"君子人"辞典での中国語の意味

中国語で君子人の発音

君	子	人
jūn	zǐ	rén

中国語で君子人はどんな意味ですか？

中国語辞典での君子人の定義

紳士の紳士。 善良な人を指す。

君子人の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の君子人を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への君子人の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«君子人»という単語です。

• 中国語: 君子人
• 中国語翻訳家 - スペイン語: personas Gentleman
• 中国語翻訳家 - 英語: Gentleman people
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जेंटलमैन लोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الناس شهم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джентльмен люди
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cavalheiro pessoas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জেন্টলম্যান যারা
• 中国語翻訳家 - フランス語: personnes Gentleman
• 中国語翻訳家 - マレー語: lelaki yang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gentleman Menschen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 紳士人
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신사 사람들
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Gentleman sing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người đàn ông
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜென்டில்மேன் யார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जंटलमॅन कोण
• 中国語翻訳家 - トルコ語: centilmen kim
• 中国語翻訳家 - イタリア語: persone Gentleman
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Gentleman ludzi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: джентльмен люди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: oameni gentleman
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Gentleman άνθρωποι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gentleman mense
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Gentleman människor
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gentleman mennesker

«君子人»に関連する中国語の本

以下の図書目録から君子人の使いかたを見つけましょう。君子人に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

5**作文──闡釋古今中外例子 - 第 154 页

曾子曰:「吾日三省吾身:為人謀而不忠乎?與朋友交 ... 子曰:「君子食無求飽,居無求安,敏於事而慎於言,就有道而正焉,可謂好學也已。 ... 君子人與?君子人也。」曾子曰:「士不可以不弘毅,任重而道遠。仁以為己任,不亦重乎?死而後已,不亦遠乎?」子欲居九夷。

歐陽偉豪博士、吳穎、陳栩婷、王均行、陳樂生、唐嘉雯 合著, 2014

论语今读新解:

的表现;“犯而不校”,这是有修养的君子的行为。可见,曾参的这一番话,强调了求学、做人应以谦虚为本的主张,以及宽以待人的处世态度。 8.6曾子曰:“可以托六尺之孤1,可以寄百里之命2,临大节而不可夺也3。君子人与4?君子人也。”【译文】曾子说:“能够托付 ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

用易經閱讀人生: - 第 246 页

在最適當的時機點,以最適宜的行動切入該有的任事的運作軌道」,其所言述的實際境遇是:「人與時交、人與事交、人與人交的 ... 深信其在一定時日的操作之後的必然結果將是:「能精進以自持並追求『進而上』的君子人,在此良善互動的交的過程中,終將獲致 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

不用胭脂媚世人 - 第 103 页

黃大榮. 君子之論芻議孔子曰:「可以託六尺之孤'可以寄百里之命'臨大節而不可奪'君子人歟,君子人也。」雖是宏觀之論,確是看人的經驗之論。夫道德也'未必是經邦治國之根本,確乎做人的根本。以此觀歷史,吾國士人,一向推崇君子之道,著書立說'汗牛充棟, ...

黃大榮, 2008

论语全解:

君子所贵乎道者三:动容貌,斯远暴慢矣;正颜色,斯近信矣;出辞气2,斯远鄙倍矣。笾豆之事3, ... 君子人与?君子人也。” 【注释】 1托六尺之孤:孤:死去父亲的小孩叫孤,六尺指十五岁以下,古人以七尺指成年。 2百里之命:指掌握国家政权和命运。【译文】曾子说:“ ...

满若空, 2015

紅樓人三十種解讀 - 第 32 页

劉再復 妙玉以畸人自居,便是以擁有天眼、道眼的奇異人自居,即自外於「世人」與「擾擾之人」,超越於眾人、常這也許是莊子偽造 ... 以造化之天的標準看,其所謂小人物,在我們眼裡就已經是君子了,而我們這些自以為君子的人物,其實在造化之天的眼裡,只是 ...

劉再復, 2007

用人生閱讀易經: - 第 172 页

爻辭回頭以「君子」一辭言說領導者的意象,除了訴求領導者當有如其事實之質的「柔順謙和之行」的旨趣,以使人易親易近之外,亦訴說著用眾力的「上行下效」,與經如實授權之踐履作業的擴展和散佈,已經及於精進踐行的君子人了;同時也見到君子人如實的 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 124 页

《挺經》認為:「凡民有血氣之性,則翹然而思有以上人。惡卑而就高,惡貧而凱富,惡寂寂而思赫赫之名。此世人之恆情。而凡民之中有君子人者,率常終生幽默,黯然退隱。彼豈異性?誠見乎其大,而知眾人所爭者之不足深較也。」一般人都好富貴棄貧困,求名望部 ...

曾國藩, 2012

如是我观 - 第 169 页

君子周而不比,小人比而不周 o ” (《论语一为政》) “君子成人之美,不成人之恶 o 小人反之 o ” (《论语一颜渊》) “君子易事而难说也 o 说之不以道,不说也;及其使人也,器之 o 小人难事而易说也 o 说之虽不以道,说也;及其使人也,求备焉 o ” (《论语一予路》) ...

钱忠平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

論語三百講（下篇）: - 第 867 页

逼是不全面的,更重要的是,他有使命感,只有逼檬才能成篇君子。人的使命感锂面最重要的就是要纵徙示干凡的生命成长篇君子。如果不了解人生的使命,何必要成篇君子?成篇君子很辛苦的,因篇要做到舞私。君子舆小人最大的匾别就是小人私心太重, ...

傅佩榮, 2011

用語«君子人»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から君子人という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

弘扬君子之德

孔子以降，君子与小人成为标识一个人道德品格高下的重要范畴。 ... 这就是孔子所谓“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也”，曾子所谓“临大节而不可夺，君子人与？君子人 ... «新华网, 4月 15»

调查称85.7%受访者认为当下社会需要君子人格

调查显示，85.7%的受访者认为当下社会需要君子人格。71.0%的人认为君子人格可以重构国民道德与 ... 不是，而是小人当道，君子人单势薄，不能与之抗衡。”他感觉， ... «新浪网, 1月 12»