"开缺"辞典での中国語の意味

中国語で开缺の発音

开	缺
kāi	quē

中国語で开缺はどんな意味ですか？

中国語辞典での开缺の定義

古い公務員を開くとは、何らかの理由で短期間空席があり、別の選挙の準備のために死亡または死亡した公務員を意味します。

开缺 旧时指官员因故去职或者死亡，职位一时空缺，准备另外选人充任。

开缺の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の开缺を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への开缺の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«开缺»という単語です。

• 中国語: 开缺
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Abrir desaparecida
• 中国語翻訳家 - 英語: Open missing
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ओपन लापता
• 中国語翻訳家 - アラビア語: فتح في عداد المفقودين
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Открыть недостающее
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Abrir desaparecida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খোলা অভাব
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ouvrir manquant
• 中国語翻訳家 - マレー語: Kekurangan terbuka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Öffnen Sie fehlende
• 中国語翻訳家 - 日本語: オープン欠落しています
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 열기 누락
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Lack saka mbukak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: mở mất tích
• 中国語翻訳家 - タミル語: திறந்த பற்றாக்குறை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: उघडा अभाव
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açık olmaması
• 中国語翻訳家 - イタリア語: aperto mancante
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Otwórz brakujący
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відкрити відсутню
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: deschis lipsă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ανοίξτε λείπει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Open ontbrekende
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: öppen saknas
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Åpne mangler

«开缺»に関連する中国語の本

以下の図書目録から开缺の使いかたを見つけましょう。开缺に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

二十年目睹之怪現狀:

第二十二回論狂士撩起憂國心接電信再驚游子魄原來那位山西撫臺,自從探花及第之後,一帆風順的,開坊外放,你想誰人不奉承他。並且向來有個 ... 誰知這王伯述信息也很靈通,知道他將近要下手,便上了個公事,只說「因病自請開缺就醫」。他那裡正在辦撤 ...

吳趼人, 2014

品中国帝师 - 第 185 页

翁同篇派是第四天被光绪下令开缺回籍的。也就是 6 月 15 日(光绪二十四年四月二十七)。这天夜里下了小雨,翁同解采很高兴“袭击不森”。上朝后。中宫传令让其他人进去,但留下他“独坐看雨” ,后同人出,他接到上谕:协办大学士翁同篇标近来办事多不允协 ...

一退, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

梼杌萃编 - 第 165 页

任天然答道: "大人的这番恩典,卑职实在感激不尽,自当竭诚图报,但是,这首县卑职向来短于肆应,万难胜任,且不独这新建县不敢接事,就是卑职万安的本缺,也还要仰求宪恩准予开缺呢。"尚护院忙问道: "这是什么缘故?》任天然道: "一来卑职自问才具有限, ...

钱钖宝, 2001

政治官報 - 第 1312-1341 期 - 第 230 页

候補據報於宣統二年八月十四日領資抵閩裏到照例應以二年七月十七日准兩江資文到聞之日作員到省日期核與化縣案革開缺係屬同月此項人員應否扣計同月出缺改選新內並無明文權原內有明改選班人員雖未必同時分發但同屬應選其到省之後亦別無供 ...

China (Qing dynasty, 1644-1912). 憲政編查館, 1911

繪芳錄:

正逢今秋賓興之年,即放了江西正考官,並著毋庸來京,即巾浙省馳赴江西,又加恩轉升了大理寺正卿。伯青忙著專折謝恩,遂趕緊起程,到半路上,待京中副考官到了,一同前往。適值江漢槎在桌司任上,已托了陳仁壽代他奏請開缺,回籍養親。因江老夫人午高衰 ...

朔雪寒, 2014

清代地方官制考 - 第 28 页

职曰"除授" ,各班总称"除班刁、"升班"于双月开选,故又称为"大选\单月选即在逢单之月开选,因以"补班一于单月开选,故又称为" ... 开选前五日,谓之"截缺\时间的算法各有不同,如:外官升任、调任所遗之缺,以题覆奉旨科钞到部的时间为开缺的日期;告假等开 ...

刘子扬, 1988

九尾龜:

就有人勸他趁著這個當兒告個病假,奏請開缺,隨後慢慢的再想法兒。康中丞聽了,心上還有些不決。剛剛那位軍機大臣又打個電報給他,說近來參你的人狠多,不曉得究竟是什麼緣故。事關暖昧,又不便一定怎麼的和你深辯。不如暫時告病,以後再想法兒。

右灰編輯部, 2006

奏設政治官報 - 第 19 卷 - 第 164 页

China, China. 憲政編查館. 官報局, China. 內閣. 鑄印局 1 西陵守 8 ? :大臣奎瑛等奏現査要工請飭部査核辦理摺併眾洞奏恭光緒 11 十八年六月奉上諭著開缺另補欽此今請補石首縣知縣缺核與例相符靡請照准案茲據該督請以留省另補知縣祝汝嘉更補 ...

China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965

那桐日记 (1890-1925) - 第 603 页

初九日内阁奏事,未递牌。今日醇邸鹿滋老入枢廷。巳刻到崇受老处吊唁气未刻进署。晚到继旭生处拜寿,留饮,亥刻归,初十日早到肃邸、醇邸处道喜。未刻进署。晚到崇中堂处接――0 十一日早西城拜客。未刻进署,酉刻归。今日王中堂开缺 3 ,张香帅升协办 ...

那桐, ‎北京市档案馆, 2006

晚清的禦侮戰爭與臺灣存亡: 以中法戰爭臺灣戰役 (1883-1885) 為論述中心

31 劉銘傳上〈法兵已退請開撫缺專辦臺防〉,事在光緒十一年六月五日,軍機大臣奉旨:本日以有旨令楊昌濬兼署福建巡撫矣。劉銘傳督師 ... 十月二十二日奉上諭:有「上年都師不力,謗書盈篋,仍復曲予優容,尤宜奮勉圖功,以其自賭,何得因目疾未癒,遽請開缺?

林君成, 2008

用語«开缺»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から开缺という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

桃捷5月招考开缺402人

【大纪元2015年04月30日讯】（大纪元记者陈建霖台湾桃园报导）桃园机场捷运预计在年底通车，桃园捷运公司大举征才，5月8日前办理报名，开缺人数402人。桃捷公司 ... «大纪元, 4月 15»

缺气保用轮胎实测

轮胎扎了还照样开缺气保用轮胎实测 ... 看到了轮胎表面温度与硬度，缺气保用轮胎胎冠的硬度较普通轮胎要硬一些，不过对于原配使用缺气保用轮胎的车辆来说，经过 ... «环球网, 11月 14»

轮胎扎了还照样开缺气保用轮胎实测

在之前的文章里，我们提到过缺气保用轮胎的使用注意事项，但是很多车主对这项配置在实际表现中的效果还是打个问号，那么如果车辆已经装备了具备这个配置的 ... «汽车点评网, 10月 14»

台湾中学生抢当志工怪象多公家机关被迫“开缺”

中新网7月29日电据台湾《联合报》报道，今年暑假台湾学生志工大热门，中学生抢当志工怪象一堆；家长找民意代表施压，有公家机关被迫“开缺”，搞到最后还得找人 ... «中国新闻网, 7月 14»

台地方特考开缺2千人开始报名

【大纪元9月11日报导】（中央社记者叶素萍台北11日电）今年的公务人员地方特考，目前开缺2070人，从今天开始至9月23日受理报名，预订12月21日至23日举行考试。 «Epoch Times, 9月 13»