"救挽"辞典での中国語の意味

中国語で救挽の発音

救	挽
jiù	wǎn

中国語で救挽はどんな意味ですか？

中国語辞典での救挽の定義

危険から救助者を救助する。

救挽 谓从危险中救回来。

救挽の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の救挽を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への救挽の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«救挽»という単語です。

• 中国語: 救挽
• 中国語翻訳家 - スペイン語: arnés de rescate
• 中国語翻訳家 - 英語: Rescue harness
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बचाव दोहन
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الإنقاذ تسخير
• 中国語翻訳家 - ロシア語: спасательный пояс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: arnês de resgate
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: রেসকিউ সাজ
• 中国語翻訳家 - フランス語: harnais de sauvetage
• 中国語翻訳家 - マレー語: abah-abah menyelamat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rettungsgurt
• 中国語翻訳家 - 日本語: レスキューハーネス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구조 하네스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: rescue sabuk
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rescue khai thác
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீட்பு சேணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बचाव जुंपणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurtarma koşum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: imbracatura di salvataggio
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: uprząż Rescue
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: рятувальний пояс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ham de salvare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: λουρί διάσωσης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rescue harnas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: räddningssele
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: redningssele

«救挽»に関連する中国語の本

以下の図書目録から救挽の使いかたを見つけましょう。救挽に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

挽冰绡:

练眸 Esphere Media (美国艾思传媒). 许可至弱冠。”说罢,他转身离开。他与侍卫们在门口纠缠已有刻时,若是惊醒了阑棠,便枉费他夜半行走,不愿相见之心。所以他说完便走,一刻也不停留。而那两个侍卫被他一番话惊住,竟未回神阻止他离开。白草是佘府 ...

练眸, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

挽云辞:

流舒 Esphere Media (美国艾思传媒). 云倦初抬睫,二人目光于空中相遇,冷泉潋滟,细雪乍落,砰然之下寒气四涌,瞬时便凝成了一片霜色。霜华之下却有水流暗涌,夏云枫又吐出几个字来:“我会一直去的,一直到能有别的兄弟也逃出来......”说着,眼眶却猛一痛, ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

清稗類鈔: - 第 1 卷

急莫急於此,私莫私於此,而舉國憒憒,無人悟之,無人挽之,此禍豈能倖免。倘不及早維持,乘時發奮,則數千年聲名文物之邦 ... 合遐邇為一德,群策群力,投大遺艱,則中國雖危,無難救挽,所謂民為邦本,本固邦寧也。三,志向宜定也。本會擬辦之事,務須利國益民者 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

孫逸仙傳記 - 第 147 页

而舉國憤憤,無人悟之,無人挽之,此禍豈能倖免 o 倘不及早維持,乘時發奮,則數千年聲名文物之邦,累世代衣冠禮義之族,從此淪亡,由茲泯滅,是誰之咎 p _ 識時賢者,能除貢乎 p _ 故特聯結四方賢才志士, ... 則中國雖危,無難救挽,所謂民為邦本,本固邦寧也。

林百克著, ‎徐植仁譯, 2011

論語 註釋白話導讀: 世界十大名著

世界十大名著 孔子弟子. [ 1 ] .夷狄:古代中原地區的人對周邊地區的貶稱,謂之不開化,缺乏教養,不知書達禮。[ 2 ]諸夏:古代中原地區華夏族的自稱。[ 3 ]亡:同無。古書中的「無」字多寫作「亡」。譯文孔子說:「夷狄不化福戶雖然有君主,還不如中原諸國沒有 ...

孔子弟子, 2015

挽云歌:

海 o 她只得苦笑: “隔墙有耳他或许不便说 o ” “难怪公子手上一直在拨琴 o ”他忙附和 o 四目相对,皆是苦涩一笑,谁都知道自己是在欺骗自己 o 事冒望吝苎力道二“公子向来料事如神,他既救得了大宋,又怎会救不大宋是云倦初拿生命换的他还能拿什么去换 ...

流舒, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

文史通义全译/中国历代名著全译丛书

章学诚不满当时脱离社会实际的学术风气,意欲持世救偏,这就是《文史通义》的主要写作目的。他说过: "学诚从事于文史校雠,盖将有所发明。... ...惟世俗风尚,必有所偏。达人显贵之所主持,聪明才售之所奔赴,其中流弊必不在小。载笔之士不思救挽,无为贵 ...

章学诚, 1997

明清浙东学朮文化研究 - 第 541 页

所救挽,则必逆于时趋。时趋可畏,甚于刑曹之法令也。这段话可注意之点有三:一是章学诚的学术重点是在通过"文史校雠" ,发明新见;二是其批评意图不在望风承旨,讨伐"是非谬于圣人,忌讳干于君父"的异端,而在别识心裁,纠治"达人显贵之所主持,聪明才隽 ...

陈祖武, 2004

章学誠和《文史通义》 - 第 26 页

载笔之士不思救挽,无为贵著述矣。苟欲有所救挽,则必逆于时趋,时趋可畏,甚于刑曹之法令也。" (《章氏遗书》卷二十九《上辛楣宫詹书》)从这封信人们可以清楚看到,当时世俗风尚已产生流弊,他指出由于"达人显贵之所主持,聪明才隽之所奔赴,其中流弊必 ...

仓修良, 1984

聊斋志异（中国古典文学名著）:

张疑其误,将为查验。乃嘱曰:“谨立此,勿他适,恐一迷失,将难救挽。”遂去,久之不出。惟持牒人 来,自认其误,释令归。杜别而行。途中遇六七女郎,容色媚好,悦而尾之。下道,趋小径,行十数步,闻张在后大呼曰:“杜大哥,汝将何往?”杜迷恋不已。俄见诸女入一圭窦, ...

蒲松龄, 2013

用語«救挽»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から救挽という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

女子车祸重伤危在旦夕医生妙手施救挽生命

女子车祸重伤危在旦夕医生妙手施救挽生命. 2015-09-06 10:37:53来源：阳江日报作者：张影我有话说（0人参与）. 字号减小 字号增大. 一名年轻女子因车祸外伤导致 ... «南方网, 9月 15»

菲傭三指施救挽少主性命

核心提示：菲傭Annie Bolyn Prior，於十四年前發現少主突然呼吸困難，臉色由紅轉綠。沒有學過急救的她將手指放進少主口內幫助呼吸，最終挽回一條小生命。她昨日 ... «成報, 8月 15»

老人公交车上晕倒司机“专业”施救挽其性命

陈莉莉(左一)的心肺复苏对挽救老人起到了重要作用。王学鹏摄. 8日，济南一位79岁的老人心脏病突发，晕倒在28路公交车座位上。司机陈莉莉见状紧急停车并 ... «中国新闻网, 11月 12»