アプリをダウンロードする
educalingo
静穆

"静穆"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で静穆の発音

jìng



中国語で静穆はどんな意味ですか?

中国語辞典での静穆の定義

静かで静かで静かで厳粛な:大ホール〜ㄧ〜。


静穆と韻を踏む中国語の単語

七穆 · 亲穆 · 冲穆 · 化穆 · 古穆 · 和穆 · 喀土穆 · 安穆 · 敦穆 · 洽穆 · 浑穆 · 澄穆 · · 穆穆 · 简穆 · 粹穆 · 缉穆 · 落落穆穆 · 费穆 · 辑穆

静穆のように始まる中国語の単語

静秘 · 静密 · 静民 · 静摩擦 · 静摩擦力 · 静莫 · 静默 · 静默士 · 静漠 · 静寞 · 静难 · 静念 · 静凝 · 静宁 · 静女 · 静僻 · 静朴 · 静砌 · 静气 · 静悄

静穆のように終わる中国語の単語

于穆 · 协穆 · 友穆 · 微穆 · 恬穆 · 文昭武穆 · 沈穆 · 淑穆 · 淹穆 · 清穆 · 渊渊穆穆 · 渊穆 · 熙穆 · 物穆 · 玄穆 · 肃穆 · 谐穆 · 通穆 · 郁穆 · 雍穆

中国語の同義語辞典にある静穆の類義語と反意語

同義語

«静穆»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

静穆の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語静穆を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への静穆の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«静穆»という単語です。
zh

中国語

静穆
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Serenidad
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Serenity
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शांति
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

صفاء
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

безмятежность
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

serenidade
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

প্রশান্তি
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

sérénité
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Serenity
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Gelassenheit
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

平静
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

평온
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

serenity
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Serenity
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அமைதி
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

प्रसन्नता
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

huzur
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

serenità
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

spokój
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

безтурботність
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

seninătate
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

γαλήνη
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Serenity
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

stillhet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Serenity
5百万人のスピーカー

静穆の使用傾向

傾向

用語«静穆»の使用傾向

静穆の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«静穆»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、静穆に関するニュースでの使用例

例え

«静穆»に関連する中国語の本

以下の図書目録から静穆の使いかたを見つけましょう。静穆に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
天鹅洲(1-6):
雨中的天鹅洲一片静穆,静穆中透着清新与空旷。鹿女心中涌来一股无言的感伤。为洲上那些留守的男人,女人,为着小秋。他们默默承受着静穆中的孤独,如静穆的村庄一样。久而久之,这静穆便成为种寂廖的象征,一如留守女人的心。长年累月的等待,让 ...
麋鹿美丽, 2015
2
中国古代诗学十五讲 - 第 92 页
文学家和诗学家,有不少人格外钟情于静穆之美。虚静指的是主体的心理状态,静穆指的是文本的气象格调,这本来是两个问题,但有的诗学家却由创作心理的虚静,进而倡导创作风格的静穆。在中国古代诗学论著中,原没有"静穆"这一术语,而是用"冲淡"、" ...
王先霈, 2007
3
20世纪中国文学硏究: 魏晋南北朝文学硏究 - 第 399 页
陶渊明研究(下〉"静穆"说,以有力地驳斥,指出: "历来的伟大作者,是没有一个'浑身是"静穆" '的。陶潜正因为并非'浑身"静穆" ,所以他伟大'。现在之所以往往被尊为'静穆' ,是因为他被选文家和摘句家所缩小,凌迟了。" (《题未定草(七这种精辟的论断,无疑地是 ...
季羨林, ‎张燕瑾, ‎呂薇芬, 2001
4
魏晋南北朝文学研究/20 世纪中国文学研究 - 第 396 页
魏晋南北朝文学研究第六节关于朱光潜评陶诗"静穆"说的论争 1935 年朱光潜在《说"曲终人不见,江上数峰青"》一文中论及"陶潜浑身是'静穆' ,所以他伟大"气次年受到了鲁迅的批评。朱氏立论的缺点在于"浑身"即"全身"二字上。尽管如此,朱氏对陶渊明的 ...
徐公持, 2001
5
二十世纪中国古代文学研究史:
也许更有意义的是,朱光潜的"静穆说"渐渐被认同了。《读山海经》通常被认为是呈现了渊明"金刚怒目式"的一面,但陈兴伟认为诗中"同物既无虑"表现的其实是庄子的"齐物"观,也是当时诗人们共同吟咏的一个主题,于是: "原来陶渊明所表现的不是什么'金刚 ...
羊列荣, 2006
6
鲁迅美学思想论稿: 关于真美善的思考和探索 - 第 395 页
鲁迅在批评"静穆"美学观的时候,给我们指出一条与这种美学观点完全相反的艺术规律。他说: "历来的伟大的作者,是没有―个'浑身是静穆的' " "题未定"草(九)》)。我们姑且把这条规律简言之,即伟大的文学艺术作品必然是反"静穆"的,反"无关心"的、反"无所 ...
Zaifu Liu, 1981
7
恩怨录 : 鲁迅和他的论敌文选: - 第 2 卷 - 第 892 页
无慰劳人的圣药,在诗,用朱先生的话来说,是"静穆" : "艺术的最高境界都不在热烈。就诗人之所以为人而论,他所感到的欢喜和愁苦也许比常人所感到的更加热烈。就诗人之所以为诗人而论,热烈的欢喜或热烈的愁苦经过诗表现出来以后,都好比黄酒经过 ...
李富根, ‎刘洪, 1996
8
希臘美術模仿論: Gedanken uber die Nachahmung der griechischen ...
拉菲爾的這些作品是繪畫作品,何以會放在第四章「高貴的單純與靜穆的偉大」當中,而非第六章「繪畫」當中呢?因為在溫克爾曼的論述當中,一直都沒有將不同媒體的雕刻與繪畫分開,他在第四章當中舉出拉菲爾的目的,無非是想要舉出拉菲爾繪畫上的成就 ...
Johann Joachim Winckelmann, 2006
9
中國現代文學三十年 - 第 222 页
左翼文壇對朱光潜的批評主要是在政治層面他贊揚殷夫的詩「是對於前驅者的愛的大載,也是對於摧殘者的憎的豐碑。一切所謂圓熟簡練,靜穆幽遠能對現實生活的矛盾鬥爭採取超然態度的。與朱光潜鼓吹「靜穆」美相反,魯迅熱烈地提倡戰鬥的力的美, ...
錢理群, ‎?儒敏, ‎吳福輝, 2002
10
边走边想 - 第 299 页
熟简练,静穆幽远”恰恰是陶渊明所开创的诗风,好在他“并非浑身都是静穆” ,要不,差一点“伟大”不了。然而,鲁迅在实际上并没有贬低过陶渊明的静穆。他很赞赏地说过: “ '''' n 所以现在有人称他为灞田园诗人′ ,是个非常和平的田园诗人。他的态度是不容易 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009

