"沮诘"辞典での中国語の意味

中国語で沮诘の発音

沮	诘
jǔ	jié

中国語で沮诘はどんな意味ですか？

中国語辞典での沮诘の定義

挫折した非難、妨害。

沮诘 责难，阻挠。

沮诘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の沮诘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への沮诘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«沮诘»という単語です。

• 中国語: 沮诘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ju regañar
• 中国語翻訳家 - 英語: Ju scold
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जू डाँटने
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جو أنب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ю. ругать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ju repreender
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জু ধাতান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ju gronder
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ju memarahi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ju schelten
• 中国語翻訳家 - 日本語: チュ叱ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 광주 꾸짖
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: ju nggetak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ju mắng
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜு திட்டுவதற்காக
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ju हॉस्पिटलमध्येच आहे ती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ju azarlamak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ju sgridare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ju skarcić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ю. лаяти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ju certa
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ju επιπλήξει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Ju raas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ju gräla
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ju skjelle

«沮诘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から沮诘の使いかたを見つけましょう。沮诘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Patmuthiun warutz rropensonin grrüzoe. (Robinson Crusoe, ... - 第 71 页

徳昏 7 (脇 7 フク徳乙ザ沮徳徳四苔昏渦フ溶徳-昏胸遮胸(園遮暴沮詰煙話煙っ四願ク困立働 r 四遮 7 遮畑.ゼ驚で-沮詰燭妾徳 5 徳四りグ: 2 遮識渡幟謝川ク渡団謝苔:ク護控詰 S 渡煙徳:煙凋利 0 着ァ沮渡刀徳(詰煙透:ろ沮 a り沮臓っ g :頓煙遮ク筋 gg 徳乙 ...

Daniel Defoe, 1836

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編: ji. Chuan Dian Zang qu ji she Zang fang ...

張羽新 世呈,甫區窮珂根布局下及日佑二部落之莊稼沮受包欠,喝倫多仁此前巡回調查時,從當事人處拉悉原委,並飭令何二人前往文地巡查欠情大小。奉命巡查之結果:窮阿根布局下秋收全無,日佑之收成僅有六分之一,等椅。為此,今年窮阿巴之偌役和租拭 ...

張羽新, 2003

維摩詰經集註 - 第 45 页

李翊灼. "士""*立身不動吹應撮念擴念之法若去朋憾生|貴而欲取複筋妮但所示所煩惱卸|『理得性梗應稱盡泥沮而後入也必以妮桓為|部是涅賤諸力|煩憫部是入浬待斯卜七十兒迫去、現共六十旦竹加 ...

李翊灼, 1998

王摩詰詩的境界與批評

吳可道 接著我們再看一個例于足以說明酒對詩的妙用,蘇東坡在出獄之後的第一首詩裡就有這揆的感伍| |「卻對酒杯渾似夢,試拈詩筆已如神」|所以,我們與其要說「詩是下酒菜」,倒不如反過來說「酒是滴詩侍」|就這麼樣.. ..「酒」跟詩人桔了不解之碌。由是之 ...

吳可道, 1982

1 June-31 October 1637

ツ徳咽 り歓浚洲 寒 - 0 仰 沮.備釵・~ノ r . :陀:露デ砕ン霙し培 珍 軸詫次テ曇ハー 1 r 、勃〆. - 4 唇ヌノ. .こ幟.- ゾ徳寧 : :徳 どグ:惨ナ酸紫貯こ 禰.贅ぷ牌.こ~ r 撫脇. : : :溝診: .檜..: -.、~ - - 擁ノ珍ノ競亭亭ノ珍 タ: -多遷艶荒其ー幟墨に 零乏碗.ご勿.陀: r 賛二二-苔 ...

Great Britain. Privy Council, 1967

北京图书馆藏墓?拓片目录 - 第 396 页

首題, "皇清詰封中患大夫傑宇李公墓誌銘" 29 行行 40 字週刻花鳥紋 62X62 蓋篆書同首題 4 行行 4 宇沮列花鳥致 62X62 康熙三十五年( 1696 )正月二十五日卒徐秉義撰王澤弘正爵釗元隸篆蓋北京海碇直出土王燕 1 玷並葦' M4089 首題:。皇清拮授通 ...

北京圖書館, ‎徐自强, ‎亚平冀, 1990

長日將落的綺霞: 蔡邕辭賦研究 - 第 139 页

蔡邕辭賦研究 劉楚荊. 書法結體之點畫、線條,無一不是來自於對自然事物的觀察之「立象盡意」,此乃書論中「象」的問題。此自然之「象」,不僅指靜態的物象,也指自然物動態之象。「揚波振擊,龍躍鳥震。延頸脅翼,勢以凌雲」,是說從自然物之運動的觀察,師法 ...

劉楚荊, 2010

中華姓氏大典 - 第 712 页

日:具詰葛公死.不根。其得人心如此。' (吳志.諸葛瑾甘 1 : '亮兄,大將軍、左都註、琅州牧、宛歧侯。長于格.太傅,片孫亮所投.族誅。" [詰禹氏歷代有之,皆澳詰萬也之後。明拇朔、荷汀、山陰尤多乙[按: "詰葛氏"之源.以詰毋人徙塢都者頁諸葛氏之說頁近 ...

巫声惠, 2000

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

中國黑暗時代的史詩 楊爾增. 鮮卑山,因此以為號。其後世為君長,統幽都之北,廣漠之野。畜牧遷徙,射獵為業,淳樸為俗,簡易為化,不為文字,刻木結繩記事而已。時事遠近,人相傳授,如史官之紀錄焉。黃帝以土德王,北俗謂土為拓,謂後為跋,故以為氏。其裔始 ...

楊爾增, 2015

兩晉秘史:

朔雪寒. 第四回北魏祖逢天女配卻說北魏之先出自黃帝,黃帝之子昌意,昌意之子受封北國。有大鮮卑山,因此以為號。其後世為君長,統幽都之北,廣漠之野。畜牧遷徙,射獵為業,淳樸為俗,簡易為化,不為文字,刻木結繩記事而已。時事遠近,人相傳授,如史官之 ...

朔雪寒, 2014

用語«沮诘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から沮诘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

唐代利益集团自我涨薪公然加税20%

《旧唐书·杨炎传》说：“而掌赋者沮其非利，言租庸之令，四（数）百余年旧制，不可轻改。”《新唐书·杨炎传》说：“议者沮诘，以为租庸令行之数百年，不可轻改。”掌管赋税的 ... «腾讯网, 12月 13»