳家 - イタリア語: squisito
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: znakomity
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вишуканий
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: rafinat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Έξοχα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pragtige
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: utsökta
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: utsøkt

«精妙绝伦»に関連する中国語の本

以下の図書目録から精妙绝伦の使いかたを見つけましょう。精妙绝伦に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

小皇子大侠客:

这一剑看起来平平无奇,实际上冯清梵的剑意,已经一下子笼罩住我身上的几出要穴,果然精妙绝伦!真气布满全身,我一掌直接拍向那直刺过来的剑身,我有着绝对的自信,能够将这一剑震开!结果出乎意料,我这一掌,只是将剑震偏,若不是躲避及时,搞不好就要 ...

冷雨伴潇湘, 2014

侏儒查尔斯:

所有人都围在了金欧泊身边,赞美声如潮水般从四周围向他涌来,而小家伙这会儿又踮着脚靠在了背后那根拐杖上,理所当然地享受着着眼前的一切。不一会人们再次转向教授精彩的实验,可他刚刚做完人群就又一边高呼着“太精彩了!真是精妙绝伦,亲爱的 ...

E.T.A. 霍夫曼, 2015

澈悟的思与诗

尝见宋画真迹,无不精妙绝伦。置之西人美术馆,亦应居上乘之列。中画入手既难,而成就更非易易。自元迄今,称大家者,元则黄、王、倪、吴,明则文、沈、唐、仇、董,国朝则四王及恽、吴,共十五人耳。使中国大家而改习西画,吾决其不三五年,必可比踪疲国之 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

人类认识世界的帮手: - 第 31 页

其他感觉器官( 1 )精妙绝伦的人耳耳朵是听觉器官,它可以感受气体、液体或固体介质振动产生的声波,人耳能听到的声波频率为 16 ~ 20000Hz 。令人吃惊的是,世界上只有两大类动物有听觉,他们是节肢动物(昆虫)和脊椎动物(两栖类、鸟类和哺乳类)。

汪成为, 2000

混个神仙当当（下）:

辛茉花容失色。林誉镇定地站在那里,淡然一笑,并无躲闪。辛永志猛地收回宝剑,也面无表情地看着他。辛茉拍拍心跳不止的胸脯对辛永志道:“你吓死我了!”林誉道:“辛大哥的剑真是精妙绝伦啊,小弟佩服!” 蓝美美道:“不光是你佩服,我想在场的人都佩服吧!

鱼不乐, 2015

裝幀台灣：台灣現代書籍設計的誕生: - 第 1986 页

現代詩人辛笛於一九四八年出版《手掌集》一書封面由美術家曹辛之設計,圖片取材自英國女版畫家 Gertrude Hermes @繪製、題曰:「花卉」( Flower 一幅版畫作品。一隻精妙絕倫的抽花手,沿著如歲月刻蝕般的手掌紋路脈 S—Hogarth.B.1997/c1977 ...

李志銘, 201

三俠劍:

三年之久,將山寨房屋俱已修畢,兄誇獎那十二名瓦匠的手藝精妙絕倫。那瓦匠中有一人說道:『大寨主,這不過是平常的修蓋而已,算得了什麼本領。實不相瞞,我們的長技並不在此,若是您要修造夾壁地溝陣圖的時候,大寨主您賞給我弟兄一個信,我弟兄給您 ...

朔雪寒, 2014

混個神仙當當（下）:

辛茉花容失色。林譽鎮定地站在那裡,淡然一笑,並無躲閃。辛永志猛地收回寶劍,也面無表情地看著他。辛茉拍拍心跳不止的胸脯對辛永志道:“你嚇死我了!”林譽道:“辛大哥的劍真是精妙絕倫啊,小弟佩服!” 藍美美道:“不光是你佩服,我想在場的人都佩服吧!

