"揩油水"辞典での中国語の意味

中国語で揩油水の発音

揩	油	水
kāi	yóu	shuǐ

中国語で揩油水はどんな意味ですか？

中国語辞典での揩油水の定義

揩油は "揩油"を参照してください。

揩油水 见"揩油"。

揩油水の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の揩油水を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への揩油水の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«揩油水»という単語です。

• 中国語: 揩油水
• 中国語翻訳家 - スペイン語: agua de intercambios
• 中国語翻訳家 - 英語: Mooch water
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: असलाना पानी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المياه تسكع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: воровать воду
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: água Mooch
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ছিঁচকে চুরি করা পানি
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´eau Mooch
• 中国語翻訳家 - マレー語: air Mooch
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Mooch Wasser
• 中国語翻訳家 - 日本語: たかり屋水
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구걸 물
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: banyu Mooch
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nước đi lang thang
• 中国語翻訳家 - タミル語: திரி நீர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वाइपिंग पाणी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Mooch su
• 中国語翻訳家 - イタリア語: acqua Mooch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: mooch wody
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: красти воду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: apă Mooch
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: περιφέρομαι άσκοπα νερό
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: schooien water
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mooch vatten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Mooch vann

«揩油水»に関連する中国語の本

以下の図書目録から揩油水の使いかたを見つけましょう。揩油水に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 95 页

沾沾自喜」和「微不足道的贈品」,是「映襯」的技巧,以「歡喜的心理」對比「小贈品」,含有諷刺意。「刷!刷!刷」、「買!買!買」,這兩句是運用「疊詞」,來強調人們不理智的購物行為。「揩油水坑」,是「譬喻」的一種,將貪小便宜的人容易上當比喻成掉入水坑。結尾的「吃 ...

周姚萍, 2013

创业财务规划 - 第 16 页

如何才能"揩油水"多?要想"揩油水"多,主要依靠无形资产。如企业拥有某类商品的特许经营权和专营权没有竞争对手;产品与众不同具有特色,其背后是专利权、专有技术支撑,或者是独特的水土气候、传统耕作方法等形成的农产品原产地证明商标作支撑; ...

干胜道, 2005

明珠綺羅醉錦繡:

就是,現在這種女人哪還有廉恥,抓住一個有錢的男人就拚命揩油水佔便宜。」「有時候啊,那種見不得人的身份,反而更容易扯下臉皮來要錢,穿的戴的,比咱們這些正牌的太太還光鮮排常」又有人幸災樂禍地下結論:「再怎麼說,賣過身的女人,是上不了臺面的。

杜葳蕤, 2006

我的童年沒童真 - 第 119 页

就在這時阿姑湊巧地出現,於是整件事情真相大白,阿姑狠狠的打了我一頓,不許吃晚飯,而且以後她對我「另眼相看」了。重回香港後,三哥在外面工作,我成為家中的唯一跑腿,不知在甚麼開始,「揩揩油水」的思想充滿著我的腦袋。心裡總是計算著=去買五毛錢 ...

李洪根, 2009

黃昏戀之罪: - 第 334 页

老已經曰疋便宜了她們,遺想來老石家佔便宜,還想來老石家揩油水,天下哪裡有這樣的便宜事?狼山思子就是狼山思子,用不著和她們講半句由各岸熱話。如果讓石]路陳嬌嬌說出這樣絕情的話這倆人肯定是抹不開這個面子,借著景先茹的手堵住這個口子豈 ...

扈新軍, 2013

潘家园:

老太太擦着泪水说:“哎——,我们又老又病,多难啊,还在我们身上揩油水,这不要我们的命吗!你们良心哪去啦?”老太太下面话“叫狗吃了”没说出来。她外甥和她女儿的男友扶她站起来找地方评理去,一行人走出屋。金成利见杨丽姝示意她坐,说:“你看吧,这事 ...

刘国民, 2015

給我金庸小說

初遇洪凌波就對之「犬揩油水」,在郭芙面前亦要討便宜,比合狐沖還要浮滑得多。「到處留情」,生卒喜歡吃豆腐,深得他老爸楊康的遺傅。神鵰俠楊過既是好情人、也是壞情人,卻毫無疑問是個情深義重的好丈夫。〝^^〝一"〝^"不世出的聰慧才女,對記心不好 ...

潘國森．紫雁, 2001

涙水在眠 [i.e. 眼]中 - 第 99 页

... 可是事不離責 1 我們在舞塲混舨吃的時間總不算太短了,罕有機會絳芝不以爲然,正想反駁幾句,白鳳又搶先說道:又寒酸又厲害,你隨時提防他多揩油水才好。」「是利用他在參加铳^時替妳捧塲吧?」白鳳表現^來的是一副势利的嘴險,晚:「道種人^

李翠華, 1973

中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 27 卷 - 第 3205 页

拦龙、一字木、水关、龙斗、倒锚铅丝等拆下;将埒木卸下,两块合并一起以备船身揩油用。^揩油准备有水刮、旱刮、磨光三道工序。水刮,此时船的一半在岸,一半在水,十余人踩在水中木排上,用刮刨将船壳的油皮全部刮去,用洗帝边冲水边洗刷。旱刮,将船身 ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

广汉县志 - 第 678 页

田缺水地区三水焦干坝梁子(今三水镇髙原村〉,见到灾情确实严重,回京菓报后,御隔黄桶堰金锣玉棍,通慧赏穿黄马褂,准许黄桶堰起夫去上游找水,各堰 ... 当日,乡约例行"打赚" (揩油水) ,正邀集士绅及地保等在火神庙聚会,雇厨师赵奉先备办酒席 10 桌。

四川省广汉市《广汉县志》编纂委员会, 1992

用語«揩油水»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から揩油水という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

學聯「混賬」挨批市民斥「揩油水」

就本報昨日獨家披露，學聯的財政「混賬」情況，揭示其千萬元資產狀況成疑、基金公司對學聯撥款大縮水等問題，有市民質疑學聯借財務混亂「揩油水」，也有人批評學聯 ... «香港文匯報, 3月 15»

周永康封口不敢回应岑敖晖玩“语言伪术”

就学联的财政“混账”情况，揭示其千万元资产状况成疑、基金公司对学联拨款大缩水等问题，有市民质疑学联借财务混乱“揩油水”，也有人批评学联连自身财务未能妥善 ... «大公网, 3月 15»

大陆反腐由政界扩至商界

新华社指，至今国内有40名国有企业高管涉贪，当中借招标“揩油水”最突出。中国官方统计，全国国资委监管总资産已达85.4万亿元，比2014年国民生产总值63万亿 ... «自由亚洲电台, 8月 14»

容祖儿自曝曾遭醉汉“咸猪手被拥抱摸大腿(图)

问到有否遇上醉汉借醉揩油水？容祖儿大方承认：“有啊，通常男生喝醉特别热情，拍一下大腿和Hug(拥抱)。现在我懂得闪、避以及提高警觉性，最重要是不要令自己不 ... «新浪网, 5月 12»