"就实论虚"辞典での中国語の意味

中国語で就实论虚の発音

就	实	论	虚
jiù	shí	lùn	xū

中国語で就实论虚はどんな意味ですか？

中国語辞典での就实论虚の定義

実際の状況では、特定の作業を指します。 実際の仕事や具体的なことについては、政治、方向、ルート、人々の立場や人生観を見てください。

就实论虚 实：指具体工作。就实际工作或具体事情来看政治、方向、路线、人的立场和人生观。

就实论虚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の就实论虚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への就实论虚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«就实论虚»という単語です。

• 中国語: 就实论虚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: En el imaginario a bienes
• 中国語翻訳家 - 英語: On the imaginary to real
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वास्तविक को काल्पनिक पर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: على همي ل حقيقي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: На мнимой к реальным
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: No imaginário de reais
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাস্তব ভার্চুয়াল উপর
• 中国語翻訳家 - フランス語: Sur l´imaginaire au réel
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pada maya untuk sebenar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Auf der imaginären Echt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 実物に想像で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 현실 에 상상 에
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ing virtual kanggo nyata
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Trên tưởng tượng đến thực
• 中国語翻訳家 - タミル語: உண்மையான மெய்நிகர் மீது
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: रिअल व्हर्च्युअल रोजी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Gerçek sanal Açık
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sulla immaginario reale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Na wyimaginowany się prawdziwa
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: На уявної до реальних
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Pe imaginarul la Real
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Στο φανταστικό σε πραγματικές
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Op die denkbeeldige werklike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: På den imaginära till riktiga
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: På den imaginære til fast

«就实论虚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から就实论虚の使いかたを見つけましょう。就实论虚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

马寅初経济论文选集 - 第 339 页

这篇文章所叙述的一切事物都是客观存在的"实事" ,我们就这些许许多多的"实事"来"求"它们的"是" ,就是来找出它们的內在联系,所谓 ... 这样说来, "实事求是"就是"就实论虛" ,可知"实事求是"的"是"一定在"实事"之中,则"就实论虛"的"虛"亦必在"实"之中。

马寅初, 1981

世變與學術: 明清之際士林《易》學與殿堂《易》學 - 第 121 页

氏對於作為宇宙根源的形上元氣,就其為形下之氣的根源而稱為乾元,就其為萬有之極而稱為太極,就其有條理性稱為理,就其具有無盡妙用故稱為神,就其純粹無雜而稱為善、仁。稱謂不同,所指稱者則一,皆指形而上的元氣。相較陸王主心,程朱主理,孫氏實 ...

楊自平, 2012

吴敬琏文集（精装本）（中册）:

有人会说,上面那些文论,讲的都是外国故事,未必适用于中国。在我看来,这种论说如果不是“夜入坟场吹口哨”的自宽自解,就是想让一般股民闭目塞听,乖乖受人蒙蔽和摆布。上面引述的那些著作,无不意在就实论虚,阐明在具体历史事件背后支配着它们的 ...

吴敬琏, 2015

王驥德曲論研究

〈關於神品論,詳下章〉。 ... 而所以堪稱「神品」在其「煙波渺漫,姿態横之,湯作是「就實」的基礎上,充份運用各種高妙、靈活的創作技巧,使劇作達到「境往神來,這一段評語正足以説明《還魂》 ... 雜論虚而用實」,其所以一易一難,關鍵在於前者「以實」,後者「以虚」。

惠绵李, 1992

学会正确处理人民內部矛盾 - 第 191 页

产生了过高耍求:有了开水又耍茶叶水,有了茶叶水又耍白糖水,有了白糖水又耍汽水,这样无止境的耍求下去就和生产发生了矛盾。正确的关系应当 ... 我們的口号是旣耍虛又耍实,以虛带实,以实論虛,这样就形成了虛~ ^实一一虛一实的統一。但是如果我們 ...

中國靑年出版社, 1958

左手博弈论，右手心理学:

某商店进了一批新牌子的高压锅,人们对其质量、性能尚不了解而不敢问津,这就造成了商品的积压,影响该店的资金周转。商店的一位副经理颇有 ... 但是,路透并没有气馁和绝望,地避实就虚地打了一场“闪电战”,马不停蹄地赶到亚深。一瞧亚深的生意尚无 ...

张维维, 2014

Know Japan's series 5: Listening to Master's View on Haiku ...

徘谐乃表达作者之“虚”,此为不刊之论。虚者,虚也;以虚写实、以实写虚则为是;以实写实、以虚写虚,则非徘谐正道。于虚实之间游移,而不止于虚实,是为正风,是为我家秘诀。虚:犹如风筝断线,飘入云中。实:风筝断线,从云中飘落。正:风筝断线,但未飘入云中。

DaMi BookShop, 2014

道南論衡: 2007年全國研究生漢學學術研討會論文集 - 第 179 页

司馬光就算沒有寫完《潛虛》,但這本書的基本結構在卷首處就已確定,各圖間環環相扣,一脈柑承,且有諸多術數邏輯貸通其中,後人若要增添或更動,實也難逃原有的架構方向,只能順遂這本書原有的邏緝建構。除非全書均是後人偽作,否則仍應視其為司馬光 ...

國立政治大學. 中文系, 2008

中國古典畫論選譯 - 第 33 页

凡布景要明虚实,虛实在乎生变,生变之诀,虛虛实实,实实虛虛,八字尽之矣。以一幅而论,如一处聚密,必间一处放疏以舒其气,此虛实相生法也。至于密处有疏,疏处有密,此实中虚、虚中实也。明乎此,庶免迫塞之忌。远近不分者:远与近相连,近与远无异也。

许祖良, ‎洪桥, 1985

黄帝内经补法治疗宝典:

一、内经论虚证病证的虚和实,是根据疾病在发生和发展过程中正邪盛衰状况,对疾病性质的判断。一般情况下,邪气有余为实证,其治当泻;正气不足为虚证,其治当补。正如《黄帝内经》在《素问∙通评虚实论》中所强调的“邪气盛则实,精气夺则虚”。由此,揭示了 ...

张湖德、马烈光、郭霞珍, 2014

用語«就实论虚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から就实论虚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

“何平九论”是如何炼成的

二是风格独特，何平文章在吃透中央精神和掌握社会舆情的基础上，运用形象思维与逻辑思维相结合，大气磅礴、纵横捭阖，就事论理、就实论虚，叙议结合、情理交融, ... «人民网, 5月 11»