アプリをダウンロードする
educalingo
举座

"举座"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で举座の発音

zuò



中国語で举座はどんな意味ですか?

中国語辞典での举座の定義

シートリフトを参照してください "座っている。


举座と韻を踏む中国語の単語

八座 · 八抬八座 · 宝座 · 宝瓶座 · 宾座 · 宾朋满座 · 插座 · 朝座 · 本座 · 池座 · 碑座 · 碧暖座 · 茶座 · 草座 · 蚕座 · 表座 · 趁座 · 车座 · 陈惊座 · 鞍座

举座のように始まる中国語の単語

举子 · 举子业 · 举奏 · 举足 · 举足轻重 · 举足为法 · 举族 · 举阻比 · 举最 · 举坐 · 举厝 · 举劾 · 举莛扣钟 · 举燧 · 举笏击蛇 · 举翮 · 举跬 · 举踵 · 举踵思慕 · 举踵思望

举座のように終わる中国語の単語

丑座 · 串座 · 传座 · 佛座 · 倒座 · 典座 · 分座 · 墩座 · 大熊座 · 对号入座 · 帝座 · 底座 · 打酒座 · 法座 · 灯座 · 登座 · 稠人广座 · 赶座 · 都座 · 风流座

中国語の同義語辞典にある举座の類義語と反意語

同義語

«举座»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

举座の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語举座を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への举座の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«举座»という単語です。
zh

中国語

举座
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Para asiento
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

For seat
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

सीट के लिए
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ل مقعد
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Для сиденья
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

para banco
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

আসন
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

pour siège
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bagi kerusi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

für Sitz
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

席について
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

좌석
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

kanggo jog
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Đối với chỗ ngồi
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

இருக்கைக்காக
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जागेसाठी
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

koltuk için
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

per la sede
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

Na siedzeniu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

для сидіння
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

pentru scaun
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

για κάθισμα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vir stoel
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

för sätet
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

for sete
5百万人のスピーカー

举座の使用傾向

傾向

用語«举座»の使用傾向

举座の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«举座»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、举座に関するニュースでの使用例

例え

«举座»に関連する中国語の本

以下の図書目録から举座の使いかたを見つけましょう。举座に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
输给会说话的人不甘心:会说话是能力,懂沉默是智慧:
戈阳 编著. 上篇别输在不会说:该说话时会说话是一种能力每个人都会遇到很多在各种场合发言的机会,当你因害怕不会讲话而放弃这些机会时,实际上就是放弃了许多次成功的机会。第1章此言一出,举座皆惊:演讲的话要会说演讲的目的在于宣传思想、 ...
戈阳 编著, 2014
2
瞬间打动人心
话音未落,举座哗然。这对新人的不满之情溢于言表,因为他们是各自离异后又重新组合的一对,自然以为那位先生的“旧机器”之说隐含着讥讽。那位先生更是后悔不迭——他的本意是将一对新人比作新机器,希望他们能够少些摩擦,多些谅解,却没想到在 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
礼仪全书(4册)(选题报告1):
一位先生激动地说道:“走过了恋爱的季节,就步入了婚姻的漫漫旅途。感情的世界时常需要润滑。你们现在就好比是一对旧机器......”其实他本想说“新机器”,却脱口说错,令哗然。那对新人更是将不满溢于言表,因为他们都各自离异,历尽波折才成眷属, ...
牛广海, 2013
4
魅力口才是怎样练成的:让你受益一生的当众讲话技巧
此言一出,举座称妙。这位先生继而又深情地说道:“新郎新娘,祝愿你们永远沐浴在爱的春风里。”大厅内掌声雷动,一对新人早已笑得面若桃花。这位来宾的将错就错令人叫绝。错话出口,索性顺着错处续接下去,反倒巧妙地改换了语境,使原本尴尬的失语化 ...
侯楠楠, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
经理人必备商务社交与礼仪知识:
不要为显示自己的海量,举起酒杯看也不看便一饮而尽,使酒顺着嘴角往下流,也不宜一边抽烟,一边饮酒。鉴于酒后易失言、失礼, ... 有礼貌地阻止他人敬酒,但不要什么都一概拒绝,至少要喝上一点汽水、果汁或其他饮料,使举座尽欢。为拒绝他人敬酒通常要 ...
赵涛 许进, 2014
6
开国大典:
加立浦民意测验何应饮在广州周转不灵无法支持,不得不挂冠求去,以免下不了台 o 李宗儡二一万面“准予所请” ,一方面招待立法委员,报告将提名居正为行政院院长此言一出,举座愕然,因为居正此人无论如何没法在这当儿有所成就,况且蒋介石和居正矛盾 ...
潘强恩 编著, 2014
7
中华少年智慧故事金典:才艺智慧:
宴会开始后,阎伯屿起身举杯祝辞:“今日重阳佳节,各位来此聚会,老夫三生有幸也。想各位皆当今才士,文章风流倜傥,若能写篇序文来记述 ... 冒昧之处,请前辈们多多指教。举座名士谁也没料到半路会杀出一个程咬金,无不大惊失色。 阎伯屿更皇又惊又气 ...
李 楠 主编, 2014
8
聊斋志异(中国古典文学名著):
惟生离座,兴辞,群曳之曰:“阃中耳目虽长, 亦听睹不至于此。”因相矢缄口。生乃复坐。少间,妓果出。年十七八,玉珮丁冬,云鬟掠削。问其姓,云:“谢氏,小字芳兰。”出词吐气,备极风雅,举座若狂。而芳兰犹属意生,屡以色授。为众所觉,故曳两人连肩坐。芳兰阴把 ...
蒲松龄, 2013
9
笑林广记·第二辑:
游戏主人. 不默各行酒令要默饮。席中有撒屁者,令官曰:“不默罚一杯。”其人曰:“是屁响。”令官曰:“又不默再罚一杯。”举座为之大笑。令官曰:“通座皆不默,各罚一杯。”【译文】有几个人行酒令,相约静默不语。其中有个人放了一屁,主令的人说:“不静默罚一杯。
游戏主人, 2015
10
金牌营销必备丛书(套装共6册):
在推销各方正襟而坐,言谈拘谨时,一句幽默话往往能妙语解颐,举座皆欢,来宾们开怀大笑,气氛顿时活跃起来了。有时候,一句得体的幽默语会消除一场误会,一句巧妙的幽默言辞能胜过许多平淡乏味的攀谈。幽默的语言有时也能使局促、尴尬的推销场面变 ...
谢铮岩, 2015