用語«静穆»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から静穆という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
恩施大峡谷驾年华:静穆亿年,只为这一刻尽欢
18日,面向全国、挑剔招募的百台酷车来了,型男、靓女、外模、土家幺妹来了,玩赛车、漂移、改装、破蹦极世界纪录的达人来了,中国自驾游路线评选合作伙伴、意见 ... «凤凰网, 9月 15»
2
静穆之美(组图)
那无法用言辞描述的境界,冯艳用画笔将其展示出来:山在雪的覆盖中是静穆的,竹在雪的映衬下也是静穆的。雪,营造出来的极具梦幻意味的天与地,让人感受到的是 ... «汉丰网, 9月 15»
3
《刺客聂隐娘》打造最美跨界重游侯导神隐江湖
由侯孝贤导演执导,舒淇、张震、周韵主演的《刺客聂隐娘》全国热映中,电影中空灵、静穆、如诗如画的画面吸引了无数观众,殊不知这些镜头的取景地大部分来自湖北 ... «人民网, 9月 15»
4
南雄府学宫大成殿重现昔日风采
经过半年的紧张巧心修缮,南雄府学宫大成殿于日前完成修缮任务。掩映在现代建筑群和绿荫丛中的这座大成殿,如今显得格外静穆古朴。它以高雅漂亮的形象和一个 ... «凤凰网, 8月 15»
5
书法求动则生求静则死
而经过规范和省改笔画后的秦代小篆,再也看不到“随物赋形”自然刻画和字的自然姿态,完全丧失原有的静穆之中隐含飞动之势的美。小篆完全封闭的字形结构和整齐 ... «新浪网, 8月 15»
6
一黄、二紫、三红的“老三样”
原标题:一黄、二紫、三红的“老三样”. 海南黄花梨的纹理、色泽之美给人雅致、简洁的感觉。新京报记者王远征摄. 紫檀因为静穆古雅的气质成为王室贵族钟爱的材料。 «人民网, 7月 15»
7
谈中国佛教圣地(九华山)1/4盎司金币艺术价值
中国佛教圣地(九华山)1/4盎司金币背面图案为九华山转轮宝殿内的地藏菩萨经典塑像,设计师用仰视视角,传神地再现了地藏菩萨的神圣静穆,在微阖的眼睛里,渗透 ... «新浪网, 5月 15»
8
张继渝风景油画作品开展快来感受自然放空自己
【摘要】 你感受过具有乡土诗意,能给您带来远离尘嚣的静穆与安详的油画吗?今(17)日,《大地之歌》——张继渝风景油画写生作品展开幕式在南滨路宝风艺术中心举行 ... «华龙网, 5月 15»
9
静穆之美游戏箱先马雅典娜
目前旗下的一款静穆之美的游戏产品——雅典娜机箱,拥有三大主题:优雅白,神秘黑,以及魅力红,自上市之初就深受不少消费者的青睐。目前正值铁哥们数码专营店 ... «天极网, 4月 15»
10
新产业变革在乡村萌动中国农业转型路径已见端倪
中国农业发展的脚步是艰难的,艰难中传递着历史的滞重。中国农业转型的进程是静穆的,静穆中蓄积着变革的能量。 30多年来,中国农民零距离地见识了“WTO”的 ... «中国新闻网, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. 静穆 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/jing-mu-10>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA