"居寡"辞典での中国語の意味

中国語で居寡の発音

居	寡
jū	guǎ

中国語で居寡はどんな意味ですか？

中国語辞典での居寡の定義

生息地は寡婦の道徳を傷つけた。

居寡 守持寡欲之德。

居寡の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の居寡を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への居寡の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«居寡»という単語です。

• 中国語: 居寡
• 中国語翻訳家 - スペイン語: oligo Hábitat
• 中国語翻訳家 - 英語: Habitat oligo
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पर्यावास oligo
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بنسبة ضئيلة الموئل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Хабитат олиго
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: habitat oligo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বাসস্থানের অল্পসংখ্যক
• 中国語翻訳家 - フランス語: Habitat oligo
• 中国語翻訳家 - マレー語: habitat oligo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Habitat Oligo
• 中国語翻訳家 - 日本語: 生息地のオリゴ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 서식지 올리고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: habitat oligo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Habitat oligo
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழ்விடம் oligo
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अधिवास oligo
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Habitat oligo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: habitat oligo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: siedlisko oligo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Хабітат оліго
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: habitat oligo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Habitat ολιγο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: habitat oligo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: habitat oligo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: habitat oligo

«居寡»に関連する中国語の本

以下の図書目録から居寡の使いかたを見つけましょう。居寡に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

率祖堂叢書 - 第 25-32 卷

七士二 _ 心可巨司左七乙十七丁吃上七曰引七日代子十低可夕石上、七子節金華稱閩範者皆推此固陳家王魯齋銘莫奈目九全正仁山作朱N> ○~○餘年汪居寡四十餘年倪居寡五十六年皆始終而娶倪氏生子元紹而韓卒倪復居寡唐居寡厄帝二居寡撫沂長取 ...

金履祥, 1887

光緖仙居志 - 第 850 页

王壽頤, ‎潘紀恩, ‎王棻, 1894

諧鐸:

倘不幸青年居寡,自量可守則守之,否則上告尊長,竟行改醮,亦是大方便事。」眾愕然,以為惛髦之亂命。氏笑曰:「爾等以我言為非耶?守寡兩字,難言之矣。我是此中過來人,請為爾等述往事。」眾肅然共聽。曰:「我居寡時,年甫十八。因生在名門,嫁於宦族,而又 ...

沈起鳳, 2014

澈悟的思与诗

可见,李叔同也充分地汲取了《乐记》的这一思想。乙巳十月,同人议创《美术杂志》,音乐隶焉。乃规模粗具,风潮突起。同人星散,瓦解势成。不佞留滞东京,索居寡侣,重食前说,负疚何如?爰以个人绵力,先刊《音乐小杂志》,饷我学界,期年二册,春秋刊行。蠡测莛撞 ...

罗明, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国禁史: 性文化史 - 第 278 页

... 在《谐锋》卷九《节妇死时藏》中的那位节妇,临终前对小辈的嘱咐,是比较开明的,她以自身年轻时守节时灵与肉的煎熬,体谅小辈守节的痛苦,所以说出"倘不幸青年居寡,自量可守则守之,否则上告尊长,竟行改蘸,亦是大方便事"的话来,这真是将心比心, ...

曲义伟, 2002

中国人: 社会与人生 : 梁潄溟文选 - 第 263 页

就是大家所说的,据你们在乡下调查,妇女问题当中以婆媳不和,妇女居寡者为多,这都很具体。从这居寡的多,可以看出与早婚有关系,又可以看出与中国人看重有后有关系。可是居寡的人再嫁好不好?怕没有^的念头正当吗?我此刻就想从这些实在问题上 ...