魚不樂, 2015

道妖正传:

这一招“雪花六出”精妙之极,绕是蓝雪云也不由叫得一个“好”字。叫“好”归叫好,这一招却还是要接的,我屏住呼吸,想看 ... 红光倏然来去,时长时短,时粗时细,使法也自不一。或作长枪大戟,或为刀剑棍棒,或作判官笔,点钢刺,种种兵器,皆使得精妙绝伦,实是惊人。

金庸封笔古龙逝, 2014

墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 84 页

在漫漫的中國書法史上,雖未曾有這樣以舞出「筆法、筆情」為目的的「長袖善舞」,卻有過無數次精彩絕倫的「長鋒善舞」,已經表演了 ... 有人曾以畫竹為例,由主客體「遇合」的情形的程度的 不同,區劃了三個藝術層次:「見一叢修竹精妙絕倫,悉心摹寫,生動逼真, ...

李繼凱, 2014

用語«精妙绝伦»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から精妙绝伦という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

组图：拉卜楞寺的酥油花艺术

每年正月十五，拉卜楞寺都会举行酥油花灯会，六大学院精通此艺的僧人提前制作出精妙绝伦的酥油花作品，在这一天集中展出，供僧众欣赏。到第二年，又会有新的一 ... «搜狐, 9月 15»

摄影师作品：精妙绝伦的摄影构图奥义

摄影师作品：精妙绝伦的摄影构图奥义. 摄影师Jure Kravanja不单单街拍、风光、商业全盘扫，同时他的作品也是各种大赞构图的集合体，如果你想学习摄影的 ... «新浪网, 6月 15»

去什么宜家来央美看这些精妙绝伦的家居设计就够

2015广州建博会 · 凤凰网家居 > 资讯 > 潮流 > 正文. 去什么宜家来央美看这些精妙绝伦的家居设计就够了 (1/106). 来源：设计癖 2015-06-12 11:19 评论 0人参与 0条 ... «凤凰网, 6月 15»

日本推出武士机器人：刀法精妙绝伦

日本推出武士机器人：刀法精妙绝伦. 更多猛料？欢迎关注老杳个人微信号：laoyaoshow. 来源： 驱动之家 发布者：驱动之家 . 热度15票 时间：2015年6月07日05:54. «集微网, 6月 15»

日本推出武士机器人：刀法精妙绝伦(图)

日本推出武士机器人：刀法精妙绝伦(图). 复制链接; 打印. 大 中 小. 2015年06月06日17:21 | 我来说两句( 人参与) | 保存到博客. 中金在线网. 日本在机器人工业技术上 ... «搜狐, 6月 15»

走进古窑“邂逅”制瓷老艺人瓷都行嘉宾赞手工制瓷精妙绝伦

中国江西网讯记者孙娟报道：“20秒画完一个茶花碗，一笔成圆，毫无枝叉，太不可思议啦！”1月24日，瓷都行嘉宾们走进了江西景德镇的古窑民俗博览区，全程手工制 ... «大江网, 1月 15»

故宫里那些精妙绝伦的象牙器物

中国的象牙雕刻艺术有着极其悠久的历史，始于新石器时代。且历代帝王都把象牙作为皇家供品，明代的果园厂和清代的造办处都有为皇宫做象牙制品的作坊。 «新浪网, 1月 15»

精妙绝伦让人叹为观止的纹身摩托车

新浪摩托讯：在即将开幕的2014年9月27日伦敦国际纹身展示大会上，将会展出一件令人难以置信的作品-纹身摩托车。波兰一家专业机车改装公司联合 ... «新浪网, 9月 14»

惊艳！俄艺术家创造美妙绝伦纸质艺术品

【环球网综合报道】进行艺术创作不一定需要花巨资，有时只用纸条和胶水，也可以创作出精妙绝伦的艺术品。据美国猎奇新闻网站“odditycentral.com”9月10日报道，小 ... «人民网, 9月 14»

一龙击溃法国巨人组合拳精妙绝伦

2014年09月07日，新疆维吾尔自治区克拉玛依市，一龙迎战法国冠军近1.9米的巨人迪米特马森，对手曾获得THAI FIGHT泰拳冠军、丰田杯泰拳锦标赛冠军，参加过各 ... «南方网, 9月 14»