"靠边站"辞典での中国語の意味

中国語で靠边站の発音

靠	边	站
kào	biān	zhàn

中国語で靠边站はどんな意味ですか？

中国語辞典での靠边站の定義

脇に立ってください。1.待ってください。 2.比喩は削除されたり、電源が失われたりします。

靠边站 1.站在旁边。2.比喻被撤职或失去权力。

靠边站の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の靠边站を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への靠边站の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«靠边站»という単語です。

• 中国語: 靠边站
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Fuera de la convocatoria
• 中国語翻訳家 - 英語: Sidelined
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: उन्हें दरकिनार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الملاعب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: выводят из игры
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: marginalizado
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সরাইয়া ধাপ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les mal-aimés
• 中国語翻訳家 - マレー語: berundur
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Abseits gedrängt
• 中国語翻訳家 - 日本語: 欠場
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 결장
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: langkah aside
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngồi ngoài
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒதுக்கி நில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बाजूला उभे राहा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kenara çekilmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sidelined
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: pauzował
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: виводять з гри
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: marginalizată
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: στο περιθώριο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kantlyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: ur spel
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: på sidelinjen

«靠边站»に関連する中国語の本

以下の図書目録から靠边站の使いかたを見つけましょう。靠边站に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《政經》第5期: 習近平混不吝 李克強靠邊站！

彭麗媛和丈夫當年的分居生活 中國經濟是否再度令世界震撼？ 企業家造反不成 人民幣的未來:崩盤風險大 這幾輪暴富潮你趕上了？ 習近平混不吝 李克強，靠邊站！ ...

《政經》編輯部, 2014

帅哥美女靠边站:哈你爱情读本

这是一部许多时下女性的真实写照,想必曾经拜读过的姐妹们应有同感,作者以极为细腻生动的笔法,来阐述身为中等美女的心境,看过的人都会觉得这样的故事格外真实而且亲近社会 ...

灰雪公主, 2004

恶男靠边站/青春阳光系列/Depends the side station

人生最大的乐事莫过于在一个风和日丽的午后,和死党一起偷偷翘课,然后不知不觉的溜到一处鸟语花香的幽静神游太虚!

滚油中的水滴, 2006

《習近平政變》:

習近平混不吝,李克強靠邊站多位瞭解談話內情的中共官員說習近平四倍年年初在與副總理馬凱的談話中暗示了他雄心勃勃接手經濟的雄心—他問馬凱,過去在管理經濟方面,黨中央和國務院哪個更有效 0 馬凱回答說:北院—中南海里國務院辦公室 ...

吳敏儀, ‎明鏡出版社, 2014

中國地圖: 一幅中國人的精神地圖 - 第 213 页

辯證的來看,有些人靠邊站了,就總會有一些人在馬路中間昂首闊步的大踏步前進。走得人多了,就有了路。有路就一定有人要走在中間。以前就走在路邊的人根本就不存在靠邊站的問題,因爲他們本來就是在路邊的。這不用提醒。需要提醒的是那些本來就 ...

汪建輝, 2006

生命逃亡 - 第 262 页

请问相公尊姓大名、何方人氏? "处于门庭冷落的边帽子见青年气度不凡,大喜过望地问道。那青年拱手回答: ^ "小人姓靠,名边站。家住城门洞无牌号。" " '靠边站, ?你为何取这种不中听的名字? "边帽子疑虑地问道, "再说,《百家姓》里可没,有'靠,这个字啊?

贾万超, 1996

Zhong xue yu wen jiao shi shou ce - 第 2 卷 - 第 855 页

看过《霓虹灯下的哨兵》一剧的人,总忘不了陈喜惯说的那句话: "箅了,黑不溜球的,靠边站站吧! "他要"黑不溜球"的赵大大"靠边站" ,甚至当老班长把他扔掉的布袜扔回窗内时,他提着布抹,也说: "怎么,还不愿走?好,靠边站站吧" ,把抹丢到了墙角。陈喜被南京 ...

Linyuan Yao, 1981

用語«靠边站»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から靠边站という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

iPad Pro靠边站！三星推出18.4英寸平板

【PConline 资讯】在苹果推出12.9英寸iPad Pro的时候，大家认为平板电脑尺寸的极限应到此为止，但是近日在IFA上面，三星公布了更大屏幕的一款产品——Galaxy ... «太平洋电脑网, 9月 15»

高通靠边站！联发科率先通过移动VoLTE认证

尽管联发科这几年发展挺不错，在中低端市场上把高通打的满地找牙。但在高端领域或者顶尖的技术领域，联发科暂时还不是高通的对手，至少基带领域至今跟高通相 ... «中国通信网, 9月 15»

iPadPro靠边站新学期优质平板体验横评

又是一年开学季，每当到了这个时候，学生们总是有苦说不出，暑假还没玩够，新学期又将匆忙，还未走出九年义务教育的孩子尚在努力学习，刚刚踏上大学之路的同学 ... «新浪网, 9月 15»

男人靠边站：埃及推粉红出租车女司机加女乘客(图)

当地时间2015年9月6日，埃及开罗，粉红出租车公司仅雇佣女员工担任司机，只接送女性乘客。从出租车到女司机服装都是粉红色，该公司旨在为女性安全出行提供 ... «中国新闻网, 9月 15»

日本靠边站这几个中国小伙才是亚洲第一男子天团

日本靠边站这几个中国小伙才是亚洲第一男子天团. 2015年08月29日18:34 来源：北京青年报 作者：体坛叨sir. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. «凤凰网, 8月 15»

笔电靠边站ThinkPad 10平板仅5165元

ThinkPad 10是一款专业办公平板电脑，可选配触控笔，无论签名，够花还是任意批注，都能得心应手，即可记录思考成果。配合不同选件，轻松实现四合一多模式应用， ... «泡泡网, 8月 15»

林青霞重出江湖女神走下“神坛”别人依旧靠边站！

人民网北京7月28日电（赵春晓） 各大卫视综艺战即将打响，请来的明星也是腕儿越来越大，这年头不光有小鲜肉才能掀起波澜，湖南卫视偏偏要开先河，这次的综艺 ... «人民网, 7月 15»

Showgirl靠边站！它们才应该是CJ的主角

喜欢动漫的小伙伴大多玩过手办，但这么多手游手办大家见过吗?今年的ChinaJoy没有了show girl们性感的美腿香胸，高能手游手办等你来大饱眼福!今天就跟着小编 ... «中华网, 7月 15»

中国无缘核心普京让习近平合影靠边站

因乌克兰危机，美欧国家与俄罗斯的关系一再紧张，而俄罗斯向东看与中国热络已经成为不争的事实。在5月，美欧国家领导人集体不捧场莫斯科的红场阅兵，而中国 ... «多维新闻网, 7月 15»

阿圭罗靠边站！一图证梅西绿茵场最爱小烟枪

阿圭罗靠边站！一图证梅西绿茵场最爱小烟枪. 2015美洲杯腾讯体育 [微博] 2015-07-03 10:11. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, 7月 15»