"看笑话"辞典での中国語の意味

中国語で看笑话の発音

看	笑	话
kàn	xiào	huà

中国語で看笑话はどんな意味ですか？

中国語辞典での看笑话の定義

冗談を見てください他の人の忌々しいことを冗談として取ってください誰もが彼の冗談を見ていますㄧこのこと、私たちは人々に〜を与えないように非常に注意する必要があります。

看笑话の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の看笑话を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への看笑话の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«看笑话»という単語です。

• 中国語: 看笑话
• 中国語翻訳家 - スペイン語: broma Look
• 中国語翻訳家 - 英語: Look joke
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: देखो मजाक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نظرة نكتة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Посмотрите шутка
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: piada olhar
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লুক তামাশা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Regardez blague
• 中国語翻訳家 - マレー語: Lihat jenaka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Look Witz
• 中国語翻訳家 - 日本語: ルックジョーク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 봐 농담
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Deleng guyon
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhìn đùa
• 中国語翻訳家 - タミル語: பார் ஜோக்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बघ विनोद
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bak şaka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sguardo scherzo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Spójrz żart
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: подивіться жарт
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Uită-te glumă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ματιά αστείο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kyk grap
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: look skämt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Look spøk

«看笑话»に関連する中国語の本

以下の図書目録から看笑话の使いかたを見つけましょう。看笑话に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

老子自然人生（传世名家经典文丛）:

他们认为,他老聃从没讲过笑话,从来不会讲笑话,也根本不愿意去讲笑话,他的学狗咬,学母狗咬,学母狗咬伢狗,伢狗咬母狗是 ... 那就是,我讲的笑话是否能够博得人笑,不能看你们笑与不笑,要看笑话本身是否可笑,我的笑话如果不是笑话,你们笑了也不算笑, ...

蔡景仙, 2013

牵牛花

花儿无奈地想,看来自焉处在这种特殊的环境中,皇设有办法完全超脱自从嫁给何长山,珍珍还没有这么扬眉吐气过。 ... 何长山一句“光让外人看笑话” ,珍珍听着别扭,觉得这句话透出了一种信息何长山虽然和大凤离婚了,但从心里还是把大凤当成了家里人。

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

极品赌神:

他们是来看笑话的,看咱们兄弟之间自相残杀的笑话。”帕拉说话的时候有些咬牙切齿了,这个时候他是有些投鼠忌器。他可真不敢双方同归于尽。他也知道,正是看中了自己这一点,他的两个兄弟才会如此的嚣张。“那好,我们联手先抓了他们,他们杀死了九弟 ...

永远天涯, 2015

我的影子在奔跑:

谈恋爱不是笑话,但是我没有谈恋爱,没有讲谎话。”田桂芳抚摸着我的脸,轻轻吹了一下。“还疼不疼?”这个话田桂芳是用眼睛对我说的。我摇头。田桂芳认真地看着我问:“我是不是很可笑,你看笑话了是不是?”我不晓得怎么回应田桂芳的话,我望着天,想了 ...

胡永红, 2014

The Secrets of the Ex-Wife

白雪是个漂亮,身材好的,又是个高不可攀的女人,如今能看到她这样,怎么能让他们不激动,不冲动?现场不管男人还是女人的视线全都看向白雪。幸好白雪的抗压能力强,面对这么多人的瞩目,看笑话,依旧能面不改色。她看着阿德把那只狗抱走,她就什么都 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

IQ智商：全脑超级开发的46个秘密法则（青少年素质培养总动员书系）:

看笑话能使我们的思维活跃,而且有不少笑话它之所以能引起读者的共鸣,就是因为它能打破传统的常规思维,从另一个角度给我们看似很平常的事做出不同的解释。所以,中小学生多看看笑,不但能身心愉快,而且还能锻炼自己的思维。一箭双雕,我们何乐 ...

杨忠 崔旭, 2015

Lasting Sins

老许气得凸眼竖眉,可偏偏二队那些警员们越来越近,这飚是发不出来了,余罪退了两步,保持着严肃的态度,看着领导出糗,这不把 ... 鼠标气着了,深为自己受的伤不值了,余罪却是拉拉他,示意着二队那干刑警,正看笑话呢,鼠标一回头,嗯,不少人看到他挨批的 ...

