"嚼食"辞典での中国語の意味

中国語で嚼食の発音

嚼	食
jiáo	shí

中国語で嚼食はどんな意味ですか？

中国語辞典での嚼食の定義

噛む食べ物 2.食べ物を食べる。

嚼食 1.犹吃喝。 2.咬食。

嚼食の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の嚼食を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への嚼食の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«嚼食»という単語です。

• 中国語: 嚼食
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Masticar
• 中国語翻訳家 - 英語: Chewing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: च्यूइंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مضغ
• 中国語翻訳家 - ロシア語: жевание
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Mastigar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চর্বণ
• 中国語翻訳家 - フランス語: mâcher
• 中国語翻訳家 - マレー語: Chew
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Chewing
• 中国語翻訳家 - 日本語: 咀嚼
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 씹는
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: mamah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sự nhai
• 中国語翻訳家 - タミル語: மெல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चर्वण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chew
• 中国語翻訳家 - イタリア語: masticazione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: żucia
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жування
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: mestecat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μασώντας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kou
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Chewing
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: chewing

«嚼食»に関連する中国語の本

以下の図書目録から嚼食の使いかたを見つけましょう。嚼食に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

根藥,〔謂:〕姜黃、生薑、菖蒲、白菖蒲、麥冬、辛胡蓮、嗢尸羅、蘇子或其他根藥,于嚼食毋資于嚼食,于噉食毋資于噉食。許領受而儲至命終,應時服用,不應時而服用此者,墮惡作。」(二)爾時,諸病比丘須用根藥粉末。彼等以此事白世尊,〔世尊曰:〕「諸比丘!

通妙譯, 2014

健康醫學(精): - 第 142 页

成牙周病、口腔黏膜下纖維化及口腔黏膜白斑症外,還會導致口腔癌(經許多流行病學研究證實嚼食檳榔與口腔癌有密切關係)。從國內醫療院所數年來的硏究結果顯示,口腔癌患者中約有 887 。有咀嚼檳榔的習慣。如果嚼檳榔合併吸菸者,更容易引起口腔 ...

范保羅, ‎袁本治, 2015

名醫教您：生了癌怎麼吃最有效: 腫瘤權威中醫師指導：如何合理飲食抗癌；抗癌飲食須知：粗、淡、雜、少、爛、素

世界各地都有各自的飲食文化和習慣,有些習慣並不一定對健康有利。從根本上改變我們的日常膳食和習俗,可能是很難的。然而不利於健康,尤其是不利於癌症康復的習俗必須改變!只要認識到了這一點:這麼做是值得的,並要能堅持住! 2.嚼食檳榔之嗜好 ...

何裕民, 2013

語文與語文教育的展望 - 第 126 页

如排灣族、魯凱族、布農族、卑南族、阿美族及達悟族等都有嚼食的歷史記載。檳榔除了是嘴嚼零食之外,其功用很多:如入藥、入菜、手工藝、天然染材等。隨現代的料理手法及飲食觀念的改變,利用檳榔心稱半天筍來開發部落風味的美食,並能增加檳榔多元 ...

周慶華主編, 2009

民间饮食宜忌大全:

多食乌梅会损齿,可嚼些核桃肉来解毒。不宜经常嚼食槟榔现代医学研究发现,槟榔含有多种生物碱、槟榔油、儿茶素、胆碱和鞣酸,其中槟榔碱是有效的驱虫药物,能使绦虫虫体产生弛缓性麻痹瘫痪,然后将其排出体外,对流感病毒及某些皮肤真菌也有抑制 ...

王国防　编, 2014

山藥治百病: 健身抗老的內服外用好補品 - 第 32 页

山藥治百病嚼食取山藥嚼食,這是作者在臨床中發現的一位患者的服用山藥方法。是取乾山藥片,放口中嚼食,每次二三片,細細嚼爛咽下。這位患者深有體會地告訴作者,山藥採用直接嚼食的方法,祛病健身的效果最好,連吃兩天,厚苔會退去,吃飯會變得更有 ...

