"靓饰"辞典での中国語の意味

中国語で靓饰の発音

靓	饰
jìng	shì

中国語で靓饰はどんな意味ですか？

中国語辞典での靓饰の定義

梁は美しい装飾品を装飾した。

靓饰 妆饰艳丽。

靓饰の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の靓饰を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への靓饰の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«靓饰»という単語です。

• 中国語: 靓饰
• 中国語翻訳家 - スペイン語: bonitos adornos
• 中国語翻訳家 - 英語: Pretty ornaments
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सुंदर गहने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الحلي جميلة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Довольно украшения
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ornamento bonitos
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সুন্দর অলঙ্কার
• 中国語翻訳家 - フランス語: jolis ornements
• 中国語翻訳家 - マレー語: perhiasan cantik
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: hübsche Verzierungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: プリティ装飾品
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 예쁜 장식
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ornamen cantik
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: khá đồ trang trí
• 中国語翻訳家 - タミル語: அழகான ஆபரணங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूपच दागिने
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Güzel süsler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: ornamenti graziosi
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ładne ozdoby
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: досить прикраси
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ornamente frumoase
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: αρκετά στολίδια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: pretty ornamente
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Pretty ornament
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Pretty ornamenter

«靓饰»に関連する中国語の本

以下の図書目録から靓饰の使いかたを見つけましょう。靓饰に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 180 页

控(牲畜)。例如:綺住隻羊[把羊控上] |將牛綺喉樹度「把牛控在樹身上]。 15 畫【一】靚(一) @ jng @ jng "表示妝飾,打扮。僅用於書面語。例如:靚妝|非容靚飾。 ... 例如:靚呼「好東西,好貨] |東莞臘腸好靚[東莞臘腸很好] |但整曬饑好靚噪「他做的菜很好」。

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

情史類略:

乃令畫工圖之,披圖召幸。他人往往行賂,多得進。昭君自恃其貌,志不苟求,工遂毀為其狀。會匈奴單于來朝,求美人為閼氏,帝敕以宮女賜焉。昭君入宮數載,未得見御,積悲怨,乃請掖庭令求行。單于臨辭,大會,帝召女以示之。昭君丰容靚飾,光明漢宮,顧影徘徊, ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

中國的王侯:

昭君「豐容靚飾,光明漢宮,顧影徊,竦動左右。帝見大驚,意欲留之,而難於失信,遂與匈奴。」(《後漢書》卷八十九《南匈奴傳》王昭君約於西元前52年出生於南郡秭歸縣寶坪村(今湖北省宜昌興山縣昭君村)。景帝在永安三年(西元260年)分秭歸北界為興山縣, ...

右灰編輯部, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

粉光胜玉靓,衫薄拟蝉轻。”是说美女面容香粉光嫩,比白玉更美润,身上罗衫菲薄,比蝉翼更轻盈。靓,美丽。《后汉书∙南匈奴传》:“昭君丰容靓饰,光明汉宫。”此二句意象富于性感,而又不流于粗俗,用弗洛伊德的话说,乃是一种升华。同时,也和下面歌声描写相 ...

盛庆斌, 2015

为美丽疗伤：让99种扮靓方式不再损害健康

戴耳饰真正展示夏之魅力的时刻到来了!裸露的肌肤,让饰物成为时尚的最大看点。金黄色耳饰散发着耀眼的光芒,精巧奢华并且凸显个性魅力,让爱美女孩无法忽视,在倾刻间将你带进金色世界,给你无与伦比的自信与美丽。进入了充满阳光的季节,在强烈 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

裁金巧作星” ,指裁剪涂金之纸或绢,巧为天星之状,这皇描与发上饰物,晚唐温庭筠词有町、山重叠金明灭二类此。“粉光胜玉靓,衫蔫拟蝉轻。”皇说美女面容香粉光嫩,比白玉更美润,身上罗衫菲蕉比蝉冀更轻盈。靓,美丽。《后汊书南匈奴传》二“昭君丰容靓饰, ...

盛庆斌, 2013

中國佛教文史探微 - 第 466 页

有謁于門,曰老比丘。其出詩文,鏘然琳璆。今洪覺範,古湯慧休。徐叩所有,載籍兼收。公才吏用,孰與子侔?......。』」135由文中可知慶老健筆堪與惠洪相頡頏,二人行文中,凡遇言語道斷,心行處滅,實無法更贊一詞時,或不免塗澤靚飾;但反觀者庵在《叢林 ...

林伯謙, 2005

古典小说漫稿 - 第 183 页

不然,我们就无法解释在临行的宴会上她为何能那样'丰容靓饰' 1 " ( ―九六一年四月十九日《光明曰报》:《在艺术形象上还王昭君本来面目》)单凭昭君在临行的宴会上"丰容靓饰"就断定她有这样的认识,并肯定地说她必须是"高髙兴兴,欢欢喜喜"的形象,说服 ...

吴小如, 1982

当代学者自选文库: 吴小如卷 - 第 544 页

吴小如卷 吴小如. 的。固然,我们不必把她的认识故意抬高... ...然而她认识到匈奴和亲是一件有益于国家民族,能够给人民带来和平和安宁的好事... ...这却是可以肯定的。不然,我们就无法解释在临行的宴会上她为何能那样'丰容靓饰' !

吴小如, 1999

武生王靚次伯--千斤力萬縷情(第二版) - 第 66 页

黎玉樞. 067 「人壽年」班經常落鄉演出《龍虎渡姜公》,並且都能賺取豐厚戲金 o 三十年代初,粵劇戲班的演出地點除了「省港兩地外'俱以東西北三江之各鄉為目的。年中四鄉所買之戲,佔全行十之七 ! I 晝 I '占'轟 i:ˉ ˉ_ˉr′l. 裝行頭。《龍虎渡姜公》第一屆 ...

黎玉樞, 2007

用語«靓饰»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から靓饰という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《单身公主相亲记》收视飘红馨子做“小三儿”

林志颖、郭品超两大型男携陈彦妃、赵靓、洪小铃、馨子众多美女共同加盟的大型 ... 赛琳娜是像高傲的孔雀一样漂亮、刁蛮的90后，是女主角乐彤彤（赵靓饰）的同事并 ... «搜狐, 9月 10»

扮靓饰族：点评10秋冬时尚配饰新亮点

扮靓饰族：点评10秋冬时尚配饰新亮点. 2010年08月18日08:11ELLE中文网我要评论(0). 字号：T|T. [导读]如今的时尚已经不是全用衣服去诠释了，如果你想够时尚，那 ... «腾讯网, 8月 10»

扮靓饰族：百搭系列腰带打造迷人小蛮腰

扮靓饰族：百搭系列腰带打造迷人小蛮腰. 2010年07月30日08:43爱美网我要评论(5). 字号：T|T. [导读]女孩们喜欢穿着清凉的美装出门，有人喜欢穿连衣裙，有人喜欢穿 ... «腾讯网, 7月 10»