梁漱溟, ‎张海焘, ‎梁培宽, 1996

諧铎 - 第 125 页

氏抚孤守节,年八十余,孙曾林立。临终召孙曾辈媳妇,环侍床下曰: "吾有一言,尔等敬听。"众曰: "诺。"氏曰: "尔等作我家妇,尽得偕老百年,固属家门之福;倘不幸青年居寡,自量可守则守之,否则上告尊长,竟行改醮,亦是大方便事。"众愕然,以为昏瞀之乱命。

沈起风, ‎朱翊清, 1996

性典: 中国性学报告 - 第 1 卷 - 第 69 页

曰:我居寡时,年甫十八,因一生在名门,嫁于宦族,而又一块肉系腹中,不敢复萌他想。然晨风夜雨,冷壁孤灯,颇难禁受。翁有表甥某,自姑苏来访,下榻外馆,于屏后舰其貌美,不觉心动。夜伺翁姑熟睡,欲往奔之。移灯出户,俯首自惭;回身复入,而心猿难制。又移灯 ...

本书编委会, 1998

性与中国文化/中国文化新论丛书 - 第 242 页

氏曰:尔等作我家妇,尽得偕老百年,固属家门之福;倘不幸青年居寡,自量可守则守之,否则上告尊长,竟行改 81 ,亦是大方便事。& , ^ ! ^净^繁 + 氏笑曰:尔等以我为非耶?守寡两字,难言之矣!我是此中过来人,请为尔等述往事。众肃然共听。曰:我居寡时,年甫十 ...

刘达临, 1999

性张力下的中国人 - 第 139 页

氏曰,尔等作我家妇,尽得偕老百年,固厲家门之福;倘不幸青年居寡,自量可守则守之,否则上告尊长,竟行改醮,亦是大方便事。^ ,爭, ^會, ^會。氏笑曰,尔等以我为非耶?守寡^尜,难言之血 I ^是血中过来人,请为尔等述往事。众肃然共听。曰,我居寡时,年甫十八, ...

江晓原, 1995

用語«居寡»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から居寡という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

選前補破網，全民拒沉淪打造婦幼安全城市 家暴、性侵防治總體檢！

... 當事人，大多無法為自己權益發聲，在資源嚴重比重居寡的現實下，民間團體亦難以促使縣市首長將保護性業務列為重要施政項目，造成多數被害人權益嚴重被犧牲。 «苦勞網, 11月 14»

東碩擴充基座出貨倍增

中央社記者韓婷婷台北24日電）擴充基座（Docking Station）製造商東碩，去年全球市占達65%，居寡佔龍頭優勢，USB3.0上市後，多媒體影音應用推升出貨動能倍數 ... «中央通訊社, 8月 14»

出访拉美普京踏足美国后院

在古巴共产党机关报《格拉玛报》官方网站发布的图片中，年迈而深居寡出的菲德尔·卡斯特罗全身着运动装与普京交谈，普京则面带微笑，扶着对方胳膊，显得自信而 ... «腾讯网, 7月 14»

影響性格的幾種神秘力量

1927年，日本學者左川竹二調查發現，同一血型，具有某些共同的性格，如A血型的人謹慎細致，老實穩妥，獨居寡斷；B血型的人思路和感覺靈敏，不怕羞，不易受到 ... «新華網内蒙古頻道, 2月 14»

許志安鄭秀文秘婚始末男方愛犬哄女方

恢復獨居寡佬生活後，安仔悶悶不樂，就連愛犬狼狗Lucky亦想念“媽媽”。 當日千辛萬苦找到機會哄Sammi同居，為結婚鋪路的安仔，不時上報Lucky情況，又強調元旦 ... «臺灣新浪網, 12月 13»

岱稜科技9月營收2.78億元進入年度營收高檔期

岱稜科技指出，岱稜本業真空蒸鍍燙金終端應用為民生消費必需品相較於日新月異的電子產品是非常穩定成長的市場，且又居寡佔市場地位，在技術及價格領先的優勢 ... «鉅亨網, 10月 13»

往来弟子授艺无数——孟小冬的晚景并不孤独

孟小冬留港，深居寡出，偶与友朋谈戏为乐。那时候还偶由王瑞芝操琴，吊吊嗓子，现在所遗留的录音，一部分是那时候录的。等到王瑞芝离港回到大陆，孟小冬就连吊嗓 ... «网易, 4月 10»