"巨迹"辞典での中国語の意味

中国語で巨迹の発音

巨	迹
jù	jì

中国語で巨迹はどんな意味ですか？

中国語辞典での巨迹の定義

「ジャイアント・トラック」記念碑をご覧ください。

巨迹の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の巨迹を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への巨迹の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«巨迹»という単語です。

• 中国語: 巨迹
• 中国語翻訳家 - スペイン語: pistas gigantes
• 中国語翻訳家 - 英語: Giant tracks
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: विशालकाय पटरियों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مسارات العملاقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Гигантские следы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: faixas gigantes
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দৈত্য গানগুলি
• 中国語翻訳家 - フランス語: pistes géantes
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jejak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Riesen Tracks
• 中国語翻訳家 - 日本語: 巨大トラック
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 거대한 트랙
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: trek buta
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các bài hát khổng lồ
• 中国語翻訳家 - タミル語: இராட்சத தடங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: राक्षस ट्रॅक
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dev parçalar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: brani giganti
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: utworów Karkonosze
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гігантські сліди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: piese gigant
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Giant κομμάτια
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: reuse spore
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Giant spår
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Giant spor

«巨迹»に関連する中国語の本

以下の図書目録から巨迹の使いかたを見つけましょう。巨迹に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

泽螺居诗经新证・泽螺居楚辞新证 - 第 140 页

七、《列子,天瑞》: "后稷生乎巨迹。"张注: "传记云,高辛氏之妃名姜原,见大人迹,好而履之,如有人理感己者,遂孕,因生后稷。"以上所列七条, "大人迹"又作"巨人迹" ,省称为"大迹"或"巨迹"。"迹"也作"跡"或"蹟" ,古字通。第一条《山海经》郭注引《河图》谓"大迹在雷 ...

于省吾, 2003

崔東壁遺書 - 第 97 页

聖人非不知大惡不可冒,大忌不可犯,而敢爲無忌憚之行一聖人之作事也,固有冒天下之大惡,犯天下之大忌,而公爲之一讓論一卵之事矣。\誊;使其書至今存,而無今睿 82 ,則亦將旁引曲說,同於巨跡釔一遷载之& ^ ,而董仲舒亦引其語,以爲王者受命之符。

崔述, ‎顧頡剛, 1983

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

归路霏霏汤谷暗,野堂活活神泉涌。解衣浴此无垢入,身轻可试云间凤。【注释】正辅:程正辅,名之才,蜀人,东坡母舅程浚之子,时为粤中提刑,来惠州相访。白水山,见前《白水山佛迹岩》诗注。弄:犹言游戏。二句写瀑布及其下深潭。巨迹:指佛迹岩。仙兄:称程正辅 ...

蔡景仙, 2013

容齋隨筆:

祀郊禖時,有大人之迹,姜嫄履之,足不能滿,履其拇指之處,心體歆歆然如有人道感己者,遂有身,後則生子。」又謂:「鳦遺卵,簡狄吞之而 ... 夫適野而見巨迹,人將走避之不暇,豈復故欲踐履,以求不可知之禨祥;飛鳥墮卵,知為何物,而遽取吞之。以古揆今,人情一也, ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

臨界．爵跡I: - 第 233 页

郭敬明. 脫離山崖的瞬間,整個山谷裡突然回蕩起]陣巨大的共鳴,腳底甚至能感覺到隱隱的震動,過了]會兒,這些都消失了,剩下鬼山蓮泉手上像呼吸]樣,一起一伏發亮的【魂器】十【回生鎖鏈】 o 這時候,麒零彷彿突然想起來什麼,於是他問:「蓮泉,剛剛就在我被 ...

郭敬明, 2012

九界独尊（上）:

第四百八十一章禁锢隐迹无奈之下他身体一晃向外跳去,南海仁祭出的“降妖除魔屠仙剑”似是知道他会有此一招似的,去势不减地向他的背影斩去。强大的杀气让四周看热闹的修真者们,不自觉地向远处避开,“啊呀!”隐迹妖王惨呼一声,天空中顿时飘荡一蓬 ...

兵心一片, 2015

比较法学探析 - 第 669 页

秦纂迹四所,袭尺二寸。其前稠纂袭四寸,其中央稀者五寸,其峰重(蹟重)稠者三寸。其履迹类故履。内北有垣,垣高七尺,垣北即巷也。垣北去小堂北唇丈,垣束去内五步,其上有新小坏,坏直中外,类足此巨之之迹,皆不可为广袭。小堂下及垣外地坚,不可迹。

倪正茂, 2006

唐代古文运动通论 - 第 64 页

然后导河而东,俾无有害,留此巨迹于峰之皴。后代揭厉于元踪者,聆其风而骇之,或谓诙诡不经,存而不议。及以为学者拘其一域,则感于余方,曾不知创宇宙,作万象,月而日之,星而辰之,使轮转环绕,箭驰风疾,可骇于俗,有甚于此者。徒观其阴骘无朕,未尝骇焉; ...

孙昌武, 1984

毛詩正義(大雅): - 第 55 页

鄭説爲長,羣賢以鄭爲長,凡民,遺腹生子,古今有之。嚳崩之月,而當疑爲奸,王傳云『知其神奇,不可得害』,以何爲徵也?且匹夫何足異而神之,乃敢棄隘巷寒冰、有覆翼之應乎?而一二五〇 妖。巨迹之感,何獨不然?而謂自履其夫帝嚳之迹,媪之任高祖,著有雲龍之 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

人以群分:

巨迹瑞应,皆为圣人兴。观汉前后之大灾,今兹之符瑞,察图谶之期运,揆河洛之所甄,未若今大魏之最美也。夫得岁星者,道始兴。昔武王伐殷,岁在鹑火,有周之分野也。高祖入秦,五星聚东井,有汉之分野也。今兹岁星在大梁,有魏之分野也。而天之瑞应,并集来臻 ...

右灰編輯部, 2006

用語«巨迹»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から巨迹という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

范宽《溪山行旅图》巨迹真伪考：讵容诬垢

扬子晚报近有《学者庞鸥：台北故宫《溪山行旅图》有可能是伪作》文稿，雄文一出，夺人眼球。业界哗然，甚多同好询问我对此事的看法，今借扬子约稿稍作陈说，亦作 ... «新浪网, 3月 15»

石涛巨迹《兰竹当风》赏析

石涛的佳作《兰竹当风》日前在北京匡时(微博)2012年春拍中以2875万元成交。此画曾为李国松旧藏，李氏为光绪举人，李鸿章之弟李鹤章孙，云贵总督李经羲子。 «新浪网, 7月 12»