Chang Shuxin, 2013

武魂（上）:

原因很简单,因为在这个时段,那传说中的百事通就会出场,大家都不是为了来看美女,毕竟那百事通男子打扮,而且眼神非常犀利 ... 那小二哥准备报价,便被那痞子的话给打断了,于是站在一旁看笑话,说实话,一道菜就已经很贵了,明明都提醒他了,结果还吹牛 ...

若寻欢, 2015

政界乾坤 - 第 145 页

人家才看笑话呢。他的话。老伴听不懂。明明前两天她说了,自己写对联人家要笑话的。可老头子硬要说。自己写的才有味道。街上买的俗。可他在家里写了几天。这会儿催他。他又说写不好怕别人笑话。这老头子真的越来越让人不好捉摸了。可又不敢再讲 ...

褚兢, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

地图鱼的梦想:

安东尼唱道:“在那里可以看到蓝岭及雪兰多河,那里的生活源远流长,比大树悠久,比高山年少,如微风渐进。乡村路,请带我 ... 因为他实在是太后悔了,怎么就没想到讲一个笑话呢,其实,他最喜欢的就是看笑话,并且很多笑话他都能流利地讲出来。就在吉拉德 ...

沈岳明, 2015

用語«看笑话»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から看笑话という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

不要看笑话应当镜子照

看看那些明星，其实和我们一样一样的，所以，在看《爸爸去哪儿》这样的节目时，我们 .... 所以看这一类亲子节目，不应该是看笑话而应该是照镜子，好的经验、方法和 ... «新浪网, 9月 15»

台军传30军官遭长官恶整事件或成士兵眼中笑话

前天中午多名军官又接获指示，饭后到旅部前集合“等候主任检查挂图”，但众人在太阳下站了快2小时，朱却在睡午觉，变相要他们在午休时间罚站，让士兵看笑话。 «中国新闻网, 9月 15»

美媒看笑话：习近平阅兵式将留孤独背影

近来，有关日本首相安倍晋三访华的消息一直不断，中国官方和日本官方都对此否认，但是，美媒也同样提出了疑问，并称，习近平可能只会留下一个孤独的背影。 «多维新闻网, 8月 15»

女人撕衣打架男人在看笑话

最近，北京和武汉两地都发生了“撕衣大战”，原因都是女子争抢座位的时候发生口角，继而动武，方式无一例外都是撕对方的衣服——这难道是女人特有的攻击方式吗？ «中国新闻网, 8月 15»

8700球迷去水滴看泰达笑话权健:永不弃天津足球

不少天津球迷直言是“来看笑话的”。 当比赛到第69分钟，建业取得3：1的领先时，就有球迷开始退场。2：3的比分结束时，球迷再也无法控制胸中的愤怒，骂声响彻全场， ... «新浪网, 6月 15»

范冰冰声明通篇漏洞被业界笑话授权主体出问题

范冰冰声明通篇漏洞被业界笑话授权主体出问题 ... 声明通篇的漏洞说了一遍外，更直指这篇声明里连最基本的授权主体都出了问题，在业界是一件让人看笑话的事情。 «腾讯网, 5月 15»

上海连夜排队买房,没钱人在旁看笑话

有钱买房的人义无反顾，没钱买房的人则在一旁看笑话。一位网友表示：现在有钱人都不去谈买房、买车这么庸俗的话题，人家谈论的是你这个包包多少钱，我那块手表 ... «和讯网, 4月 15»

美国的笑话这次真闹大了

到底是奥巴马总统没当好家，未孚众望，或共和党杯葛过了头，让国际看笑话，也间接造成美国强权威信和国际形象下挫，结论可能因党派立场而见仁见智。但从事件 ... «新浪网, 3月 15»

别让全世界透过塑料布看笑话

别让全世界透过塑料布看笑话！ 据悉，山西现存元代以前木结构古建筑就有399座，辽金以前137座，元代有262座，占全国约80％。据山西省文物局发布的资料，73％ ... «央视国际, 2月 15»

钱江晚报：高铁出翻译的洋相，教育不能看笑话

很多人以为，技术是制约中国高铁走出去的第一门槛，其实，语言才是第一道门槛。据媒体报道，2012年底一个北欧项目，南车株机海外营销团队经过两年多的艰苦 ... «人民网, 12月 14»