用語«举座»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から举座という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
王小能:为何小三剩女绿茶婊都被污名化
近日,澎湃新闻发布了一篇关于“小三劝退师”的采访报道,一时之间举座皆惊。网友们吐槽说:“这简直是电影《分手大师》的新素材,生活果然高于艺术。”其实,这个所费 ... «搜狐, 9月 15»
2
《花千骨》今晚终于大结局帮芒果台算算到底亏钱了没
此话一出,举座皆惊。要知道,湖南卫视作为省级卫视当仁不让的老大,每年一个节目的冠名费都抵三线卫视一年的利润了,坐拥大IP、高收视的老大都泼冷水说赚不到 ... «一财网, 9月 15»
3
茅台开网店,好酒也怕巷子深
中国代表急中生智,将一瓶茅台酒掷于地下,顿时,酒香四溢,举座皆惊,茅台酒因卓越的芳香征服了世界,留下了“智掷酒瓶振国威”的经典传说。 茅台有着悠久的红色 ... «新华网, 7月 15»
4
举座皆惊!杨子晴斥陶喆撒谎:结婚后多次骚扰暗示3P
昨日上午陶喆与杨子晴私情被曝光后,晚些时候陶喆公司发布声明回应爆料事件,承认曾与杨子晴交往但是婚前,陶喆老婆江姵蓉也将自己的脸书头像换成两人合照力 ... «新华网重庆频道, 6月 15»
5
精彩的人生如果活得很久
他是那样多才多艺,而且是一个充满生活趣味的人,只要有他在的场合,便举座皆欢。 一个只爱自己的人,是不可能快乐的;老是自怨自艾,觉得别人不了解自己,也 ... «中国经济网, 6月 15»
6
今日11只新股申购中国核电“驾到”
在上述11只新股中,中国核电尤为引人注目,高达135.8亿元的募资规模令“举座皆惊”,同时也是A股市场5年来最大一宗IPO融资案例。记者还注意到,中国核电此次IPO ... «新浪网, 6月 15»
7
茅台集团:享誉世界的“白酒传奇”
中国代表急中生智,将一瓶茅台酒掷于地下,顿时,酒香四溢,举座皆惊,茅台酒因卓越的芳香征服了世界,留下了“智掷酒瓶振国威”的经典佳话。 1951年,地方国营 ... «新华网, 4月 15»
8
组图:塞超德比惊现流血暴力球迷举座椅砸警察
北京时间4月26日,在塞尔维亚超级联赛中,贝尔格莱德红星坐镇主场迎战贝尔格莱德游击队,这也是塞超著名的贝尔格莱德德比。在比赛前双方球迷和警察爆发了 ... «搜狐, 4月 15»
9
第一届政治协商会议哪位代表错喊国民党万岁?
... 发言,其中一位在发言结束时突然举手高呼,“中国国民党万岁”,话音未落举座皆 ... 说话1935年2月底,红军突然挥师东向,二战娄山关,此举令蒋中正受到极大的 ... «凤凰网, 3月 15»
10
高中低与大中小
此言一出,举座粲然,有狂笑而绝倒者。 事后,小提琴家盛中国谈及此事,仍大笑不已,曰:“幸亏他没问我。若我说是拉小提琴的,他定会说:'您也太客气了,以您的 ... «南方周末, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. 举座 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/ju-zuo-4>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA