"鞫案"辞典での中国語の意味

中国語で鞫案の発音

鞫	案
	àn

中国語で鞫案はどんな意味ですか？

中国語辞典での鞫案の定義

鞫ケース "鞫プレス"を参照してください。

鞫案の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の鞫案を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への鞫案の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«鞫案»という単語です。

• 中国語: 鞫案
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ju Caso
• 中国語翻訳家 - 英語: Ju Case
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जू केस
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جو القضية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. Дело
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Caso Ju
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জু ক্ষেত্রে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ju Case
• 中国語翻訳家 - マレー語: kes Ju
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ju -Kasten
• 中国語翻訳家 - 日本語: チュケース
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 광주 케이스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: cilik ju
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ju huống
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜு வழக்கு
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ju बाबतीत
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ju vaka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ju Caso
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ju Case
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. Справа
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ju Case
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ju υπόθεση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ju Case
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ju Fall
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ju sak

«鞫案»に関連する中国語の本

以下の図書目録から鞫案の使いかたを見つけましょう。鞫案に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2271 页

朱维铮. 望厓洒而高,则洒字自指厓言之,而郭乃以为水深,望压水深而高,则文不成义矣。且厓蛸而高即谓之岸,何必水深而后谓之岸乎?郭盖以洒字从水,故训为水深,此未达六书假借之义也(洒濯之洒,借为洒峻之洒〉。新台有洒之洒,岂亦得训为水深乎?邵曰 ...

朱维铮, 1995

大清現行刑律案語 - 第 18 卷 - 第 24 页

1 一^水^西會同詳核— ^ ^可矜分擬具題請 III ^ —定奪其 11111111111 I 111111 盛京^ ^ : ^ ^ 18 入各省秋審案叫具— ^ II 〕下日 ... 決情軟:死而始原將爲問寃者罪絞罪鞫案重串改 IV 赛處法者問及犯法審理正銥六司在明正改说 1 ^卽等覆內白司擬^行將!

沈家本, 1909

张家山汉简《奏谳书》研究/简帛研究文库 - 第 93 页

秦案例文书的唯一不同在于奏谳文书开头和结尾部分使用了奏谳文书的专用术语,其主体部分如"告"、"讯"、"诘\ "问"、"鞫"及" ... 黥城旦"刑,尽管乞鞫复审平反,但由于已受刑而只能到不易被人发现的"隐官"去生活;二是乞鞫案原审理县一般不能再参加复审, ...

Wanjin Cai, 2006

宋太宗 - 第 247 页

七月,太宗对宰相说: "御史台、问门之前,四方纲准之地,颇闻台中鞫狱,御史多不躬亲,垂帘雍容,以自遵大,鞫案之任,委在胥吏。求民之不冤法之不滥,岂可得也? "于是下诏:自今决狱御史,必须躬亲,毋得专任胥吏。八月,太宗对宰相说: "每阅大理奏案,或节目小 ...

张其凡, 1997

歷代政治制度要略

宋御史有時鞫囚案獄。明、淸都察院爲三法司之一,遇重大刑案則會彈不法官吏,鞫案禁繫則委之大理。太宗時,御史臺置左右一一獄,以自繫劾,玄宗罷之。嗣後御史卽秦漢的御史職在案事、監察、及審覆地方所上刑案,不直接鞫獄審囚。唐初御史爲風霜之任, ...

沈任遠, 1988

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 261 页

4 覆審官員閱讀前此推鞫案款中所陳述的殺人動機,自覺乃無關緊要的因素,而對刑訊結款產生疑問。 103 《清明集〉卷 9 〈戶婚門,墓木〉蔡久軒「爭墓木致死」,頁 330 - 332 。 104 《清明集》卷 13 〈懲惡門'妄訴〉「妄以弟及弟埽致死誣其叔」,頁 495 。朋出卷 7 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

中国监察制度硏究 - 第 117 页

御史台自唐太宗贞观末年起设置了监狱, "于台中置东西二狱,以自系劾" ^ ,将"鞫案禁系"之权不再委之于大理寺或其他机构,而由御史台直接对被弹劾者实施逮捕,独立进行审讯,直到提出惩处意见,上奏皇帝裁决。自秦汉起,御史台就对廷尉的全国大案、要案 ...

左连璧, 2004

臨邑縣志: 16卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷 - 第 104 页

... 断譜百餘里外劃^溝往返詩筒计置鄄令日造門從我便: ^蕃一斌甚新揚本,將文疆舊出率臨&遨挣岑同至衙一蓄力 28 懷四律兒一「^口一" " II 貝— 11 ^隹台—簪: 1 帛隹一 1 |步 I 匕, ! 14 攝榮肥,城秋,阔, ^葡蜀贫社^ ? ^麼步今 1 ^ 1 淹齊河臨清諸處鞫案'^!

李文賁, ‎沈淮, 1837

折獄龜鑒:

單孟陽鞫贓單孟陽大卿為御史台推直官時,有以贓誣江南轉運使呂昌齡者,中丞張亦言之。累鞫不承,詔孟陽以制獄案治。孟陽雖御史屬,不阿長,而卒直之。因請避,得知濮州。見本傳。 畢仲游案劫畢仲游大夫提點河東刑獄時,韓縝丞相出鎮太原,家奴胡童自陳, ...

鄭克, ‎朔雪寒, 2014

清史稿．本紀

趙爾巽. 甘肅皋蘭等七廳州縣三十九年被水被旱額賦。阿桂等克直古腦一帶碉寨。八月丙子朔,日食。丁丑,阿桂等克隆斯得寨。明亮等克扎烏古山梁。己卯,以霸州等三十餘州縣被水,撥直隸藩庫銀五十萬兩賑之。辛卯,上幸木蘭行圍。己亥,阿桂等奏克勒烏圍 ...

趙爾巽, 2015

用語«鞫案»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から鞫案という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'조선시대 수사기록' 추안급국안 번역한 변주승 소장

변주승(52) 전주대 한국고전학연구소장은 10년간 각고의 노력 끝에 '추안급국안'(推案及鞫案) 번역작업을 마무리한 소회를 이렇게 밝혔다. '추안급국안'은 1601년( ... «연합뉴스, 9月 14»

전주대 한국고전학연구소, '국역 추안급국안' 완역

전주대학교(총장 이호인) 한국고전학연구소(소장 변주승)가 2004년 처음 번역을 시작한 이후 10년 만에 '추안급국안(推案及鞫案)'을 완역해 '국역 추안급국안' 전 90 ... «전민일보, 9月 14»

조선 후기 300년간 '중대범죄'심문기록 번역 출간(종합)

전주대학교 한국고전연구소(소장 변주승)는 26일 대학 본관 회의실에서 기자회견을 열고 추안급국안(推案及鞫案)을 완역한 '국역 추안급국안' 90권을 공개했다. «뉴스1, 9月 14»