施仁潮, ‎陸文彬, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N02n0001 第二冊 律藏二: 經分別二

於足食有足食想,而以非殘食之嚼食或噉食持來請者,波逸提。於足食有疑想......突吉羅。於足食有非足食想......不犯也。欲令食非時藥、七日藥、盡形壽藥而持來者,突者羅。依彼語取而嚼噉者,突吉羅。每咽食,突吉羅。於非足食有足食想者,突吉羅。於非足食 ...

通妙譯, 2014

Kao shi yuan gong bao - 第 22 卷，第 9-12 期 - 第 69 页

四、(五〉之規定核予申誠二次懲處,核其認事用法,行要點規定之懲處標準,爰依警察人員獎懲標準表勤務中嚼食檳榔,符合該局全面禁止員警嚼食檳榔執縣警局綜觀相關員警等之指證,審認再申訴人於備勤故印象特別深刻,乃將情形報告李小隊長。準此,桃 ...

China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2003

用語«嚼食»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から嚼食という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

嚼碎喂食宝宝易感染幽门螺杆菌

而不少大人在喂养孩子时太随意，用自己的筷子甚至嚼烂食物后喂给孩子，容易让孩子感染幽门螺杆菌。 ... 医生解释说，小刘的感染和小时候大人嚼食喂养不无关系。 «新华网云南频道, 7月 15»

大人嚼食喂养小孩埋胃癌“祸根”

为什么嚼食喂养会致使小孩长大后患胃癌？ 小王从小是奶奶带大的，疼爱孙子的奶奶喜欢口对口地喂食或将食物嚼碎后再喂，喂食时还先用舌头试试食物的温度。 «三九健康网, 7月 15»

4陸生北捷撒野遭勸反嗆：哪裡有規定？

林郁峰忍無可忍，出面質問：「你們不知道捷運上不能吃東西嚼食口香糖嘛？ ... 林郁峰說，之後嚼口香糖學生同意與他下車找站長處理，但另3人卻追上與他拉扯，他的 ... «蘋果日報, 6月 15»

枸杞怎么吃最好直接嚼吃营养最佳

因此，从食用方法上来说，直接嚼吃枸杞子对营养成分的吸收会更加充分，更有利于发挥其保健效果。但嚼食时要注意，进食的数量不宜太多，否则容易滋补过度，反而 ... «人民网, 6月 15»

临西教师刘书洲6年嚼食喂瘫痪母亲

河北新闻网讯（张玉坤、徐印虎）临西县单屯校区教师刘书洲，在母亲患病致瘫后，为不耽误工作，带着瘫痪母亲把家搬到了学校；为帮助丧失咀嚼能力的母亲进食，他每 ... «河北新闻网, 6月 15»

21岁小伙儿时常被大人嚼食喂饭被查出胃癌晚期

21岁的小伙子小李，年纪轻轻就被查出胃癌晚期，追踪病因竟是与他小时候常被大人嚼食喂养染上幽门螺杆菌有关。而他从小胃部就有毛病也一直没当回事，结果熬出 ... «搜狐, 6月 15»

临西孝子嚼食喂养瘫痪母亲六载(图)

河北新闻网邢台电(燕赵都市报记者张会武通讯员张玉坤徐印虎)在邢台临西县单屯校区有一位被同事及乡邻们誉为“忠孝两全”的好老师：母亲患病致瘫后，为了不耽误 ... «河北新闻网, 5月 15»

少女每天吃14塊口香糖腦腫脹暴斃

病理專家則表示，以列維絲嚼食口香糖的數量，等於每日吸收16.8公克甜味劑，有可能降低體內礦物質水平，也可能阻礙她吸收礦物質，但還是無法證明列維絲的死，與 ... «蘋果日報, 5月 15»

爸爸嚼檳榔小孩易肥胖、高血糖、糖尿病

國內研究證實，父親嚼檳榔會增加小孩罹患代謝症候群風險。資料照 ... 檳榔為致癌物，國內研究發現，嚼食檳榔除增加口腔癌風險，更可能引發「跨代效應」禍延下一代。 «蘋果日報, 2月 15»

枸杞怎么吃效果最好嚼食吸收好

因此，从食用方法上来说，直接嚼吃枸杞子对营养成分的吸收会更加充分，更有利于发挥其保健效果。但嚼食时要注意，进食的数量不宜太多，否则容易滋补过度，反而 ... «familydoctor.com.cn, 1月 15»