"酒鳖"辞典での中国語の意味

中国語で酒鳖の発音

酒	鳖
jiǔ	biē

中国語で酒鳖はどんな意味ですか？

中国語辞典での酒鳖の定義

ワインカメワインのデバイス名、レザー。

酒鳖 古酒器名，革制。

酒鳖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の酒鳖を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への酒鳖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«酒鳖»という単語です。

• 中国語: 酒鳖
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tortuga Vino
• 中国語翻訳家 - 英語: Wine turtle
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शराब कछुआ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلحفاة النبيذ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вино черепаха
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tartaruga vinho
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মদ কচ্ছপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: tortue de vin
• 中国語翻訳家 - マレー語: Wine penyu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Wine turtle
• 中国語翻訳家 - 日本語: ワインカメ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 와인 거북이
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Wine penyu
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rượu rùa
• 中国語翻訳家 - タミル語: மது ஆமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाईन कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Şarap kaplumbağa
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tartaruga vino
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: wino żółwia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вино черепаха
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Turtle vin
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χελώνα κρασιού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: wyn skilpad
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vin sköldpadda
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: vin skilpadde

«酒鳖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から酒鳖の使いかたを見つけましょう。酒鳖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋代花瓶: - 第 133 页

其中之一是酒具,酒具之一是酒榼。所謂“酒榼”,此處所用乃古稱,其式樣與秦漢時代的酒榼已經有些不同,它當日的俗稱之一為“酒鱉”。林洪《山家清事》“酒具”條:“山徑兀以蹇驢載酒,詎容無具。舊有扁提,猶今酒鱉,長可尺五而匾,容斗餘,上竅出入,猶小錢大, ...

揚之水, 2014

仁齋直指方論:

《活人總括》所載小柴胡湯、犀角地黃湯、桃仁承氣湯,皆其要藥。血結者,湯劑中入醋為佐,特於此而申言之。然猶有所謂血鱉、氣鱉、酒鱉者,又不可不知也。蓋平時酷酒,血入於酒,則為酒鱉;平時任氣,血凝於氣,則為氣鱉;虛勞痼冷,敗血化生,則為血鱉。搖頭掉尾 ...

楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

本草述鉤元:

空心熱酒下。以食壓之。伏暑傷冷。二氣交錯。中脘痞結。或泄或嘔。或霍亂厥逆。二氣丹。硫黃硝石等分。研末。石器炒成沙。 ... 進飲食。治心腹一切癖冷氣。酒鱉氣鱉。嗜酒任氣。血凝於氣。則為氣鱉。其痼冷敗血。入酒則為血鱉。搖頭掉尾。大者如鱉。

楊時泰, ‎朔雪寒, 2015

異國食緣: - 第 12 页

絕不會令你失望,《古都》寫道:「千重子本已覺得全身暖和,加上幾分醉意,從面頰直到脖子都微微泛著紅潤,雪白而細膩光滑的脖子,染上色彩後更添柔美,她未曾沾一滴酒,但燒鱉鍋裡的湯汁卻有一半是酒。」鱉就是甲魚,肉厚味腥,得懂得去腥,才能把它燒成令 ...

張純瑛, 2014

奇方類編:

腹中鱉瘕平時嗜酒,血入於酒則為酒鱉;平時多氣血,凝於氣則為氣鱉;虛勞、錮冷、敗血雜痰,則為血鱉;搖頭掉尾如蟲行之,上侵人咽,下蝕人肛,或附脅背,或隱胸腹,大則如鱉,小或如錢。治法惟用蕪荑炒,煎服之。兼用暖胃、益血、理中之類,乃可殺之。若徒事雷 ...

吳世昌, 2015

《蜀方言》疏证补 - 第 296 页

酒概、醋^、米 14 、泡菜教,何物不可貯?考以音義, "貯酒器曰栽"為通語,非蜀方言。酒器可携者曰酒鱉。[注]林洪《山家清事》: "偏提,猶今酒鰲。"《武林舊事》: "御教儀衛有大小酒鱉子。" [疏]張氏所謂"酒器可携者" ,是指可以随身携帶的盛酒器。逭種盛酒器, ...

纪国泰, 2007

本草簡要方:

空腹溫酒下。治痞結胃脘如杯。積久不散。腹脅疼痛。體瘦成勞。又方。鱉甲刺皮(炙焦)穿山甲(炙焦)枯礬附子豬牙皂角(炙焦存性)各五錢。研末。蒸餅糊丸梧子大。每服二十丸。食前米飲下。日三次。治腸痔。鱉甲地黃湯。鱉甲(醋炙)熟地(酒浸)柴胡當歸(酒 ...

張宗祥, 2015

中国酒文化辞典 - 第 466 页

醉,盾·杜甫仪留别贯严二饲老两吭补切》诗: "去远留诗别·愁多任酒酪· " [酒植]盛酒器·氰,口小鼻大的瓦器·詹·皮日休《 ... (酒鳖]盛酒器具·犹佣提·器高约尺五而形扁·容斗余,上口装倒酒·大如小钱,长五分·用塞·设两环,带用皮革(宋·林洪《山家清事·酒 ...

朱世英, ‎季家宏, 1990

聊斋志异（中国古典文学名著）:

异史氏曰:“醒则犹人,而醉则犹鳖,此酒人之大都也。顾鳖虽日习于酒狂乎,而不敢忘恩,不敢无礼于长者,鳖不过人远哉?若夫己氏则醒不如人,而醉不如鳖矣。古人有龟鉴,盖以为鳖鉴乎?”乃作《酒人赋》。赋曰:有一物焉,陶情适口,饮之则醺醺腾腾,厥名为“酒”。

蒲松龄, 2013

闽都别记 - 第 454 页

夔郎退出,谓福海曰, "老太爷肚中生有怪物,故酒不住口。》福海问生何怪?答曰: "是酒鳖,有药与汝老太爷食,即吐出,酒不再食,何如? , ,福海曰: "药必有毒,恐怪物不出,我老太爷命先休矣。怎晓是怪不是怪?有敢下药毒。但腹中纵有怪,又不伤人,不过多食些酒, ...

里人何求, 1987