"局面"辞典での中国語の意味

中国語で局面の発音

局	面
jú	miàn

中国語で局面はどんな意味ですか？

中国語辞典での局面の定義

状況①期間中の国家の問題：安定した〜活発な政治的なもの。 ②\u003cサイド\u003eサイズ：このお店は大きめではありませんが、全商品がダウンしています。

局面 ①一个时期内事情的状态：稳定的～ㄧ生动活泼的政治～。 ②〈方〉规模：这家商店～虽不大，货色倒齐全。

局面の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の局面を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への局面の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«局面»という単語です。

• 中国語: 局面
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Situación
• 中国語翻訳家 - 英語: Situation
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्थिति
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حالة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: ситуация
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: situação
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অবস্থা
• 中国語翻訳家 - フランス語: situation
• 中国語翻訳家 - マレー語: keadaan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Situation
• 中国語翻訳家 - 日本語: 状況
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 상태
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kahanan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tình hình
• 中国語翻訳家 - タミル語: நிலைமை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परिस्थिती
• 中国語翻訳家 - トルコ語: durum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: situazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sytuacja
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: ситуація
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: situație
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάσταση
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: situasie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: situation
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: situasjon

«局面»に関連する中国語の本

以下の図書目録から局面の使いかたを見つけましょう。局面に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

靈活談判術: 風雲變化的世局中，善用立於不敗之地 - 第 183 页

而在危機局面下的博奕中,保持良好心態的談判團隊,是容易創造奇蹟的,當然,這更需要輔助以合適的方法,我們前面所說的回馬槍,是談判團隊在談判被動的局面下所能夠使用的最後一招,客觀上說是帶有賭博性質的,實際上對於被動局面下的談判團隊來說 ...

邱紀彬, 2013

象棋棋例与待判局面的裁决

本书系统地阐述了象棋竞赛规则中关于棋例的规定和待判局面的裁决实例。

徐善瑶, 2000

用語«局面»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から局面という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

日媒：古巴若与韩国建交朝未来外交局面或更困难

据日本《朝日新闻》9月24日报道，随着美国与古巴关系的改善，韩国也将随时有可能与古巴建交，未来朝鲜的外交局面更加困难。 报道称，今年7月朝鲜最高领导人 ... «中国新闻网, 9月 15»

赵全胜：中美斗而不破日本要适应当前局面

核心提示：赵全胜教授说到，像澳大利亚也好，韩国也好，都处在一个很复杂的局面，也就是说中美之间是既有竞争和斗争，又有合作，在这样一个情况下，日本他也要 ... «凤凰网, 9月 15»

聚魂固本强基不断开创群团工作新局面

夏宝龙指出，做好群团工作，既要充分肯定成绩、总结经验，更要敢于正视问题、善于把解决问题作为打开工作局面的突破口。习近平总书记在中央党的群团工作会议上 ... «浙江在线, 9月 15»

多所有制资本将迎共同发展新局面

15日召开的中央全面深化改革领导小组第十六次会议，审议通过《关于鼓励和规范国有企业投资项目引入非国有资本的指导意见》，明确将拓宽国有企业投资项目引入 ... «新浪网, 9月 15»

北京组织反恐演练：遇暴恐事件10分钟控制局面

昨天，在天坛公园内的祈年殿西侧，市假日旅游工作领导小组在进行假日工作会前组织了古建筑消防和反恐演练。 天坛公园相关负责人告诉记者，预计10月1日至3日是 ... «央视国际, 9月 15»

力拓CEO：全球铜供应过剩局面两年内会缓解

力拓CEO：全球铜供应过剩局面两年内会缓解 ... 月12日)在华盛顿的美国商会表示，全球铜供应过剩的局面在未来两年内会缓解，中长期内铜市场可能出现短缺情况。 «凤凰网, 9月 15»

特斯拉欲奥巴马向中国施压寻求合资局面

盖世汽车讯综合外电报道，原定于9月的习奥会近在眼前，特斯拉汽车公司希望届时奥巴马政府能够向中国施压，推动中国政府开放汽车市场。 根据中国政府的规定， ... «新浪网, 9月 15»

医保管理分割局面未改变

然而，各地医保管理体制分割的局面至今没有改变，地方对于国家统一管理体制的呼声十分强烈，建议国务院加大协调力度，尽快制订工作方案并抓紧实施。 人社部 ... «新华网, 8月 15»

朝韩结束“马拉松式”谈判半岛紧张局面缓解

韩朝高级别对话经过为期四天的“马拉松式”谈判，于周二（8月25日）凌晨零时55分达成协议。朝鲜半岛一触即发的紧张局面得到缓解。 BBC中文网驻韩国特约记者杨虔 ... «BBC 中文网, 8月 15»

供过于求局面持续原油势将创1986年来最长单周连跌

新浪美股讯北京时间21日彭博称，原油(44.03, -1.38, -3.04%)势将创出近三十年来的最长单周连跌，因有迹象表明原油供过于求驱动原油价格降至六年低点的局面将 ... «新浪网, 8月 15»